Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 11:1     Alignment score: 0.429 → 0.43
Now when Athaliah , the mother of Ahaziah , saw that her son was dead , she arose⟡ and killed all the royal children .
Na taim Atalia , mama bilong Ahasia , i lukim olsem pikinini man bilong em i dai , em i kirap na i kilim olgeta pikinini i gat nem long lain king .

2KI 11:2     Alignment score: 0.398
But Jehosheba , a daughter of King Jehoram and sister of Ahaziah , took Joash son of Ahaziah , and hid him away from among the king 's sons who were killed , along with his nurse ; she put them into a bedroom . They hid him from Athaliah so that he was not killed .
Tasol Jeoseba⟡ pikinini meri bilong King Jeoram⟡ na susa bilong Ahasia , i kisim Joas pikinini man bilong Ahasia na haitim em long ol arapela pikinini bilong King we ol i kilim ol , wantaim meri i lukautim em , em putim tupela long ples insait long bet rum . Ol i haitim em inap Atalia i noken kilim em i dai .
2KI 11:3     Alignment score: 0.406 → 0.409
He remained with her six years , hidden in the house of Yahweh , while Athaliah reigned over the land .
Em stap⟡ yet wantaim was meri inap 6 - pela krismas na hait insait long haus bilong God Yawe , taim Atalia i lukautim olgeta hap graun .
2KI 11:4     Alignment score: 0.353 → 0.353
In the seventh year , Jehoiada sent messages and brought the commanders⟡ of hundreds of the Carites and of the guard , and brought them to himself , into the temple of Yahweh . He made a covenant with them , and he made them swear an oath in the house of Yahweh . Then he showed them the king 's son .
Insait long 7 - yia , Jehoiada i salim tok na ol i kisim 100 hetman bilong ami na ol wasman , em i kisim ol i kam long em yet ; long haus lotu bilong God Yawe . Em i mekim kontrak wantaim ol na em i mekim tok promis wantaim ol long haus lotu bilong God Yawe . Na i soim em pikinini man bilong King .
2KI 11:5     Alignment score: 0.285 → 0.287
He commanded them , saying , " This is what you must do . A third of you who come on the Sabbath will keep watch over the king 's house ,
Em i tok strong long ol , na i tok olsem , '' Yupela i mas mekim olsem , 3 - pela lain i kam long de sabat bai yupela lukautim haus bilong King ,
2KI 11:6     Alignment score: 0.114 → 0.235
and a third will be at the Sur Gate , and a third at the gate behind the guardhouse . You shall guard the guardhouse of the temple . "
Na 3 - pela bilong yupela bai sanap long dua bilong Sur na 3 - pela bai i go sanap beksait⟡ long haus bilong wasman ,
2KI 11:7     Alignment score: 0.366 → 0.366
The two other groups who are not serving on the Sabbath , you must keep the watch over the house of Yahweh for the king .
Na tupela lain ol i no i stap long dei Sabat , tupela i mas was long haus bilong God Yawe bilong King .
2KI 11:8     Alignment score: 0.256
You must surround the king , every man with his weapons in his hand . Whoever enters within your ranks , let him be killed . You must stay with the king when he goes out , and when he comes in .
Yupela i mas banisim King , wantaim olgeta samting bilong pait long han . Husait⟡ i kam long yu wantaim bikpela namba , kilim em . Yu mas i stap wantaim King taim em i go aut na taim em i kam bek .
2KI 11:9     Alignment score: 0.313
So the commanders⟡ of hundreds obeyed everything Jehoiada the priest commanded . Each one took his men , those who were to come in to serve on the Sabbath , and those who were to stop serving on that Sabbath ; and they came to Jehoiada the priest .
Olsem na 100 ol hetman i bihainim olgeta tok Jehoiada pris i tokim ol , yupela wan wan mas kisim ol dispela man , husait ol lain i kam long de Sabat na ol lain bai i no inap kam long de Sabat , olsem na ol i kam long pris Jehoiada .
2KI 11:10     Alignment score: 0.268 → 0.265
Then Jehoiada the priest gave⟡ the commanders⟡ of hundreds the spears and shields that belonged to King David and that were in the house of Yahweh .
Orait Jeholada hetman bilong haus lotu i givim hetman bilong lukautim 100 man bilong pait ol bunara na hap palang⟡ bilong King Devit i stap⟡ long haus bilong God Yawe .
2KI 11:11     Alignment score: 0.346
So the guards stood , each man with his weapon in his hand , from the right side of the temple to the left side , near the altar and the temple , surrounding the king .
