Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 10:1     Alignment score: 0.475
Now Ahab had seventy descendants in Samaria . Jehu wrote⟡ letters and sent them to Samaria , to the rulers of Jezreel , including the elders and the guardians of Ahab 's descendants , saying ,
Nau Ahap em i gat 70 tumbuna i stap⟡ insait long Sameria . Jehu i raitim pas na salim igo long Sameria , long ol bikman bilong Jesril , makim⟡ ol bikman na ol lain i save was long tumbuna bilong Ahap na i tok ,

2KI 10:2     Alignment score: 0.41
" Your master 's descendants are with you , and you also have chariots and horses and a fortified city and armor . So then , as soon as this letter comes to you ,
" Tumbuna masta bilong yu i stap wantaim yupela na yupela i gat karis na ol hos na strongpela biktaun na klos bilong pait . Olsem na sapos dispela pas i kam long yupela ,
2KI 10:3     Alignment score: 0.187 → 0.19
select the best and most deserving of your master 's descendants and set him on his father 's throne , and fight⟡ for your master 's royal line . "
makim⟡ wanpela gutpela man long tumbuna bilong Ahap bai i stap⟡ long sia bilong papa na strongim nem bilong lain tumbuna bilong king " .
2KI 10:4     Alignment score: 0.314
But they were terrified and said among themselves , " See , the two kings could not stand before Jehu . So how can we stand ? "
Tasol ol i pret nogut tru na ol i tok namel long ol yet olsem , " Lukim , dispela 2 - pela king i no inap sanap wantaim Jehu . Olsem wanem bai yumi inap winim em ? "
2KI 10:5     Alignment score: 0.304
Then the man who was in charge of the palace , and the man who was over the city , and the elders also , and they who raised the children , sent word back to Jehu , saying , " We are your servants . We will do everything that you command us . We will not make any man king . Do what is good in your eyes . "
Olsem na man husait i save lukautim banis bilong king na man husait i save was long biktaun , wantaim ol bikman na ol lain husait⟡ i save lukautim pikinini , ol i salim tok i go bek long Jehu na i tok , " Mipela i wokman bilong yu olsem na mipela bai mekim olgeta samting yu tokim mipela . Mipela bai i no inap mekim wanpela man i stap⟡ olsem king . Yu i ken mekim wanem em i gutpela long ai bilong yu . "
2KI 10:6     Alignment score: 0.377
Then Jehu wrote⟡ a letter the second time to them , saying , " If you are on my side , and if you will listen to my voice , you must take the heads of the men of your master 's descendants , and come to me to Jezreel by tomorrow this time . " Now the king 's descendants , seventy in number , were with the important men of the city , who were bringing them up .
Na Jehu i raitim pas namba tu taim bilong ol na i tok , " Sapos yupela i stap long sait bilong mi na yupela inap long harim maus bilong mi , yupela i mas kisim ol het bilong ol tumbuna man bilong masta bilong yupela na kam long mi long Jesril long tumora⟡ long dispela taim . " Olsem na 70 tumbuna bilong ol king i stap wantaim bikman bilong biktaun husait i save lukautim ol bai kisim ol i go .
2KI 10:7     Alignment score: 0.451
So when the letter came to them , they took the king 's sons and killed them , seventy persons , put their heads in baskets , and sent them to Jehu in Jezreel .
Taim pas i kam long ol , ol i kisim ol pikinini man bilong king na kilim ol . Na 70 man ol i putim het bilong ol i go insait long basket na salim ol i go long Jehu long Jesril .
2KI 10:8     Alignment score: 0.346
A messenger⟡ came to Jehu , saying , " They have brought the heads of the king 's sons . " So he said , " Put them in two heaps at the entrance of the gate until the morning . "
Wanpela man bilong karim tok i kam long Jehu na i tok , " Ol i kisim het bilong ol pikinini man bilong king i kam . Olsem na em i tok , " Putim long tupela hap antap long dua bilong geit i go inap long moning . "
2KI 10:9     Alignment score: 0.409
In the morning Jehu went out and stood , and said to all the people , " You are innocent . See , I plotted against my master and killed him , but who killed all these⟡ ?
