Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 


2KI 22:1     Alignment score: 0.547 → 0.548
Josiah was eight years old when he began to reign ; he reigned thirty - one years in Jerusalem . His mother 's name was Jedidah ( she was the daughter of Adaiah of Bozkath ) .
Josaia i kamap king taim em i stap⟡ 8 - pela krismas ; em i stap⟡ king bilong Jerusalem long 31 - yia . Nem bilong mama bilong en , . em Jedida ( em pikinini meri bilong Adaia bilong Boskat . )

2KI 22:2     Alignment score: 0.423
He did what was right in the eyes of Yahweh . He walked in all the way of David his ancestor⟡ , and he did not turn away either to the right or to the left .
Em i mekim stretpela pasin long ai bilong God Yawe . Em i bin wokabaut long rot bilong Devit tumbuna bilong en na em i no bin tanim i go long han sut o long han kais .
2KI 22:3     Alignment score: 0.465 → 0.543
It came about that in the eighteenth year of King Josiah , he sent Shaphan son of Azaliah son of Meshullam , the scribe , to the house of Yahweh , saying ,
Bihain long 18 - pela yia bilong king Josaia , em i salim Sefan⟡ pikinini bilong Asalia , pikinini bilong Mesullam , saveman bilong Lo , i go long haus bilong God Yawe na i tok ,
2KI 22:4     Alignment score: 0.362
" Go up to Hilkiah the high priest and tell him to count the money that has been brought into the house of Yahweh , which the temple guards have gathered from the people .
" Go lukim het pris Hilkia na tokim em long kaunim moni ol i bin kisim i go long haus bilong God Yawe , ol wasman bilong Tempol⟡ i bin kisim long ol manmeri na bungim i stap⟡ .
2KI 22:5     Alignment score: 0.329 → 0.33
Let it be given into the hand of the workmen who are in charge of the house of Yahweh , and let them give⟡ it to the workmen who are in the house of Yahweh , for them to make repairs to damage in the temple .
Ol i mas givim i go long ol wokman husait i save lukautim haus bilong God Yawe na larim ol i givim i go long ol wokman husait i stap long haus bilong God Yawe , long ol i ken stretim ol bagarap insait long Tempol⟡ .
2KI 22:6     Alignment score: 0.352
Let them give⟡ money to the carpenters , the builders , and the masons , and also to buy timber and cut stone to repair the temple . "
Larim ol i givim moni i go long ol man bilong wok wantaim ol plang na ol man bilong wok wantaim ol ston na ol man bilong mekim haus , bai ol i ken baim ol plang⟡ na katim ol ston bilong stretim tempol⟡ . "
2KI 22:7     Alignment score: 0.203 → 0.203
But no accounting was required for the money that was given to them , because they handled it faithfully .
Tasol ol i no askim long ripot bilong ol moni ol i bin givim long ol , long wanem , ol i save mekim wok gut .
2KI 22:8     Alignment score: 0.584
Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe , " I have found the book of the law in the house of Yahweh . " So Hilkiah gave⟡ the book to Shaphan , and he read it .
Het pris Hilkia i tokim Safan , saveman bilong lo olsem , " mi painim buk bilong lo insait long haus bilong God Yawe . " Orait Hilkia i givim buk long Safan , na em i ritim .
2KI 22:9     Alignment score: 0.378 → 0.378
Shaphan went and took the book to the king , and also reported to him , saying , " Your servants have spent the money that was found in the temple and they have given it into the hand of the workmen who supervise the care for the house of Yahweh . "
Safan i bin kisim buk igo long king , na tu em i tokim em olsem , " wokman bilong yu i bin kisim moni ol i bin painim long tempol⟡ na ol i givim long han bilong ol wokman husait bai i was na lukautim haus bilong God Yawe . "
2KI 22:10     Alignment score: 0.575
Then Shaphan the scribe said to the king , " Hilkiah the priest has given me a book . " Then Shaphan read it to the king .
Orait Safan , saveman bilong lo i bin tokim King olsem , " Pris Hilkia i givim mi buk , " Orait Safan i ritim long King .
2KI 22:11     Alignment score: 0.306 → 0.309
It came⟡ about that when the king had heard the words of the book of the law , he tore his clothes .
Taim King i harim ol dispela toktok bilong lo , em i brukim klos bilong en .