Orait olgeta wasman bilong pait i sanap , olgeta i gat samting bilong pait long han , long han sut long haus lotu i go long han kais klostu long alta na haus lotu na raunim ples bilong king .
2KI 11:12     Alignment score: 0.327 → 0.329
Then Jehoiada brought out the king 's son Joash , put the crown on him , and gave⟡ him the covenant decrees . Then they made him king and anointed him . They clapped their hands and said , " Long live the king ! "
Taim Jehoiada i kisim Joas i kam autsait , husait⟡ em i pikinini man bilong king na putim hat king antap long em na givim tok kontrak . Na ol i mekim em kamap king na ol i putim wel antap long em . Ol paitim i han na i tok , '' King husait⟡ bai i stap longpela taim ! ''
2KI 11:13     Alignment score: 0.463
When Athaliah heard the noise of the guard and of the people , she came to the people in the house of Yahweh .
Taim Atalia i harim nois bilong ol wasman na ol manmeri , na em i kam long ol manmeri insait long haus bilong God Yawe .
2KI 11:14     Alignment score: 0.292 → 0.315
She looked , and , behold , the king was standing by the pillar , as the custom was , and the captains and the trumpeters were by the king . All the people of the land were rejoicing and blowing trumpets . Then Athaliah tore her clothes and shouted , " Treason ! Treason ! "
Na em i lukluk na skelim , King i sanap wantaim pos , em olsem tumbuna lo , ol hetman na ol lain bilong winim biugel⟡ i stap⟡ klostu long king . Olgeta lain manmeri bilong dispela hap ol i amamas na winim biugel . Na Atalia i brukim klos bilong em na singaut , '' I no gutpela ! I no gutpela ! ''
2KI 11:15     Alignment score: 0.338 → 0.337
Then Jehoiada the priest ordered the commanders⟡ of hundreds who were over the army , saying , " Bring her out between the ranks . Anyone who follows her , kill him with the sword . " For the priest had said , " Do not let her be killed in the house of Yahweh . "
Na Jehoiada pris i givim tok i go long ol 100 hetman bilong ol ami na i tok , " kisim em i kam autsait namel long ol lain i gat namba . husait ol lain i bihainim em , kilim ol long bainat . " Olsem pris i tok , '' I noken larim em i dai insait long haus bilong God Yawe . ''
2KI 11:16     Alignment score: 0.228 → 0.234
So they seized her as she reached the horses ' entrance to the king 's house , and there she was killed .
Orait ol i holim em taim em i go klostu long ples bilong ol hos i save go insait long en , long ples bilong King na ol i kilim em i dai .
2KI 11:17     Alignment score: 0.49
Then Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and people , that they should be Yahweh 's people , and also between the king and the people .
Na Jehoiada i mekim kontrak namel long God Yawe , king na ol manmeri , Olsem , ol bai i kamap manmeri bilong God Yawe na tu namel long King na ol manmeri .
2KI 11:18     Alignment score: 0.391 → 0.51
So all the people of the land went to the house of Baal and tore it down . They smashed Baal 's altars and his idol figures to pieces , and they killed Mattan⟡ , the priest of Baal , in front of those altars . Then Jehoida the priest appointed guards over the temple of Yahweh .
Olsem na ol manmeri bilong dispela ples graun i go long haus bilong Bal na ol i brukim i go daun , ol i bagarapim alta bilong bal na ol piksa bilong giaman god i go liklik na tu ol i kilim Matan , husait⟡ em i pris bilong bal , long ples bilong wokim ofa . Na Jehoiada pris i makim ol wasman long lukautim haus lotu bilong God Yawe .
2KI 11:19     Alignment score: 0.326 → 0.381
Jehoida took with him the commanders of hundreds , the Carites , the guard , and all the people of the land , and together they brought down the king from the house of Yahweh and they went into the king 's house , entering by way of the gate of the guards . Joash took his place on the royal throne .
Na Jehoida⟡ kisim ol 100 hetman , karis , wasman na olgeta manmeri bilong graun i go bung wantaim na kisim King i kam daun long haus bilong God Yawe . Ol i go long haus bilong King , ol i go insait long haus king long rot bilong dua ol wasman i stap⟡ long en , Joas kisim ples olsem King antap long sia king bilong em .
2KI 11:20     Alignment score: 0.44
So all the people of the land rejoiced , and the city was quiet after Athaliah had been killed with the sword at the king 's house .
Olsem na olgeta manmeri bilong graun i amamas na biktaun i stap isi tru bihain Atalia ol bin kilim em long bainat insait long haus bilong king .
2KI 11     Average alignment score: 0.358 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25