Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:17

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of 2KI: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

2KI 15:1 Alignment score: 0.627
In the twenty - seventh year of Jeroboam king of Israel , Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign .
Long 27 yia bilong Jeroboam king bilong Israel , Asaria pikinini man bilong Amasia i kamap king bilong Juda na i bosim ol .

2KI 15:2 Alignment score: 0.498 → 0.502
Azariah was sixteen years old when he began to reign , and he reigned for fifty - two years in Jerusalem . His mother 's name was Jekoliah , and she was from Jerusalem .
Asaria em i bin 16 yia boi taim em i kisim pawa na posim ol na em i stap ⟡ 52 yia long Jerusalem . Mama bilong em i Jekolia na em i bilong Jerusalem .

2KI 15:3 Alignment score: 0.452
He did what was right in the eyes of Yahweh , just as his father Amaziah had done .
Em i bin mekim ol gutpela pasin long ai bilong God Yawe , olsem papa bilong em Amasia i bin mekim .

2KI 15:4 Alignment score: 0.19 → 0.19
However , the high places were not taken away . The people still sacrificed and burned ⟡ incense at the high places .
Yet ol i no bin rausim ol ples bilong lotuim ol giaman god , ol manmeri i go yet long mekim ofa na kukim ol ofa bilong givim gutpela smel long ol dispela ples .

2KI 15:5 Alignment score: 0.302 → 0.304
Yahweh afflicted the king so that he was a leper to the day of his death and lived in a separate house . Jotham , the king 's son , was over the household and ruled the people of the land .
God Yawe i larim hevi i kamap long em wantaim sik lepra i go inap long dispela taim em i bin i stap long narapela haus na em i dai . Jotam pikinini bilong king i stap ⟡ antap long dispela ples na bosim ol manmeri .

2KI 15:6 Alignment score: 0.379 → 0.391
As for the other matters concerning Azariah , all that he did , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
Ol arapela samting tu Asaria i bin mekim , ol pasin bilong em , ol i bin raitim long buk bilong ol king bilong Juda .

2KI 15:7 Alignment score: 0.486 → 0.486
So Azariah lay down with his ancestors ; they buried him with his ancestors in the city of David . Jotham , his son , became ⟡ king in his place .
Orait Asaria i dai na i go malolo wantaim ol tumbuna bilong em . Ol i bin planim em wantaim ol tumbuna bilong em long biktaun bilong Devit . Jotam , pikinini man bilong em , i kisim ples bilong em na i kamap king .

2KI 15:8 Alignment score: 0.625 → 0.626
In the thirty - eighth year of Azariah king of Judah , Zechariah son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria for six months .
Long 38 yia bilong Asaria king bilong ol Juda , Sekaraia pikinini man bilong Jeroboam i bosim Israil ⟡ long Sameria inap 6 - pela mun .

2KI 15:9 Alignment score: 0.406
He did what was evil in the sight of Yahweh , as his fathers had done . He did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat , who had caused Israel to sin .
Em i mekim pasin nogut long ai bilong God Yawe , olsem ol papa bilong em i bin mekim . Em i no go longwe long ol sin bilong Jeroboam pikinini man bilong Nebat , husait i kirapim ol Israil ⟡ long mekim sin .

2KI 15:10 Alignment score: 0.427
Shallum son of Jabesh conspired against Zechariah , attacked him in Ibleam , and put him to death . Then he became ⟡ king in his place .
Salum pikinini man bilong Jabes i pasim tok wantaim ol man long bagarapim Sekaraia . Ol i go na holim em long Ibleam na kilim em , orait⟡ em i kisim ples bilong em na i kamap king .

2KI 15:11 Alignment score: 0.34 → 0.356
As for the other matters concerning Zechariah , they are written in the book of the events of the kings of Israel .
Ol arapela samting Sekaraia i bin mekim , ol i bin raitim i go daun long buk bilong ol king bilong ol Israil ⟡ .

2KI 15:12 Alignment score: 0.414 → 0.415
This was the word of Yahweh that he spoke ⟡ to Jehu , saying , " Your descendants will sit on the throne of Israel to the fourth generation . " That is what happened .
Dispela em tok , God Yawe i bin mekim long Jehu , em i tok , '' Ol tumbuna bilong yu bai sindaun long sia king bilong Israil⟡ inap long 4 pela lain tumbuna . '' Dispela em i kamap olsem .

2KI 15:13 Alignment score: 0.483 → 0.498
Shallum son of Jabesh began to reign in the thirty - ninth year of Uzziah king of Judah , and he reigned only one month in Samaria .
Salum pikinini man bilong Jabes i stat long bosim ol insait long 39 yia bilong Asaria king bilong ol Juda , em i bosim ol Sameria long wanpela mun tasol .

2KI 15:14 Alignment score: 0.546 → 0.548
Menahem son of Gadi went up from Tirzah to Samaria . There he attacked Shallum son of Jabesh , in Samaria . He put him to death and became ⟡ king in his place .
Menahem pikinini man bilong Gadi i lusim Tirsa na i go antap long Sameria . Long hap em i kirapim pait long Salum pikinini bilong Jabes , long Sameria . Em kilim em na kisim ples bilong em na kamap king .

