Alignments

Alignment Visualization

English – Tiếng Việt

December 11, 2025 at 00:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 30:3 Alignment score: 0.454
Yahweh my God , I cried to you for help , and you healed me .
Đức Giê - hô - va Đức Chúa Trời của con , con đã kêu cầu Ngài cứu giúp và Ngài đã chữa lành con .

PSA 30:4 Alignment score: 0.378
Yahweh , you have brought up my soul from Sheol ; you have kept me alive ⟡ from going down to the pit .
Đức Giê - hô - va ôi , Chúa đã đem linh hồn con khỏi âm phủ ; Ngài đã giữ để con được sống mà khỏi xuống mồ .

PSA 30:6 Alignment score: 0.382 → 0.384
For his anger is only for a moment ; but his favor is for a lifetime . Weeping comes for a night , but joy comes in the morning .
Vì cơn giận của Ngài chỉ trong một lúc ; nhưng ơn của Ngài thì trọn cả đời . Sự than khóc đến trọ trong đêm , nhưng sáng đến thì có sự vui mừng .

PSA 30:7 Alignment score: 0.323
In confidence I said , " I will never be shaken . "
Với lòng tin chắc , tôi đã nói : “ Tôi sẽ chẳng bao giờ rúng động . ”

PSA 30:8 Alignment score: 0.32 → 0.322
Yahweh , by your favor you established me as a strong mountain ; but when you hid your face , I was troubled .
Đức Giê - hô - va ôi , bởi ơn Ngài , Ngài đã củng cố con như hòn núi vững chắc ; nhưng khi Ngài ẩn mặt đi , thì con vẫn bối rối .

PSA 30:9 Alignment score: 0.287 → 0.291
I cried to you , Yahweh , and sought favor from my Lord !
Đức Giê - hô - va ôi , con kêu cầu Ngài và tìm kiếm ơn của Chúa mình !

PSA 30:10 Alignment score: 0.271 → 0.27
What advantage is there in my blood , if I go down to the grave ? Will the dust praise you ? Will it declare your trustworthiness ?
Nếu con phải xuống mồ thì sự chết của con có ích gì chăng ? Cát bụi sẽ ca ngợi Chúa sao ? Nó sẽ rao ra sự thành tín của Ngài ư ?

PSA 30:12 Alignment score: 0.261
You have turned my mourning into dancing ; you have removed my sackcloth and clothed me with gladness .
Chúa đã biến sự khóc lóc của con thành sự nhảy múa ; Ngài đã cởi bỏ áo tang con và mặc cho con sự vui mừng .

PSA 30:13 Alignment score: 0.483 → 0.485
So now my glory will sing praise to you and not be silent ; Yahweh my God , I will give thanks to you forever !
Nên giờ đây tấm lòng vinh hạnh của con sẽ hát ca ngợi Ngài và sẽ không nín lặng ; hỡi Đức Giê - hô - va là Đức Chúa Trời con , con sẽ cảm tạ Ngài đời đời !

PSA 30 Average alignment score: 0.356 for 10 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150