2KI 22:12     Alignment score: 0.511 → 0.546
The king commanded Hilkiah the priest , Ahikam son of Shaphan , Akbor son of Micaiah , Shaphan the scribe , and Asaiah , his own servant , saying ,
Orait⟡ king i tok strong long pris Hilkia , Aikam pikinini man bilong Safan , Akbok pikinini man bilong Mikaia , Sefan⟡ saveman bilong lo na Asaia , wokman bilong en , em i tok ,
2KI 22:13     Alignment score: 0.351
" Go and consult with Yahweh for me , and for the people and for all Judah , because of the words of this book that has been found . For great is the anger of Yahweh that has been kindled against us because our ancestors have not listened to the words of this book so as to obey all that was written concerning us . "
" Go na toktok wantaim God Yawe long mi na long olgeta lain manmeri bilong Juda olsem , long wanem , toktok bilong dispela buk ol i bin painim . Bikpela belhat bilong God Yawe bai i kamap long mipela , long wanem , ol tumbuna bilong mipela ino bin harim toktok bilong dispela buk na bihainim wanem samting ol i bin raitim long mipela i mas bihainim . "
2KI 22:14     Alignment score: 0.495 → 0.542
So Hilkiah the priest , Ahikam , Akbor , Shaphan , and Asaiah went to Huldah the prophetess⟡ , the wife of Shallum son of Tikvah son of Harhas , keeper of the wardrobe ( she lived in Jerusalem in the second quarter ) , and they spoke⟡ with her .
Orait pris Hilkia , Aikam , Akbor⟡ , Safan na Asaia i go long profet Hulda , meri bilong Salum pikinini man bilong Tikva pikinini man bilong Hahas , wasmeri bilong ol klos , em i save stap long Jerusalem na ol i toktok wantaim em .
2KI 22:15     Alignment score: 0.246 → 0.258
She said to them , " This is what Yahweh , the God of Israel , says : ' Tell the man who sent you to me ,
Em i tokim ol olsem , '' dispela em i God Yawe , God bilong ol Israil⟡ , '' em i tok olsem .. '' Tokim man husait i salim yu i kam long mi , ''
2KI 22:16     Alignment score: 0.335 → 0.385
" This is what Yahweh says : ' See , I will bring disaster to this place and to its inhabitants , according to everything written in the book that the king of Judah has read .
Dispela em i wanem God Yawe i tok , .. '' Lukim , mi bai bagarapim dispela ples na hap yu stap⟡ long en , inap olgeta tok ol i bin raitim pinis long dispela Buk King bilong Juda i ritim .
2KI 22:17     Alignment score: 0.201
Because they have abandoned me and have burned⟡ incense to other gods , so that they might⟡ provoke me to anger with all the deeds they have committed — therefore my anger has been kindled against this place , and it will not be extinguished . ' "
Long wanem , ol i givim baksait long mi na mekim ofa i go long ol arapela god , olsem na ol i putim bikpela belhat long mi long ol samting nogut ol i kamapim , olsem tasol belhat bilong mi bai i kamap long dispela ples na em bai i no inap pinis . ''
2KI 22:18     Alignment score: 0.419
But to the king of Judah , who sent you to ask Yahweh 's will , this is what you will say to him : " Yahweh , the God of Israel says this : ' About the words that you heard ,
Tasol long King bilong Juda , husait i salim yu long askim laik bilong em , dispela em wanem yu bai tok long en . , em wanem yu mas tokim God Yawe . God bilong Israil⟡ i tok olsem , long ol toktok yu i harim ,
2KI 22:19     Alignment score: 0.266 → 0.268
because your heart was tender , and because you have humbled yourself before Yahweh , when you heard what I said against this place and its inhabitants , that they would become a desolation and a curse , and because you have torn your clothes and wept before me , I also have listened to you — this⟡ is Yahweh 's declaration .
Bel bilong yu i stap isi na yu daunim yu yet aninit long God Yawe , taim yu harim ol tok mi mekim long dispela ples na hap yu i stap⟡ long en , olsem bikpela bagarap na hevi bai kamap na yu brukim klos bilong yu na krai nogut tru . Mi harim yu , God Yawe mi tokaut .
2KI 22:20     Alignment score: 0.265
See , I will gather you to your ancestors , and you will be gathered to your grave in peace . Your eyes will not see all the disaster that I will bring upon this place . ' " ' " So the men took this message back to the king .
Lukim , mi bai putim yu long matmat bilong ol tumbuna bilong yu wantaim bel isi . Na ai bilong yu ino inap lukim ol bagarap bai i kamap long dispela ples . Orait ol man i kisim tok i go bek long King .
2KI 22     Average alignment score: 0.399 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2KI:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25