Long moning taim tru Jehu i go aut na sanap na tokim olgeta manmeri , " Lukim Yupela i nogat asua . Mi bin tok pait wantaim masta bilong mi na mi bin kilim em , tasol husait tru i kilim ol arapela man ?
2KI 10:10     Alignment score: 0.337
Now you should certainly realize that no part of Yahweh 's word , the word that he spoke⟡ concerning the family of Ahab , will fall to the ground , for Yahweh has done what he spoke⟡ about through his servant Elijah . "
Olsem na nau yu mas save olsem dispela em i no hap tok bilong God Yawe , tok em i autim long femili⟡ bilong Ahap , bai i pundaun long graun . God Yawe i mekim wanem tok em i autim long wokman bilong em Elaija . "
2KI 10:11     Alignment score: 0.381
So Jehu killed all who remained in the family of Ahab in Jezreel , and all his important men , his close friends , and his priests , until no survivor remained to him .
Olsem na Jehu i kilim olgeta lain i stap⟡ long femili⟡ bilong Ahap long Jesril , em ol namba wan man , wantok i stap⟡ klostu na ol pris , i no gat wanpela bilong ol i stap⟡ laip .
2KI 10:12     Alignment score: 0.485
Then Jehu arose⟡ and left ; he went to Samaria . As he was arriving at Beth Eked of the Shepherds⟡ ,
Na bihain Jehu i kirap na lusim ol i go long Sameria . Taim em i kamap long Bet Eked long wasman bilong sipsip ,
2KI 10:13     Alignment score: 0.571
he met brothers of Ahaziah king of Judah . Jehu said to them , " Who are you ? " They answered , " We are brothers of Ahaziah , and we are going down to greet the children of the king and the children of Queen Jezebel . "
em i bungim brata bilong Ahasia king bilong ol Juda . Jehu i tokim ol , " Yu husait ? " Na em i bekim tok olsem , " Mipela brata bilong Ahasia na mipela i go daun long tok amamas long pikinini bilong king na pikinini bilong Kwin Jesibel⟡ . "
2KI 10:14     Alignment score: 0.346
Jehu said to his own men , " Take them alive⟡ . " So they took⟡ them alive⟡ and killed them at the well of Beth Eked , all forty - two men . He did not leave any of them alive⟡ .
Jehu i tok long ol man bilong em olsem , " Kisim ol i go laip na kilim ol long hul wara bilong Bet Eked , olgeta 42 man . Em i no lusim wanpela bilong ol i stap⟡ laip .
2KI 10:15     Alignment score: 0.477 → 0.479
When Jehu had left there , he met Jehonadab son of Rekab coming to meet him . Jehu greeted him and said to him , " Is your heart with me , as my heart is with yours ? " Jehonadab answered , " It is . " Jehu said , " If it is , give⟡ me your hand . " So he gave⟡ Jehu his hand , and Jehu took⟡ Jehonadab up with him into the chariot .
Taim Jehu i lusim dispela hap , em i bungim Jehonadap⟡ pikinini man bilong Rekap⟡ i kam long bungim em . Jehu i tok amamas na em i tok olsem , " Bel bilong yu i stap⟡ wantaim mi , olsem bel bilong mi i stap⟡ wantaim yu ? " Jehonadap⟡ i bekim , " Yes bel bilong mi i stap⟡ wantaim yu . " Jehu i tok , " Sapos em i olsem , givim han bilong yu long mi . " Olsem na Jehu i holim han bilong Jehonadap⟡ na tupela i go antap long karis bilong em .
2KI 10:16     Alignment score: 0.347 → 0.399
Jehu said , " Come with me and see my zeal for Yahweh . " So he had Jehonadab ride⟡ along with him in his chariot .
Jehu i tok olsem , " Kam wantaim mi na lukim strongpela laik mi gat long God Yawe . " Olsem na em i kisim Jonadab⟡ na em i kalap long karis bilong em .
2KI 10:17     Alignment score: 0.404
When he came to Samaria , Jehu killed all who remained from Ahab 's descendants in Samaria , until he had destroyed Ahab 's royal line , just as was told them before by the word of Yahweh , which he had spoken to Elijah .
Taim em i kam long Sameria , Jehu i kilim olgeta tumbuna bilong Ahap i stap⟡ long Sameria , inap em i bagarapim tumbuna femili bilong Ahap , olsem God Yawe i bin tokim em long maus bilong Elaija .
