Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 4:1     Alignment score: 0.549
When Ish - Bosheth , Saul 's son , heard that Abner was dead in Hebron , his hands became
weak , and all Israel was troubled .
Taim Isboset , pikinini bilong Sol i harim olsem Abne i dai pinis long Hebron , olgeta strong bilong em i pinis na dispela i givim hevi long olgeta hap bilong Israel .


2SA 4:2     Alignment score: 0.45
Now Saul 's son had two men who were captains of groups of soldiers . The name of one was Baanah and the other Rekab , sons of Rimmon the Beerothite , who was from the people of Benjamin ( for Beeroth is also considered part of Benjamin ,
Nau pikinini bilong Sol igat tupela man husat i stap kepten bilong ol ami . Nem bilong tupela em Bana na Rekab , tupela i pikinini bilong Rimon bilong ples Berot long lain Benjamin na em ol Berot ol i lain Benjamin ,
2SA 4:3     Alignment score: 0.248
and the Beerothites
fled to Gittaim and have been living there until this very time ) .
na ol Berot i ranawe igo long ples Gitam na ol i stap long hap inap long nau .
2SA 4:4     Alignment score: 0.445
Now Jonathan , Saul 's son , had a son who was crippled in his feet . He was five years old when the news about Saul and Jonathan came
from Jezreel . His nurse picked him up to flee , but in her hurry , Jonathan 's son fell and became lame . His name was Mephibosheth .
Na Jonatan , pikinini bilong Sol i gat wanpela pikinini man na em lek nogut . Em i gat 5 - pela krismas taim em i harim stori bilong Sol na Jonatan long ol lain Jesril . Meri i save lukautim em i karim em na i laik ranawe . Tasol taim em i ranawe , pikinini bilong Jonatan i pundaun long han bilong em na i stap lek nogut olgeta . Nem bilong em Mefiboset .
2SA 4:5     Alignment score: 0.478
So the sons of Rimmon the Beerothite , Rekab and Baanah , traveled during the heat of the day to the house of Ish - Bosheth , as he was resting at noon .
Olsem na ol pikinini bilong Rimon bilong ples Berot , em Rekab na Bana , i bin wokabaut taim san i hat tumas long dispela dei na ol i kamap long haus bilong Isboset , taim em i malolo i stap yet long avinun .
2SA 4:6     Alignment score: 0.384
The woman guarding the door had fallen asleep
while sifting wheat , and Rekab and Baanah walked in quietly and passed her .
Meri i save was long dua i slip i dai tru bihain long em i bin rausim skin bilong wit , Rekap na Bana i wokabaut isi isi tru na abrusim em .
2SA 4:7     Alignment score: 0.354
So after they entered the house , they attacked him and killed him as he was lying on his bed in his room . Then they cut off his head and carried it away , traveling on the road all night to the Arabah .
Taim ol i go insait long haus , ol i go holim em na kilim em taim em i slip long bet long rum bilong em . Na ol i katim het bilong em na karim igo , long dispela nait yet ol i bihainim rot i go na kamap long Araba .
2SA 4:8     Alignment score: 0.513 → 0.512
They brought the head of Ish - Bosheth to David at Hebron , and they said to the king , " Look , this is the head of Ish - Bosheth son of Saul , your enemy , who sought your life . Today Yahweh has avenged our master the king against Saul and his descendants . "
Na ol i kisim het bilong Isboset i go long Devit long Hebron na tokim king olsem , '' Lukim , dispela em het bilong Isboset pikinini bilong Sol , birua bilong yu , husat i save mekim nogut long yu . Nau long dispela dei God Yawe i mekim bosman bilong dispela king long daunim Sol wantaim ol lain tumbuna bilong em . ''
2SA 4:9     Alignment score: 0.519 → 0.518
David answered Rekab and Baanah his brother , the sons of Rimmon the Beerothite ; he said to them , " As Yahweh lives , who delivered my life from every trouble ,
Devit i bekim tok bilong Rekab na Bana brata bilong em , ol pikinini bilong Rimon bilong ples Berot ; em i tok olsem long ol , " God Yawe husat i save stap laip , i helpim mi na rausim mi long planti hevi ,
2SA 4:10     Alignment score: 0.308
when someone told me , ' Look , Saul is dead , ' thinking he was bringing good news , I seized him and killed him at Ziklag . That was the reward I gave
him for his news .
taim ol man i tokim mi , ' Lukim , Sol i dai pinis , ' em i ting olsem em i bringim gutpela nius , mi bin holim em na kilim em long Siklak . Mi bekim dispela pei long em taim mi harim dispela stori .
2SA 4:11     Alignment score: 0.235 → 0.236
How much more , when wicked men have killed an innocent person in his own house on his bed , should I not now require his blood from your hand and completely remove you from the earth ? "
Hamas taim moa , ol man bilong mekim pasin nogut i kilim man i nogat rong i slip long haus bilong em , mi no inap tingim blut bilong em i bin pundaun antap long han bilong yu na bai mi rausim yu long dispela graun ? ''
2SA 4:12     Alignment score: 0.494
Then David gave
orders to the young men , and they killed them and cut off their hands and feet and hung them up beside the pool at Hebron . But they took the head of Ish - Bosheth and buried it in the grave of Abner in Hebron .
Na Devit i givim tok orait long ol yangpela man na ol i kilim dispela tupela man na katim han na lek bilong ol na i hangamapim ol arere long raun wara Hebron . Tasol ol i kisim het bilong Isboset na planim em long matmat bilong Abne long Hebron .
2SA 4     Average alignment score: 0.427 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24