Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24 


2SA 6:1     Alignment score: 0.353 → 0.357
Now David again gathered together all the chosen men of Israel , thirty thousand .
Devit i bungim gen 30,000 - man bilong Israel i save long pait .

2SA 6:2     Alignment score: 0.347
David arose⟡ and went with all his men who were with him from Baalah in Judah to bring up from there the ark of God , which is called by the name of Yahweh of hosts , who sits enthroned over the cherubim .
Devit i kisim ol i go wantaim em long Bala bilong Juda bilong kisim bokis kontrak bilong God . Dispela bokis kontrak ol i save kolim God Yawe i gat olgeta strong . Bokis igat piksa bilong tupela ensel antap long en i olsem sia king bilong Bikpela .
2SA 6:3     Alignment score: 0.432
They set the ark of God on a new cart . They brought it out of Abinadab 's house , which was on a hill . Uzzah and Ahio , his sons , were guiding the new cart .
Ol i go long haus bilong Abinadab⟡ i stap⟡ antap long liklik maunten na kisim bokis kontrak bilong God na putim antap long wanpela nupela karis . Usa na Ahio tupela pikinini man bilong Abinadab⟡ i wok long bihainim na was long dispela nupela karis igo .
2SA 6:4     Alignment score: 0.451
They brought the cart out of Abinadab 's house on the hill with the ark of God on it . Ahio was walking in front of the ark .
Ol i kisim karis i karim bokis kontrak bilong God long haus bilong Abinadab⟡ i stap⟡ antap long liklik maunten . Ahio i wokabaut igo pas long bokis kontrak .
2SA 6:5     Alignment score: 0.315 → 0.319
Then David and all the house of Israel began to play before Yahweh , celebrating with instruments made of fir wood , harps , lyres , tambourines⟡ , rattles , and cymbals .
Na Devit wantaim olgeta Israel i singsing na mekim musik wantaim tambarin , na narapela ol samting bilong mekim musik na litimapim nem bilong God Yawe .
2SA 6:6     Alignment score: 0.265 → 0.321
When they came⟡ to the threshing floor of Nakon , the oxen stumbled , and Uzzah reached out with his hand to grab the ark of God , and he took⟡ hold of it .
Taim ol i kamap long wanpela hap ples bilong rausim skin bilong wit long graun bilong wanpela man nem bilong em Nakon . Long dispela hap , bulmakau klostu i laik pundaun na i mekim bokis kontrak klostu i laik pundaun tu na Usa i putim han bilong em na i holim bokis kontrak bilong God .
2SA 6:7     Alignment score: 0.42 → 0.439
Then the anger of Yahweh burned⟡ against Uzzah . God attacked him there for his sin . Uzzah died there by the ark of God .
Na God Yawe i belhat long Usa na kilim em long sin bilong em na Usa i dai klostu long bokis kontrak bilong God .
2SA 6:8     Alignment score: 0.49
David was angry⟡ because Yahweh had attacked Uzzah , and he called the name of that place Perez Uzzah . That place is called Perez Uzza to this⟡ day .
God Yawe i kilim Usa olsem na Devit i kros na em i kolim nem bilong dispela ples Peres Usa . Nau tu ol i kolim Peres Usa yet .
2SA 6:9     Alignment score: 0.501
David was afraid of Yahweh that day . He said , " How can the ark of Yahweh come to me ? "
Long dispela dei Devit i pret long God Yawe na em i tok , '' Olsem wanem bai kontrak bokis bilong God Yawe i kam long mi ? ''
2SA 6:10     Alignment score: 0.491 → 0.489
So David was not willing to take the ark of Yahweh with him into the city of David . Instead , he put it aside⟡ in the house of Obed - Edom the Gittite .
Olsem na Devit i no laik kisim bokis kontrak bilong God Yawe igo wantaim insait long taun bilong Devit . Em i lusim i stap⟡ long haus bilong Obet Idom bilong Gitait .
2SA 6:11     Alignment score: 0.555 → 0.553
The ark of Yahweh remained in the house of Obed - Edom the Gittite for three months . So Yahweh blessed him and all his household .
Bokis kontrak bilong God Yawe i stap⟡ long haus bilong Obet Idom bilong Gitait inap tripela mun . Olsem na God Yawe i blessim⟡ em wantaim olgeta lain bilong em .
2SA 6:12     Alignment score: 0.42 → 0.436
Now King David was told , " Yahweh has blessed Obed - Edom 's house and everything that belongs to him because of the ark of God . " So David went and brought up the ark of God from Obed - Edom 's house to the city of David with joy .
King Devit i harim olsem , '' God Yawe i blessim⟡ lain bilong Obed⟡ Idom na olgeta samting bilong em , Long wanem bokis kontrak bilong God i stap⟡ wantaim em . '' Olsem na Devit i go na kisim bokis kontrak bilong God long haus bilong Obed⟡ Idom i go long taun bilong Devit wantaim amamas .
