Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:18

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of 1CH: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1CH 14:1 Alignment score: 0.36 → 0.38
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David , and cedar trees , carpenters , and masons . They built a house for him .
King Hiram bilong taun Tair ⟡ i salim sampela ofisa bilong em i kam long Devit . Na tu em i salim ol diwai sida , ol kamda na man bilong wok long ston , bilong ol i ken wokim haus bilong Devit .

1CH 14:2 Alignment score: 0.401 → 0.411
David knew ⟡ that Yahweh had established him as king over Israel , and that his kingdom was exalted on high for the sake of his people Israel .
Devit i save olsem God Yawe yet i bin makim em olsem king bilong ol manmeri bilong Israel na God yet i laik litimapim na lukautim ol manmeri bilong Israel .

1CH 14:3 Alignment score: 0.439 → 0.441
In Jerusalem , David took more wives , and he became ⟡ the father of more sons and daughters .
Devit i stap⟡ long taun Jerusalem , Devit i kisim planti meri na em i kamap papa bilong planti pikinini man na meri .

1CH 14:4 Alignment score: 0.46 → 0.459
These ⟡ were the names of the children who were born to him in Jerusalem : Shammua , Shobab , Nathan , Solomon ,
Dispela em ol nem bilong ol pikinini man bilong Devit husat i bin kamap long em long Jerusalem , Nem bilong ol i olsem Samua , Sobap⟡ , Natan⟡ , Solomon ,

1CH 14:5 Alignment score: 0.878 → 0.893
Ibhar , Elishua , Elpelet ,
Iphar , Elisua , Elpelet

1CH 14:6 Alignment score: 0.759 → 0.768
Nogah , Nepheg , Japhia ,
Nagah ⟡ , Naphegi , Japhia⟡

1CH 14:7 Alignment score: 0.716 → 0.731
Elishama , Beeliada , and Eliphelet .
Elisam ⟡ , Beeliada na Eliphelet⟡ .

1CH 14:8 Alignment score: 0.381 → 0.381
Now when the Philistines heard that David had been anointed as king over all Israel , they all went out looking for him . But David heard ⟡ about it and went out against them .
Taim ol Filistia i harim olsem ol Israel i makim Devit i kamap king bilong ol , ol i kam long painim king Devit , tasol Devit i kisim ol soldia na i go pait long ol .

1CH 14:9 Alignment score: 0.353 → 0.36
Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim .
Na ol Filistia i kam long ples daun Refaim na ol i mekim nogut long ol manmeri long dispela hap .

1CH 14:10 Alignment score: 0.269 → 0.306
Then David asked for help from God . He said , " Should I attack the Philistines ? Will you give ⟡ victory over them ? " Yahweh said to him , " Attack , for I will certainly give⟡ them to you . "
Orait Devit i askim God Yawe na i tok " Inap mi i go pait long ol Filistia o nogat ? Bai yu givim ol birua long han bilong mi o nogat ? God Yawe i tokim em , " Yes , yu ken i go na pait wantaim ol , mi bai helpim yu long winim pait "

1CH 14:11 Alignment score: 0.292
So they came up to Baal Perazim , and there he defeated them . He commented , " God has burst through my enemies by my hand like a bursting flood of water . " So the name of that place became ⟡ Baal Perazim .
Ol i kam antap long wanpela ples ol i kolim Baal Perasi na Devit i winim ol Filistia . Na Davit⟡ i tok olsem " God Yawe bilong mi em i kam olsem , tait wara na i brukim ol birua bilong mi long han bilong mi . " Olsem na em i kolim dispela ples Baal Perasi .

1CH 14:12 Alignment score: 0.333 → 0.334
The Philistines abandoned their gods there , and David gave ⟡ an order that they should be burned⟡ .
Ol Filistia i lusim ol giaman god bilong ol na i ranawe i go na Devit i tok na ol i kukim ol dispela ol giaman god .

1CH 14:14 Alignment score: 0.265 → 0.266
So David asked for help from God again . God said to him , " You must not attack their front , but rather circle around behind them and come ⟡ on them through the balsam woods .
Orait na Devit i askim God Yawe ken . Na God Yawe i tok , " Nau yupela i noken go stret , tasol yupela i mas go long baksait bilong ol na redi long pait long ples ol diwai balsam i stap⟡ long en .

1CH 14:15 Alignment score: 0.255
When you hear ⟡ the sound of marching in the wind blowing through the balsam treetops , then attack with force . Do this⟡ because God will have gone out before you to attack the army of the Philistines . "
Taim yupela i harim nois bilong ol man i wokabaut antap long het bilong ol diwai balsam , yupela i mas save olsem mi God Yawe bilong yupela i go paslain long yupela . Olsem na yupela i mas go na pait long ol Filistia . "

1CH 14:16 Alignment score: 0.379
So David did as God had commanded him . He defeated the army of the Philistines from Gibeon all the way to Gezer .
Orait Devit i mekim olsem God Yawe i bin tokim em long en . Na em i ronim ol Filistia long ples Gibeon ⟡ i go inap long ples Gesa .

1CH 14:17 Alignment score: 0.346
Then David 's fame went out into all lands , and Yahweh caused all nations to fear him .
Olsem na biknem bilong Devit i go kamap long olgeta hap graun na God Yawe i mekim olgeta manmeri i pret long Devit .

1CH 14 Average alignment score: 0.368 for 16 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of 1CH:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29