2KI 15:15 Alignment score: 0.319 → 0.327
As for the other matters concerning Shallum and the conspiracy that he formed , they are written in the book of the events of the kings of Israel .
Long ol arapela samting Salum i bin pasim tok wantaim ol hait tingting em i bin kamapim , ol i bin raitim insait long buk bilong ol king bilong ol Israil ⟡ .

2KI 15:16 Alignment score: 0.293 → 0.293
Then Menahem attacked Tiphsah and all who were there , and the borders around Tirzah , because they did not open up the city to him . So he attacked it , and he ripped open all the pregnant women ⟡ in that village .
Orait Menahem i kirapim pait long Tifsa na long ol lain husait i stap⟡ long dispela hap na long ol boda i raunim Tisa , long wanem ol i no tok orait⟡ na larim em long kisim dispela biktaun , olsem na em i kam na pait na em i katim bel bilong ol meri i gat bel long dispela taun na ol i dai .

2KI 15:17 Alignment score: 0.536 → 0.554
In the thirty - ninth year of Azariah king of Judah , Menahem son of Gadi began to reign over Israel ; he reigned ten years in Samaria .
Long 39 yia bilong Asaria king bilong Juda , Menahem pikinini man bilong Gadi i stat long bosim ol lain Israil ⟡ , em i bosim ol inap 10 - pela yia long Sameria .

2KI 15:18 Alignment score: 0.389
He did what was evil in the sight of Yahweh . For his whole life , he did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat , who had caused Israel to sin .
Em i mekim ol pasin i no stret long ai bilong God Yawe Long olgeta taim long laip bilong em . Em i no go longwe long ol sin bilong Jeroboam pikinini man bilong Nebat , husat i kirapim ol Israil ⟡ long mekim sin .

2KI 15:19 Alignment score: 0.498
Then Pul the king of Assyria came against the land , and Menahem gave ⟡ Pul one thousand talents of silver , so that Pul 's support might⟡ be with him to strengthen the kingdom of Israel in his hand .
Orait Pul king bilong Asiria i kam pait long dispela ples na Menahem i givim Pul 1000 silva , olsem bai Pul i stap beksait⟡ na strongim kingdom bilong Israel long han bilong em .

2KI 15:20 Alignment score: 0.408 → 0.419
Menahem exacted this money from Israel by requiring each of the wealthy ⟡ , powerful men to pay fifty shekels of silver to him to give⟡ to the king of Assyria . So the king of Assyria turned back and did not stay there in the land .
Menahem i laik bosim ol dispela man i kam long ol lain Israil⟡ bihain long em i makim⟡ wanwan mani man long baim 50 sekel bilong silva long em na em bai givim i go long king bilong Asiria . Olsem na king bilong Asiria i lusim ol na i go bek na em i no sindaun long graun bilong ol .

2KI 15:21 Alignment score: 0.341 → 0.352
As for the other matters concerning Menahem , and all that he did , are they not written in the book of the events of the kings of Israel ?
Ol arapela pasin Menahem i kamapim na ol samting em i bin mekim , ol i bin raitim insait long buk bilong ol king bilong Israil ⟡ .

2KI 15:22 Alignment score: 0.393 → 0.393
So Menahem lay down with his ancestors , and Pekahiah his son became ⟡ king in his place .
Oslem na Menahem i dai na i go malolo wantaim ol tumbuna bilong em na Pekahia pikinini man bilong em i kisim ples bilong em na i kamap king .

2KI 15:23 Alignment score: 0.525
In the fiftieth year of Azariah king of Judah , Pekahiah son of Menahem began to reign over Israel in Samaria ; he reigned two years .
Insait long 50 yia bilong Asaria king bilong ol Juda , Pekahia pikinini man bilong Menahem i stat long bosim Israil ⟡ long Sameria . Em i bosim ol long tupela yia .

2KI 15:24 Alignment score: 0.315 → 0.361
He did what was evil in the sight of Yahweh . He did not leave behind the sins of Jeroboam son of Nebat , by which he had caused Israel to sin .
Em i mekim ol pasin i no stret long ai bilong God Yawe . Em i no givim baksait long ol sin bilongJeroboam pikinini man bilong Nebat , bihain long em i kirapim ol Israil ⟡ long mekim sin .

2KI 15:25 Alignment score: 0.505 → 0.53
Pekahiah had an officer named Pekah son of Remaliah , who conspired against him . Along with fifty men of Gilead , Pekah killed Pekahiah as well as Argob and Arieh in Samaria , in the citadel of the king 's palace . Pekah killed Pekahiah and became ⟡ king in his place .
Pekahia i gat wanpela ofisa nem bilong em Peka pikinini man bilong Remalia i pasim tok long daunim em . Em wantaim 50 man bilong Gileat , Peka i kilim Pekahia olsem em i bin kilim Arkob na Arie long Sameria , insait long ples hait long haus bilong king . Peka i kilim Pekahia na i kisim ples bilong em na i kamap king .