2SA 6:13     Alignment score: 0.324
When those who were carrying the ark of Yahweh had gone six steps , he sacrificed an ox and a fattened calf .
Ol man i karim bokis kontrak bilong God Yawe na taim ol i stat long wokabaut na tromoi lek 6 - pela taim , em i wokim ofa bilong wanpela bulmakau man na yangpela patpela bulmakau .
2SA 6:14     Alignment score: 0.285 → 0.29
David danced before Yahweh with all his might⟡ ; he was wearing only a linen ephod .
Devit i pasim wanpela waitpela laplap bilong pris na i danis wantaim olgeta strong bilong em na litimapim God Yawe .
2SA 6:15     Alignment score: 0.412
So David and all the house of Israel brought up the ark of Yahweh with shouting and the sound of rams ' horns .
Devit wantaim olgeta Israel i kisim bokis kontrrak bilong God Yawe wantaim singaut bikmaus na nois bilong ol trampet .
2SA 6:16     Alignment score: 0.485
Now as the ark of Yahweh came into the city of David , Michal , daughter of Saul , looked out the window . She saw King David leaping and dancing before Yahweh . Then she despised him in her heart .
Taim bokis kontrak bilong God Yawe i kam insait long taun bilong Devit , Mikal pikinini meri bilong Sol i sanap long windua⟡ na i lukim ol . Em i lukim King Devit i kalap na danis long God Yawe na em i no amamas na em i bel nogut long em .
2SA 6:17     Alignment score: 0.361
They brought in the ark of Yahweh and put it in its place , in the middle of the tent that David had set up for it . Then David offered burnt offerings and fellowship offerings before Yahweh .
Ol i kisim bokis kontrak bilong God Yawe i go insait na putim long ples bilong en , namel long haus sel Devit i bin sanapim long en , na Devit i wokim ofa bilong paia i kukim olgeta na ofa bilong kamap wanbel i go long God Yawe .
2SA 6:18     Alignment score: 0.263 → 0.304
When David had finished sacrificing the burnt offerings and the fellowship offerings , he blessed the people in the name of Yahweh of hosts .
Taim Devit i wokim ofa bilong paia i kukim olgeta na ofa bilong kamapim wanbel pasin na em i givim blessin long ol manmeri long nem bilong God Yawe igat Olgeta Strong .
2SA 6:19     Alignment score: 0.222 → 0.222
Then he distributed among all the people , the whole multitude of Israel , both to men and women⟡ , a loaf of bread , a portion of meat , and a cake of raisins . Then all the people left ; each one returned to his own house .
Devit i tilim kaikai long olgeta manmeri bilong Israel . Long ol man na ol meri , em i givim wanpela bret na hap mit na sampela pikinini wain ol i draim pinis . Orait olgeta manmeri i go bek long ples bilong ol .
2SA 6:20     Alignment score: 0.314 → 0.315
Then David returned to bless his family . Michal , the daughter of Saul , came out to meet David and said , " How honored the king of Israel was today , who undressed himself today before the eyes of the slave girls among his servants , like one of the crude fellows who shamelessly undresses himself ! "
Devit i go bek long haus long mekim gut long femili⟡ bilong em . Mikal , pikinini meri bilong Sol i kam autsait long haus long bungim Devit na i tok olsem , '' Nau , King bilong Israel i kisim biknem na i rausim klos na soim em yet long ai bilong ol wokmeri nating namel long ol ofisa bilong em yet , olsem wanpela man i nogat gutpela tingting na i nogat sem long rausim klos bilong em yet . ''
2SA 6:21     Alignment score: 0.412 → 0.411
David responded to Michal , " I did that before Yahweh , who chose⟡ me above your father and above all his family , who appointed me leader over the people of Yahweh , over Israel . Before Yahweh I will be joyful !
Devit i bekim tok bilong Mikal olsem , '' Mi mekim dispela long litimapim God Yawe , em i bin makim mi bilong senisim papa bilong yu na ol femili⟡ bilong em . Em i makim mi long kamap hetman bilong ol Israel em ol manmeri bilong God Yawe . Bai mi amamas na litimapim nem bilong God Yawe .
2SA 6:22     Alignment score: 0.202
I will be even more undignified than this⟡ , and I will be humiliated in my own eyes . But by these⟡ slave girls you have spoken about , I will be honored . "
Bai mi daunim nem bilong mi moa yet na kamap samting nating long ai bilong mi yet . Tasol ol dispela wokmeri nating yu toktok long ol , bai ol i givim biknem long mi . ''
2SA 6:23     Alignment score: 0.375
So Michal , the daughter of Saul , had no children to the day of her death .
Olsem na Mikal pikinini meri bilong Sol i no karim pikinini i go inap em idai .
2SA 6     Average alignment score: 0.385 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24