Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 16:1     Alignment score: 0.6
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah , Ahaz son of Jotham king of Judah , began⟡ to reign .
Insait long 17 yia bilong Peka pikinini man bilong Remali⟡ na Ahas pikinini man bilong Jotam king bilong Juda , i statim wok lida bilong em .

2KI 16:2     Alignment score: 0.397
Ahaz was twenty years old when he began⟡ to reign , and he reigned sixteen years in Jerusalem . He did not do what was right in the eyes of Yahweh his God , as David his ancestor⟡ had done .
Ahas i gat 20 krismas taim em i statim wok lida na em i mekim wok lida inap 16 yia insat long Jerusalem . Ahas i no mekim stretpela pasin long ai bilong God Yawe olsem tumbuna bilong en David⟡ i bin mekim .
2KI 16:3     Alignment score: 0.155
Instead , he walked in the way of the kings of Israel . He even made his son pass through the fire , following the detestable practices of the nations whom Yahweh had driven out before the people of Israel .
Tasol em i wokim wankain pasin olsem ol arapela king bilong Israel , tru tumas , em i kilim pikinini man bilong en na kukim long paia olsem ofa bilong paia i kukim olgeta long bihainim ol tingting na pasin nogut bilong ol lain tumbuna i stap⟡ long dispela hap graun bipo .
2KI 16:5     Alignment score: 0.559 → 0.559
Then Rezin , king of Aram and Pekah son of Remaliah , king of Israel , came up to Jerusalem to attack . They besieged Ahaz , but they could not conquer him .
Na Resin king bilong Aram na Peka pikinini man bilong Remali⟡ , king bilong Israel , kam antap long Jerusalem long pait . Na ol i kam raunim Ahas na pait wantaim em tasol ol i no winim em na kisim ples bilong em .
2KI 16:6     Alignment score: 0.478 → 0.482
At that time , Rezin king of Aram recovered Elath for Aram and drove⟡ the Jews out of Elath . Then the Arameans came to Elath , where they have lived to this day .
Long dispela taim Resin king bilong Aram i pait na winim bek Elat taun bilong Aram na surukim⟡ ol lain Juda i go autsait long Elat . Na ol Aram kam bek long Elat na stap long dispela dei i kam inap nau .
2KI 16:7     Alignment score: 0.527 → 0.527
So Ahaz sent messengers to Tiglath - Pileser king of Assyria , saying , " I am your servant and your son . Come up and save me from the hand of the king of Aram and from the hand of the king of Israel , who have attacked me . "
Olsem na Ahas i salim man bilong karim toksave i go long Tiglat Pileser king bilong Asiria na i tok , " Mi wokboi na mi pikinini man bilong yu . Kam antap na helpim mi long han bilong king bilong Aram na king bilong Israel , ol i karim pait i kam long mi . "
2KI 16:8     Alignment score: 0.487 → 0.521
So Ahaz took the silver and gold that was found in the house of Yahweh and among the treasures of the king 's palace and he sent it as a gift to the king of Assyria .
Olsem na Ahas i kisim silva na gol em i painim insait long haus bilong God Yawe namel long ol man bilong bosim moni⟡ long haus bilong king na em salim olsem present⟡ i go long king bilong Asiria .
2KI 16:9     Alignment score: 0.556
Then the king of Assyria listened to him , and the king of Assyria went up against Damascus , conquered it and carried off its people as prisoners to Kir . He also killed Rezin the king of Aram .
Olsem na king bilong Asiria i harim tok bilong em na king bilong Asiria i go antap na pait wantaim Damaskas na i winim pait na kisim ples bilong em na karim ol manmeri olsem ol kalabus long Kir . Na tu em i kilim Resin king bilong Aram .
2KI 16:10     Alignment score: 0.509
King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath - Pileser king of Assyria . At Damascus he saw an altar . He sent to Uriah the priest a model of the altar and its pattern and the design for all the workmanship needed .
King Ahas i go long Damaskas long bungim Tiglat - Pileser king bilong Asiria . Long Damaskas em i lukim wanpela alta . Em i salim tok i go long pris Uria long wokim wanpela alta wankain olsem em i lukim long Damaskas . Na em i wokim dispela alta na pinisim bihain King Ahas i kamap long Damaskas .
