Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 


1CH 9:1     Alignment score: 0.383 → 0.407
So all Israel was recorded in genealogies . They were recorded in the book of the kings of Israel . As for Judah , they were carried away in exile to Babylon because of their faithlessness .
Olsem na ol nem bilong ol lain Israel i stap⟡ bihainim long tumbuna lain bilong ol . Nem bilong ol i stap⟡ insait long buk bilong ol king bilong Israel . Nem bilong ol lain Juda tasol i no stap , pasin nogut bilong ol i mekim na ol lain Babilon i kisim ol i go kalabusim ol .

1CH 9:2     Alignment score: 0.349
The first to resettle in their possessions , in their cities , were some Israelites , priests , Levites , and temple servants .
Ol namba wan lain i kamapim ken biktaun bilong ol em ol lain Israel , ol lain pris , ol lain Livai na ol wokman bilong haus lotu .
1CH 9:3     Alignment score: 0.711 → 0.712
Some descendants of Judah , Benjamin , Ephraim , and Manasseh lived in Jerusalem .
Sampela ol lain tumbuna bilong Juda , Benjamin , Efraim na Manase i bin stap long Jerusalem .
1CH 9:5     Alignment score: 0.312 → 0.303
Among the Shelanites were Asaiah the firstborn and his sons .
Namel long ol lain Selan , Asaia , namba wan pikinini wantaim ol pikinini man bilong em i stap⟡ .
1CH 9:6     Alignment score: 0.277 → 0.455
Among the descendants of Zerah⟡ was Jeuel . Their relatives numbered 690 .
Jeul tu bin stap⟡ namel long ol lain tumbuna bilong Sera . Ol i gat 690 tumbuna lain .
1CH 9:8     Alignment score: 0.563 → 0.633
There were also Ibneiah son of Jeroham ; Elah son of Uzzi son of Mikri ; and Meshullam son of Shephatiah son of Reuel son of Ibnijah .
Na tu Ibnea , pikinini man bilong Jeroam bin stap⟡ , Ela em pikinini man bilong Usi , Usi em pikinini man bilong Mikri na Mesulam em pikinini man bilong Sefataia⟡ , Sefataia⟡ em pikinini man bilong Reuel na Reuel em pikinini man bilong Ibnisa .
1CH 9:9     Alignment score: 0.173 → 0.188
Their kinsmen , according to the genealogical records , numbered 956 . All these⟡ men were heads of fathers ' houses for their fathers ' houses .
Namba bilong ol wan lain tumbuna bilong ol i kamap olsem 956 man . Em ol hetman bilong famili⟡ bilong ol yet na ol famili⟡ lain bilong ol .
1CH 9:10     Alignment score: 0.851
The priests were Jedaiah , Jehoiarib , and Jakin .
Ol pris em Jedaia , Jeoiarip na Jakin .
1CH 9:11     Alignment score: 0.368 → 0.441
There was also Azariah son of Hilkiah son of Meshullam son of Zadok son of Meraioth son of Ahitub , the one in charge of the house of God .
Asaria , pikinini man bilong Hilkaia⟡ tu bin stap , Hilkaia⟡ em pikinini man bilong Mesulam , Mesulam em pikinini man bilong Sadok , Sadok em pikinini man bilong Meriot na Meriot em pikinini man bilong Aitup⟡ , wasman husat⟡ i lukautim haus bilong God .
1CH 9:13     Alignment score: 0.196 → 0.282
Their relatives , who were leaders of their clans , numbered 1,760 . They were very capable men for the work of service in the house of God .
Namba bilong ol wanlain bilong ol , husat i bin kamap hetman bilong ol lain bilong ol em 1,760 man . Ol i stretpela man long wok insait long haus bilong God .
1CH 9:14     Alignment score: 0.415
Among the Levites , there was Shemaiah son of Hasshub son of Azrikam son of Hashabiah , among the descendants of Merari .
Semaia , pikinini man bilong Asup⟡ i bin stap namel long ol lain Livai , Asup⟡ em i pikinini man bilong Askiram na Askiram em i pikinini man bilong Asabia⟡ , namel long ol lain tumbuna bilong Merari .
1CH 9:15     Alignment score: 0.605 → 0.658
There were also Bakbakkar , Heresh , Galal , and Mattaniah son of Mika⟡ son of Zikri son of Asaph .
Na tu Bakbaka , Eres , Kalal⟡ na Matania pikinini man bilong Mika bin stap⟡ , Mika em i pikinini man bilong Sikri na Sikri em i pikinini man bilong Asaf .
1CH 9:16     Alignment score: 0.551 → 0.551
There were also Obadiah son of Shemaiah son of Galal son of Jeduthun ; and Berekiah son of Asa son of Elkanah , who lived in the villages of the Netophathites⟡ .