2KI 10:18     Alignment score: 0.415
Then Jehu gathered all the people together and said to them , " Ahab served Baal a little , but Jehu will serve him much .
Na bihain Jehu i bungim olgeta manmeri na tokim ol olsem , " Ahap i lotu long Bal liklik , tasol Jehu bai lotu long Bal moa .
2KI 10:19     Alignment score: 0.395 → 0.395
Now therefore call to me all the prophets of Baal , all his worshipers , and all his priests . Let no one be left out , for I have a great sacrifice to offer to Baal . Whoever does not come will not live . " But Jehu did this deceitfully⟡ , with the intent to kill the worshipers of Baal .
Olsem na singautim olgeta profet Bal i kam long mi , olgeta lain i save lotu long em na ol pris . Noken larim wanpela i stap yet , mi gat bikpela ofa long mekim long god Bal . Husait⟡ i no kam bai i no inap stap laip . " Tasol Jehu i bin mekim dispela pasin giaman wantaim baksait tingting long kilim ol lain i save lotu long giaman god Bal .
2KI 10:20     Alignment score: 0.422 → 0.416
Jehu said , " Announce that there will be an assembly for Baal . " So they announced it .
Jehu i tok , " Makim⟡ taim long holim wanpela bung bilong Bal . " Olsem na ol i tokaut gen.
2KI 10:21     Alignment score: 0.386
Then Jehu sent⟡ throughout all Israel and all the worshipers of Baal came⟡ , so that there was not a man left who did not come . They came into the temple of Baal , and it was filled from one end to another .
Olsem na Jehu i go long olgeta hap bilong Israel na toksave long ol lain i save lotu long Bal , olsem na olgeta i kam , i no gat wanpela man i stap⟡ bek . Ol i kam insait long tempol⟡ bilong Bal na i pulap long wanpela sait i go olgeta long narapela sait .
2KI 10:22     Alignment score: 0.382 → 0.382
Jehu said to the man who kept the priest 's wardrobe , " Bring out robes for all the worshipers of Baal . " So the man brought out robes to them .
Jehu i tok strong long husait man i holim klos bilong ol pris , " Kisim ol klos bilong ol lain i save lotu long Bal . " Olsem na em i bringim ol dispela klos i kam long em .
2KI 10:23     Alignment score: 0.485 → 0.486
So Jehu went with Jehonadab son of Rekab into the house of Baal , and he said to the worshipers of Baal , " Search and make sure that there is no one here with you from the servants of Yahweh , but the worshipers of Baal alone⟡ . "
Olsem na Jehu igo wantaim Jehonadab⟡ pikinini man bilong Rekap⟡ insait long haus bilong Bal na em i tok olsem long ol lain i save lotu long Bal , " Sekim ol gut inap wanpela man i noken i stap⟡ wantaim yu wokman bilong God Yawe , inap ol lain i save lotu long Bal tasol . "
2KI 10:24     Alignment score: 0.282
Then they went in to offer sacrifices and burnt offerings . Now Jehu had chosen eighty men who were standing outside , and he told them , " If any of the men whom I bring into your hands escapes , whoever lets that man escape , his life will be taken for the life of the one who escaped . "
Orait ol i go long mekim ofa , em ofa bilong paia i kukim olgeta i go long God . Olsem na Jehu i bin makim 80 man husait i stap autsait na i tokim ol , " Sapos wanpela man husait⟡ mi bringim i kam long han bilong yu na i ranawe , o sapos wanpela man i larim em i ranawe , orait⟡ laip bilong dispela man bai i kisim ples bilong dispela man husait i ranawe . "
2KI 10:25     Alignment score: 0.35
So then as soon as Jehu finished offering the burnt offering , he said to his bodyguards and to the officers , " Go in and kill them . Let no one come out . " So they killed them with the edge of the sword , and the bodyguards and the officers threw⟡ them out and went into the inner room of the house of Baal .
Na bihain taim ol i lukim olsem Jehu i mekim ofa bilong paia i kukim i go long God Yawe , em i tokim wasman na kepten , " Go na kilim ol na noken larim wanpela i kam aut . " Olsem na ol i kilim ol wantaim bainat , wasman na kepten i tromoi ol i go aut na go insait long rum i stap⟡ insait tru long haus Bal .