2KI 16:11     Alignment score: 0.53
So Uriah the priest built an altar to be just like the plans that King Ahaz had sent from Damascus . He finished it before King Ahaz arrived back from Damascus .
Olsem na pris Uria i wokim wanpela alta wankain olsem tingting bilong King Ahas i bin lukim na salim piksa bilong en i kam long Damaskas . Em pinisim dispela wok pinis na King Ahas i kam bek long Damaskas .
2KI 16:12     Alignment score: 0.555
When the king came from Damascus he saw the altar ; the king approached the altar and made offerings on it .
Taim king i kam bek long Damaskas em i lukim alta na king i go klostu long alta na wokim ofa long en .
2KI 16:13     Alignment score: 0.356 → 0.357
He made his burnt offering and his grain offering , poured out his drink offering , and sprinkled the blood of his fellowship offerings on the altar .
Em wokim ofa bilong paia i kukim olgeta na ofa bilong wit na ofa bilong kapsaitim wain na tromoi blut bilong abus long wanbel wantaim God long alta .
2KI 16:14     Alignment score: 0.428
The bronze altar that was before Yahweh — he brought it from the front of the temple , from between his altar and the temple of Yahweh and put it on the north side of his altar .
Na alta ol i wokim long bras i stap⟡ long pes bilong God Yawe na em i kisim i kam long dua bilong haus lotu na putim long sait bilong alta i go olsem long hap not .
2KI 16:15     Alignment score: 0.401 → 0.407
Then King Ahaz commanded Uriah the priest , saying , " On the large altar burn the morning burnt offering and the evening grain offering , and the king 's burnt offering and his grain offering , with the burnt offering of all the people of the land , and their grain offering and their drink offerings . Sprinkle on it all the blood of the burnt offering , and all the blood of the sacrifice . But the bronze altar will be for me to consult for guidance . "
Na King Ahas i tokim pris Uria na i tok , " Antap long bikpela alta kukim moning ofa bilong paia i kukim olgeta na abinun⟡ ofa bilong kukim wit na ofa bilong king long paia i kukim olgeta na wit ofa bilong en , wantaim ol arapela ofa bilong paia i kukim olgeta bilong olgeta manmeri na wit ofa bilong ol na ol ofa bilong wain . Tromoi ol blut antap long ofa bilong paia i kukim olgeta na ol blut bilong kainkain ofa bilong ol abus . Tasol dispela alta bilong bras bai i stap⟡ bilong mi yet tasol long mi ken yusim⟡ na askim laik bilong God long givim tingting long mi . "
2KI 16:16     Alignment score: 0.604
Uriah the priest did just what King Ahaz commanded .
Pris Uria i bihainim tasol wanem tok King Ahas i mekim .
2KI 16:17     Alignment score: 0.297 → 0.312
Then King Ahaz removed the panels and the basins from the portable stands ; he also took⟡ down the sea from off the bronze oxen that were under it and put it on a stone pavement .
Na King Ahas i rausim ol olpela glas na ol dis ol i putim antap long ol liklik ain pos na tu em i rausim tebol ol i wokim long bras i stap aninit long en na i putim antap long ston ples .
2KI 16:18     Alignment score: 0.396
He removed the covered walkway for the Sabbath that they had built at the temple , along with the king 's entry outside the temple of Yahweh , because of the king of Assyria .
Em i rausim karamap i haitim rot ol i save wokabaut long dei sabat i go em ol i wokim pinis long tempel . Long dua bilong king ol i save i go autsait long tempel bilong God Yawe , long wanem ol i bihainim laik bilong king bilong Asiria .
2KI 16:19     Alignment score: 0.373
As for the other matters concerning Ahaz and what he did , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
Na ol stori bilong ol arapela samting King Ahas i mekim , ol i raitim long ol buk i gat stori bilong ol king bilong Juda .
2KI 16:20     Alignment score: 0.533
Ahaz lay down with his ancestors and was buried with his ancestors in the city of David . Hezekiah his son became⟡ king in his place .
Ahas i dai na ol i planim em wantaim ol lain tumbuna bilong em insait long biktaun bilong Devit . Na pikinini bilong em Hesekia i kisim ples bilong em na kamap king .
2KI 16     Average alignment score: 0.451 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25