2KI 15:26 Alignment score: 0.347 → 0.358
As for the other matters concerning Pekahiah , all that he did , they are written in the book of the events of the kings of Israel .
Ol arapela pasin bilong Pekahia , ol samting em i bin mekim , ol i bin raitim long buk bilong ol king bilong ol Israil ⟡ .

2KI 15:27 Alignment score: 0.543 → 0.52
In the fifty - second year of Azariah king of Judah , Pekah son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria ; he reigned twenty years .
Long 52 yia bilong Asaria i stap ⟡ king bilong ol Juda , Peka pikinini man bilong Remalia i stat long bosim Israil⟡ long Sameria . Em i bosim ol 20 yia .

2KI 15:28 Alignment score: 0.432
He did what was evil in the sight of Yahweh . He did not depart from the sins of Jeroboam son of Nebat , who had caused Israel to sin .
Em i mekim ol pasin nogut long ai bilong God Yawe . Em i no i go longwe long sin bilong Jeroboam pikinini man bilong Nebat , husat i kirapim ol Israil ⟡ long mekim sin .

2KI 15:29 Alignment score: 0.705 → 0.698
In the days of Pekah king of Israel , Tiglath - Pileser king of Assyria came and took Ijon , Abel Beth Maakah , Janoah , Kedesh , Hazor , Gilead , Galilee , and all the land of Naphtali . He carried away the people to Assyria .
Long taim bilong Peka i stap ⟡ king bilong Israil⟡ , Tiglat - Pilese king bilong Asiria i kam na i kisim Ijon , Abel Bet Maka , Janoa , Kedes⟡ , Haso , Gileat , Galili na ol graun bilong ol Naptali . Em i kisim ol manmeri i go long Asiria .

2KI 15:30 Alignment score: 0.475
So Hoshea son of Elah formed a conspiracy against Pekah son of Remaliah . He attacked him and put him to death . Then he became ⟡ king in his place , in the twentieth year of Jotham son of Uzziah .
Olsem na Hosea pikinini man bilong Ela i pasim tok hait long daunim Peka pikinini man bilong Remalia . Em i pait long em na i kilim em . Na em i senisim em na i kamap king , long 20 yia bilong Jotam pikinini man bilong Usia⟡ .

2KI 15:31 Alignment score: 0.291 → 0.302
As for the other matters concerning Pekah , all that he did , they are written in the book of the events of the kings of Israel .
Long ol arapela pasin bilong Pekahia , ol samting em i bin mekim , ol i bin raitim long buk bilong ol king bilong Israil ⟡ .

2KI 15:32 Alignment score: 0.593
In the second year of Pekah son of Remaliah , king of Israel , Jotham son of Uzziah , king of Judah began to reign .
Long namba tu yia bilong Peka pikinini man bilong Remalia , king bilong Israel , Jotam pikinini man bilong Asaria , king bilong ol Juda i stat long bosim ol .

2KI 15:33 Alignment score: 0.465 → 0.465
He was twenty - five years old when he began to reign ; he reigned sixteen years in Jerusalem . His mother 's name was Jerushah ; she was the daughter of Zadok .
Em i winim 25 yia taim em i kamap king na em i bosim Jerusalem long 16 yia . Nem bilong mama bilong em i Jerusa ; em i pikinini meri bilong Sadok .

2KI 15:34 Alignment score: 0.401 → 0.403
Jotham did what was right in the eyes of Yahweh , just as his father Uzziah had done .
Jotam i mekim gutpela pasin long ai bilong God Yawe . Em i bihainim ol pasin bilong papa bilong em Asaria i bin mekim .

2KI 15:35 Alignment score: 0.252 → 0.252
However , the high places were not taken away . The people still sacrificed and burned ⟡ incense at the high places . Jotham built the upper gate of the house of Yahweh .
Olsem na , ol ples bilong lotuim ol god giaman i stap⟡ yet . Ol manmeri i mekim ol ofa wantaim ol ofa bilong smuk smel long ples bilong lotu , Jotam i wokim ol bikpela dua long haus bilong God Yawe .

2KI 15:36 Alignment score: 0.393 → 0.404
As for the other matters concerning Jotham , and all that he did , are they not written in the book of the events of the kings of Judah ?
Ol arapela tingting na pasin bilong Jotam na ol samting em i bin mekim , ol i bin raitim long buk bilong ol king bilong ol Juda ?

2KI 15:37 Alignment score: 0.629
In those days Yahweh began to send ⟡ against Judah Rezin the king of Aram , and Pekah son of Remaliah .
Long ol dispela taim God Yawe i stat long givim baksait long Juda , Resin king bilong Aram na Peka pikinini man bilong Remalia .

2KI 15:38 Alignment score: 0.504 → 0.506
Jotham lay down with his ancestors and was buried with his ancestors in the city of David , his ancestor ⟡ . Then Ahaz , his son , became⟡ king in his place .
Jotam i dai wantaim ol tumbuna bilong em na ol i planim em wantaim ol tumbuna bilong em long biktaun bilong Devit , tumbuna bilong em . Ahas , pikinini man bilong em i kisim ples bilong em .

2KI 15 Average alignment score: 0.459 for 38 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of 2KI:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25