2KI 10:26     Alignment score: 0.324
They dragged out the stone pillars that were in the house of Baal , and they burned⟡ them .
Ol i bin rausim dispela ston i stap long haus bilong Bal na ol i kukim long paia .
2KI 10:27     Alignment score: 0.407
Then they broke down the pillar of Baal , and destroyed the house of Baal and made it a latrine , which it is to this day .
Olsem na ol i brukim daun ston Bal na bagarapim haus bilong Bal na mekim olsem samting nating long dispela dei .
2KI 10:28     Alignment score: 0.504
That is how Jehu destroyed Baal worship from Israel .
Long dispela rot Jehu i rausim na bagarapim Bal lotu bilong Israil⟡ .
2KI 10:29     Alignment score: 0.526 → 0.526
But Jehu did not leave the sins of Jeroboam son of Nebat , by which he made Israel sin — that is , the worship of the golden calves in Bethel and Dan .
Tasol Jehu i no lusim sin bilong Jeroboam pikinini man bilong Nebat , long wanem em i bin mekim ol Israil⟡ i pundaun long sin . Ol i bin mekim piksa bilong bulmakau long gol na lotu long en insait long biktaun bilong Betel na Dan .
2KI 10:30     Alignment score: 0.395
So Yahweh said to Jehu , " Because you have done well in executing what was right in my eyes , and have done to the house of Ahab according to all that was in my heart , your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation . "
Na God Yawe i tokim Jehu olsem , " Long wanem yu bin mekim gutpela pasin i stret long ai bilong mi , olsem yu bin mekim long haus bilong Ahap , em yu inap stretim olgeta samting i stap⟡ long bel bilong mi . Tumbuna bilong yu bai i sindaun long sia bilong king bilong Israil⟡ i go inap long 4 - pela tumbuna pikinini i kamap bihain " .
2KI 10:31     Alignment score: 0.468 → 0.468
But Jehu took⟡ no care to walk in the law of Yahweh , the God of Israel , with all his heart . He did not turn away from the sins of Jeroboam , by which he made Israel sin .
Tasol Jehu i no tingting long wokabaut insait long lo bilong God Yawe , Bikpela God bilong Israil⟡ , wantaim bel bilong en . Em i no bin givim baksait long sin bilong Jeroboam , long em i bin mekim ol Israil⟡ i sin .
2KI 10:32     Alignment score: 0.328
In those days Yahweh began to cut off regions from Israel , and Hazael defeated the Israelites at the borders of Israel ,
Long dispela taim God Yawe i stat long givim baksait long ol Israil⟡ na Hasael i winim ol Israil⟡ insait long mak bilong Israil⟡ ,
2KI 10:33     Alignment score: 0.561
from the Jordan eastward , all the land of Gilead , the Gadites , and the Reubenites , and the Manassites , from Aroer , which is by the Valley of the Arnon , through Gilead to Bashan .
long hap san kamap bilong wara Joden⟡ , olgeta graun bilong ol lain Gileat , Gadit , Ruben na Manase , stat long Aroa⟡ , em ples daun bilong Anon , long Gileat i go long Basan .
2KI 10:34     Alignment score: 0.368
As for the other matters concerning Jehu , and all that he did , and all his power , are they not written in the book of the events of the kings of Israel ?
Tasol long olgeta arapela samting Jehu i mekim na olgeta pawa bilong em , ating ol i no bin raitim insait long buk bilong ol samting i save kamap long ol king bilong Israil⟡ ?
2KI 10:35     Alignment score: 0.421 → 0.422
Jehu lay down with his ancestors , and they buried him in Samaria . Then Jehoahaz his son became⟡ king in his place .
Jehu i dai na ol i planim em long Sameria wantaim ol tumbuna bilong em . Na bihain Jehoas⟡ pikinini bilong en i kamap king na kisim ples bilong em .
2KI 10:36     Alignment score: 0.322 → 0.351
The time that Jehu reigned over Israel in Samaria was twenty - eight years .
Insait long 28 yia , Jehu i stap⟡ king na lukautim ol Israil⟡ long Sameria .
2KI 10     Average alignment score: 0.4 for 36 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25