Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 80:2     Alignment score: 0.316
Give⟡ ear , Shepherd of Israel , you who lead Joseph like a flock ; you who sit above the cherubim , shine on us !
Hỡi Đấng chăn giữ Y-sơ - ra - ên , Đấng dẫn dắt Giô - sép như đàn chiên ; hỡi Đấng ngự trên chê - ru - bim , xin hãy chiếu sáng trên chúng con !

PSA 80:4     Alignment score: 0.325 → 0.328
God , restore us ; make your face shine on us , and we will be saved .
Đức Chúa Trời ôi , xin hãy phục hồi chúng con ; xin Chúa chiếu sáng mặt Ngài trên chúng con , thì chúng con sẽ được cứu .
PSA 80:5     Alignment score: 0.371 → 0.372
Yahweh God of hosts , how long will you be angry⟡ at your people when they pray ?
Hỡi Đức Chúa Trời các đạo binh , Chúa sẽ giận dân Ngài khi họ cầu nguyện cho đến bao giờ ?
PSA 80:6     Alignment score: 0.236 → 0.256
You have fed them with the bread of tears and given them tears to drink in great quantities .
Chúa đã nuôi họ bằng bánh giọt lệ và ban thật nhiều nước mắt cho họ làm thức uống .
PSA 80:7     Alignment score: 0.277
You make us an object of strife for our neighbors⟡ , and our enemies laugh in mockery⟡ about us among themselves .
Chúa khiến chúng con trở thành đối tượng cho người ta bàn tán , và các kẻ thù chúng con cười nhạo chúng con giữa vòng chúng nó .
PSA 80:8     Alignment score: 0.327 → 0.329
God of hosts , restore us ; make your face shine on us , and we will be saved .
Lạy Đức Chúa Trời các đạo binh , xin hãy phục hồi chúng con ; xin chiếu sáng mặt Chúa trên chúng con , thì chúng con sẽ được cứu .
PSA 80:9     Alignment score: 0.322
You brought a vine out of Egypt ; you drove⟡ out nations and transplanted it .
Chúa đem một cây nho ra khỏi Ai Cập ; Chúa đuổi các dân đi rồi trồng nó xuống .
PSA 80:10     Alignment score: 0.213
You cleared the land for it ; it took root and filled the land .
Chúa phát quang mãnh đất cho nó ; nó đâm rễ và mọc ra khắp cả xứ .
PSA 80:11     Alignment score: 0.337 → 0.337
The mountains were covered with its shade , the cedars of God by its branches .
Các núi được bóng nó che kín ; các cây hương nam cao nhất của Đức Chúa Trời được nhánh nó phủ bao .
PSA 80:12     Alignment score: 0.415 → 0.4
It sent⟡ out its branches as far as the sea and its shoots to the Euphrates River .
Các nhánh nó vươn ra tận biển , các chồi nó đến tận sông Ơ-phơ - rát .
PSA 80:13     Alignment score: 0.17 → 0.171
Why have you broken down its walls so that all who pass by along the road pluck its fruit ?
Sao Chúa lại phá đổ các vách thành nó để mọi kẻ đi qua bẻ trái nó ?
PSA 80:14     Alignment score: 0.149
The boars out of the forest ruin it , and the beasts of the field feed on it .
Lũ lợn lòi từ trong rừng ra phá nát nó , và gấu ngoài đồng đến ăn nó .
PSA 80:15     Alignment score: 0.303 → 0.304
Turn back , God of hosts ; look down from heaven and take notice and take care of this vine .
Hỡi Đức Chúa Trời các đạo binh , hãy trở lại ; từ trên trời , xin Chúa nhìn xuống , để ý và chăm sóc cây nho này .
PSA 80:16     Alignment score: 0.251
This is the root that your right hand planted , the son that you have strengthened for yourself .
Đây là gốc mà tay phải Chúa đã trồng , là chồi mà Chúa đã làm cho lớn lên .
PSA 80:17     Alignment score: 0.221 → 0.225
It has been burned and cut down ; they perish because of your rebuke .
Nó bị đốt cháy và đốn hạ ; nguyện các kẻ thù nghịch Chúa tiêu vong vì bị Ngài quở phạt .
PSA 80:18     Alignment score: 0.238 → 0.246
May your hand be on the man of your right hand , on the son of man whom you strengthened for yourself .
Nguyện tay Chúa cứ ở trên kẻ vốn là tay phải của Ngài ; trên con người mà Ngài đã khiến mạnh mẽ cho Ngài .
PSA 80:19     Alignment score: 0.242 → 0.241
Then we will not turn away from you ; revive us , and we will call on your name .
Rồi chúng con sẽ không lìa bỏ Chúa ; xin khiến chúng con hồi sinh⟡ , rồi chúng con sẽ cầu khẩn danh Ngài .
PSA 80:20     Alignment score: 0.211
Yahweh God of hosts , restore us ; make your face shine⟡ on us , and we will be saved .
Hỡi Đức Giê - hô - va , là Đức Chúa Trời các đạo binh , xin phục hồi chúng con , thì chúng con sẽ được cứu .
PSA 80     Average alignment score: 0.278 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150