Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 5:1     Alignment score: 0.422
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said , " Look , we are your flesh and bone .
Orait , olgeta lain Israel i kam lukim Devit long Hebron na ol i tok , " Lukim mipela i wanblut bilong yu stret .


2SA 5:2     Alignment score: 0.414 → 0.413
In the recent past , when Saul was king over us , it was you who led the Israelite army . Yahweh said to you , ' You will shepherd my people Israel , and you will become ruler over Israel . ' "
Long sampela taim i go pinis , taim Sol i stap King bilong mipela , em yu tasol i go pas na kisim ol soldia bilong Israel i go long pait . God Yawe i tokim yu , ' Yu bai kamap wasman bilong ol manmeri bilong mi Israel na yu bai kamap bikman bilong ol na lukautim ol Israel . "
2SA 5:3     Alignment score: 0.526
So all the elders of Israel came to the king at Hebron , and King David made a covenant with them before Yahweh . They anointed David king over Israel .
Olsem na olgeta bikman bilong Israel i bin kam lukim king long Hebron na King Devit i mekim kontrak wantaim ol long ai bilong God Yawe . Na ol i kapsaitim wel antap long het bilong Devit long makim em i kamap king bilong Israel .
2SA 5:4     Alignment score: 0.433
David was thirty years old when he began to reign , and he reigned forty years .
Devit i gat 30 - pela krismas taim em i kamap king na i stap
⟡ king bilong Israel⟡ inap 40 - pela krismas olgeta .
2SA 5:5     Alignment score: 0.612
In Hebron he reigned over Judah seven years and six months , and in Jerusalem he reigned thirty - three years over all Israel and Judah .
Long Hebron em i bin i stap
⟡ king bilong Juda inap 7 - pela yia na 6 - pela mun olgeta na long Jerusalem em i stap⟡ king inap 33 - pela yia na em i bosim olgeta lain Israel na Juda wantaim .
2SA 5:6     Alignment score: 0.356
The king and his men went to Jerusalem against the Jebusites , the inhabitants of the land . They said to David , " You will not come here except to be turned away by the blind and the lame . David can not come here . "
Wanpela taim King wantaim ol soldia bilong em i go long Jerusalem bilong pait wantaim ol lain Jebu , ol asples bilong graun i stap
⟡ long Jerusalem . Ol i tokim King Devit , " Yu bai i no inap kam long hia , maski ol ai pas na lek nogut inap long pasim rot bilong yu . Ol i mekim olsem bilong Devit i no ken kam insait long taun bilong ol . "
2SA 5:8     Alignment score: 0.309
At that time David said , " Those who attack the Jebusites will have to go through the water shaft to reach the ' lame and the blind ' who are David 's enemies . " That is why people say , " The ' blind and the lame ' must not enter the palace . "
Long dispela taim Devit i tok , " Sapos mipela i laik i go pait long ol Jebu , orait
⟡ , mipela i mas go olsem long hul ol Jebu i save i go i kam bilong kisim wara bilong kamap long ples ol lek nogut na ai pas i stap , husat em birua bilong Devit . " Long wanem ol i tingim yet dispela tok , " Ol lain ai pas na lek nogut i no ken i go insait long haus bilong king . "
2SA 5:9     Alignment score: 0.323
So David lived in the stronghold and called it the city of David . He fortified around it , from the terrace toward the inside .
Olsem na Devit i stap insait long strongpela banis ol i kolim olsem , taun bilong Devit . Em i was strong long hap inap long autsait na i go insait .
2SA 5:10     Alignment score: 0.333
David became
⟡ very powerful because Yahweh , the God of hosts , was with him .
Devit i kamap strongpela king long wanem God Yawe , i gat olgeta strong i stap wantaim em .
2SA 5:12     Alignment score: 0.45 → 0.45
David knew
⟡ that Yahweh had established him as king over Israel , and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel .
Devit i luksave olsem God Yawe i makim⟡ em i kamap king bilong ol Israel na em i hapim kingdom bilong em long makim⟡ ol manmeri bilong en , ol Israel .