Na tu Obadia pikinini man bilong Semaia , Semaia em pikinini man bilong Kalal⟡ , Kalal⟡ em pikinini man bilong Jedutun , wantaim Berekia⟡ pikinini man bilong Asa , Asa em pikinini man bilong Elkana , husat i bin stap long ples bilong ol lain Netofa⟡ .
1CH 9:17     Alignment score: 0.52 → 0.58
The doorkeepers were Shallum , Akkub , Talmon , Ahiman , and their relatives . Shallum was their leader .
Ol wasman bilong dua em Salum , Akup⟡ , Talmon , Aiman na ol lain tumbuna bilong ol . Lida bilong ol em Salum .
1CH 9:18     Alignment score: 0.323 → 0.323
Previously they stood guard at the king 's gate on the east side for the camp of Levi 's descendants .
Pastaim ol i sanap na lukautim bikpela dua bilong king long hapsait bilong san i kamap long kem bilong ol lain tumbuna bilong Livai .
1CH 9:19     Alignment score: 0.361
Shallum son of Kore son of Ebiasaph , son of Korah , and his relatives from his clan , the Korahites , were in charge of the work of the guard service . They guarded the door to the tent , as their ancestors had guarded the camp of Yahweh , and they also had guarded the entrance .
Salum pikinini man bilong Kore pikinini man bilong Ebiasaf , pikinini man bilong Kora na ol lain bilong papa bilong em na wan lain bilong em , ol lain Kora , ol i wok olsem wasman . Ol i was long dua i go insait long haus sel , olsem ol tumbuna bilong ol i save was na lukautim gut kem bilong God Yaweh⟡ na ol was long maus rot tu .
1CH 9:20     Alignment score: 0.233
Phinehas son of Eleazar⟡ had been in charge of them in the past , and Yahweh had been with him .
Finias pikinini man bilong Eliesa⟡ i bin lukautim ol pastaim na God Yaweh⟡ i bin stap⟡ wantaim em .
1CH 9:21     Alignment score: 0.408
Zechariah son of Meshelemiah was guard of the entrance to the tent of meeting .
Sekaraia pikinini man bilong Meselemaia⟡ i save was long haus dua bilong haus lotu , " haus sel bilong bung . "
1CH 9:22     Alignment score: 0.278 → 0.278
All those who were chosen as gatekeepers at the entrances numbered 212 . Their names were recorded in the people 's genealogies in their villages . David and Samuel the seer had appointed them to their positions of trust .
Namba bilong ol man husat ol i makim long was long bikpela dua em 212 - pela man . Ol i raitim nem bilong ol pinis long buk insait long wanwan ples bilong ol yet . Tupela hetman bilong Devit na Samuel i bin givim wok we ol inap long mekim long ol pinis .
1CH 9:23     Alignment score: 0.223 → 0.228
So they and their descendants were assigned to guard the gates of the house of Yahweh , that is called the house of the tabernacle .
Olsem na ol dispela lain wantaim ol pikinini bilong ol i was na lukautim ol bikpela dua long haus bilong God Yaweh⟡ , haus sel .
1CH 9:24     Alignment score: 0.399
The gatekeepers were posted on all four sides , toward the east , west , north , and south .
Ol i salim ol wasman bilong bikpela dua i go kam long 4 - pela hap , hap san i kamap , hap san i go daun , not na saut .
1CH 9:25     Alignment score: 0.373
Their brothers , who lived in their villages , came in for seven - day rotations , in turn .
Ol brata bilong ol , husat i stap long ples , save kam senisim ol bihain long 7 - pela dei .
1CH 9:26     Alignment score: 0.332
But the four leaders of the gatekeepers , who were Levites , were entrusted with the rooms and with the storerooms⟡ in the house of God .
Tasol ol 4 - pela hetman bilong ol wasman bilong bikpela dua , husat i bilong ol lain Livai tasol bai was na lukautim ol rum na ol rum bilong putim ol kago samting bilong haus bilong God .
1CH 9:27     Alignment score: 0.165 → 0.181
They would stay overnight in their posts all around the house of God , for they were responsible for guarding it . They would open it each morning .
Ol bai was na lukautim gut olgeta hap bilong haus bilong God long nait , em wok bilong ol olsem na ol mas lukautim gut . Olgeta monin i mas opim .
1CH 9:28     Alignment score: 0.198 → 0.198
Some of them were in charge of the temple 's equipment ; they counted the articles when they were brought in and when they were taken out .
Sampela i lukautim ol kago samting bilong haus lotu , ol kauntim gut olgeta samting we ol i kisim kam insait na ol samting we ol i kisim i go aut .
1CH 9:29     Alignment score: 0.297 → 0.294
Some of them also were assigned to take care of the holy things , the equipment , and the supplies , including the fine flour , the wine , the oil , the frankincense , and the spices .