2SA 5:13     Alignment score: 0.39
After David left Hebron and came
⟡ to Jerusalem , he took more concubines and wives in Jerusalem , and more sons and daughters were born to him .
Bihain long taim Devit i lusim Hebron na i go kamap long Jerusalem , em i maritim planti ol meri na ol namba tu lain meri bilong em long Jerusalem . Na i karim planti moa pikinini man na meri .
2SA 5:14     Alignment score: 0.518
These
⟡ were the names of the children who were born to him in Jerusalem : Shammua , Shobab , Nathan , Solomon ,
Ol nem bilong pikinini Devit i karim long Jerusalem i olsem ; Samua , Sobab⟡ , Natan⟡ , Solomon ,
2SA 5:15     Alignment score: 0.647
Ibhar , Elishua , Nepheg , Japhia ,
Ifaba , Elisua , Nefek , Jafia ,
2SA 5:16     Alignment score: 0.877 → 0.883
Elishama , Eliada , and Eliphelet .
Elisama , Eliada na Elifelet .
2SA 5:17     Alignment score: 0.424 → 0.424
Now when the Philistines heard that David had been anointed as king over Israel , they all went out looking for him . But David heard about it and went down to the stronghold .
Nau taim ol Filistia i harim olsem ol Israel i makim Devit olsem king bilong ol , olgeta i go long pait wantaim em . Tasol Devit i harim tok olsem ol manmeri i kam long pait wantaim em olsem na em i lusim na i go long taun i gat strongpela banis .
2SA 5:18     Alignment score: 0.391 → 0.397
Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim .
Nau ol Filistia i kam kamap na inapim olgeta hap bilong ples daun Refaim .
2SA 5:19     Alignment score: 0.459
Then David asked for help from Yahweh . He said , " Should I attack the Philistines ? Will you give
⟡ victory over them ? " Yahweh said to David , " Attack , for I will certainly give⟡ you victory over the Philistines . "
Bihain Devit i askim God Yawe long helpim em . Em i tok olsem , " Inap mi go pait wantaim ol Filistia ? Bai yu mekim mi i winim pait wantaim ol o nogat ? " God Yawe i tokim Devit , " Yu ken i go pait na bagarapim ol long wanem mi bai putim ol Filistia i kam long han bilong yu na bai yu winim ol tru . "
2SA 5:20     Alignment score: 0.464
So David attacked at Baal Perazim , and there he defeated them . He commented , " Yahweh has burst through my enemies before me like a bursting flood of water . " So he called the name of that place Baal Perazim .
Olsem na Devit i go pait wantaim ol long ples Bal Perasim na long dispela ples em i winim ol long pait . Em i tok , " God Yawe i brukim namel long ol birua bilong mi olsem bikpela tait wara . " Olsem na ol i kolim nem bilong dispela ples olsem Bal Perasim .
2SA 5:22     Alignment score: 0.334 → 0.348
Then the Philistines came up again and spread out once more in the Valley of Rephaim .
Orait ol Filistia i kam bek gen na kwiktaim inapim olgeta hap ples daun bilong Refaim .
2SA 5:24     Alignment score: 0.348
When you hear
⟡ the sound of marching in the wind blowing through the balsam treetops , then attack with force . Do this⟡ because Yahweh will have gone out before you to attack the army of the Philistines . "
Taim yupela i harim olsem nois bilong ol man i wokabaut antap long het bilong ol diwai balsam , orait yupela i mas i go pait strong . Yupela i mas mekim olsem long wanem God Yawe bai i go paslain long yupela long pait wantaim ol ami bilong Filistia . "
2SA 5:25     Alignment score: 0.465
So David did as Yahweh had commanded him . He killed Philistines from Geba all the way to Gezer .
Olsem na Devit i mekim olsem God Yawe i tokim em long mekim . Em i kilim olgeta Filistia long taun Geba i go olgeta long taun Geser .
2SA 5     Average alignment score: 0.431 for 21 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24