Ol i makim sampela tu long lukautim ol samting we i holi , ol samting bilong wok wantaim na samting bilong lainim , wantaim gutpela flaua⟡ bilong kaikai , wain , wel na ol gutpela smel samting na ol marasin bilong mekim kaikai i swit .
1CH 9:30     Alignment score: 0.292 → 0.295
Some of the priests ' sons mixed the spices .
Sampela ol pikinini bilong ol pris i save wokim marasin bilong mekim kaikai i swit .
1CH 9:31     Alignment score: 0.467
Mattithiah , one of the Levites , who was the firstborn of Shallum the Korahite⟡ , was in charge of preparing bread for the offerings .
Matitia , wanpela bilong ol lain Livai , em namba wan pikinini bilong Salum long lain Kora , i was na save redim bret bilong mekim ofa .
1CH 9:32     Alignment score: 0.486
Some of their brothers , descendants of the Kohathites , were in charge of the bread of the presence , to prepare it every Sabbath .
Sampela brata bilong ol , long lain tumbuna bilong Koha⟡ , i lukautim bret bilong karim i go long ples bilong God , ol i save redim long olgeta Sabat .
1CH 9:33     Alignment score: 0.294 → 0.295
The singers and heads of the Levites ' clans lived in rooms at the sanctuary when they were free from work , because they had to carry out their assigned tasks day and night .
Ol lain bilong singsing na ol lida bilong ol lain Livai tasol i save go stap insait long ol rum insait long haus lotu taim ol i nogat wok bilong ol , ol i mas wokim wok ol inap long mekim olgeta dei na nait .
1CH 9:34     Alignment score: 0.307 → 0.309
These⟡ were leaders of the clans of the Levites , according to the genealogical records , chief men . They lived in Jerusalem .
Dispela em ol lida bilong wanwan famili namel long ol lain bilong Livai , olsem ol i bihainim tumbuna lain , het man . Ol i bin stap long Jerusalem .
1CH 9:35     Alignment score: 0.566 → 0.567
The father of Gibeon , Jeiel , whose wife 's name was Maakah , lived in Gibeon .
Papa bilong Gibeon⟡ , Jeiel , nem bilong meri bilong em Maka , ol i stap long Gibion⟡ .
1CH 9:36     Alignment score: 0.579 → 0.579
His firstborn son was Abdon , then his sons Zur , Kish , Baal , Ner , Nadab ,
Namba wan pikinini man bilong em Abdon , wantaim ol arapela pikinini man Su , Kis , Bal , Ner , Nadap ,
1CH 9:37     Alignment score: 0.882
Gedor , Ahio , Zechariah , and Mikloth .
Gedo⟡ , Ahio , Sekaraia , na Miklot .
1CH 9:38     Alignment score: 0.706
Mikloth was the father of Shimeam . They also lived near their brothers in Jerusalem .
Miklot em papa bilong Simeam . Ol tu stap long Jerusalem klostu long ol brata bilong ol .
1CH 9:39     Alignment score: 0.763 → 0.734
Ner was the father of Kish . Kish was the father of Saul . Saul was the father of Jonathan , Malki - Shua , Abinadab , and Esh - Baal .
Ner em papa bilong Kis . Kis em papa bilong Sol . Sol em papa bilong Jonatan , Malki - Sua , Abinadap⟡ , na Es - Bal .
1CH 9:40     Alignment score: 0.726 → 0.743
The son of Jonathan was Merib - Baal . Merib - Baal was the father of Micah .
Pikinini man bilong Jonatan em Merib - Bal . Merib - Bal em papa bilong Maika .
1CH 9:41     Alignment score: 0.811
The sons of Micah were Pithon , Melek , Tahrea⟡ , and Ahaz .
Ol pikinini man bilong Maika em Piton , Melek , Tarea , na Ahas .
1CH 9:42     Alignment score: 0.841
Ahaz was the father of Jadah⟡ . Jadah⟡ was the father of Alemeth , Azmaveth , and Zimri . Zimri was the father of Moza .
Ahas em papa bilong Jada . Jada em papa bilong Alemet , Asmavet , na Simri . Simri em papa bilong Mosa .
1CH 9:43     Alignment score: 0.497
Moza became⟡ the father of Binea ; and Rephaiah his son , Eleasah his son , Azel his son .
Mosa em papa bilong Binea . Binea em papa bilong Refaia . Refaia em papa bilong Eliasa . Eliasa em papa bilong Asel .
1CH 9:44     Alignment score: 0.626
Azel had six sons , and their names were Azrikam , Bokeru , Ishmael , Sheariah , Obadiah , and Hanan . These⟡ were Azel 's sons .
6 - pela pikinini man bilong Asel em Asrikam , Bokeru , Ismael , Searia , Obadia , na Anan⟡ . Em ol pikinini man bilong Asel .
1CH 9     Average alignment score: 0.451 for 41 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29