Alignments

Alignment Visualization

English – Tiếng Việt

December 11, 2025 at 00:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 38:3 Alignment score: 0.405
For your arrows pierce me , and your hand presses me down .
Vì các mũi tên Ngài xuyên thủng con , và tay Ngài đè ép lên con .

PSA 38:4 Alignment score: 0.266
There is no soundness in my body because of your anger ; there is no health ⟡ in my bones because of my sin .
Toàn thân con đau yếu vì cơn thạnh nộ của Ngài ; các xương cốt con không còn khỏe mạnh vì tội lỗi mình .

PSA 38:5 Alignment score: 0.206 → 0.212
For my iniquities overwhelm me ; they are a burden too heavy for me .
Vì các tội lỗi con phủ lấp con ; chúng nặng quá sức con chịu đựng .

PSA 38:6 Alignment score: 0.289 → 0.289
My wounds are infected and smell because of my foolish sins .
Các vết thương của con bị tấy độc và bốc mùi vì những tội lỗi xuẩn ngốc của con .

PSA 38:7 Alignment score: 0.296 → 0.297
I am stooped over and humiliated every day ; I go about mourning all day long .
Hằng ngày con phải cúi mình chịu nhục ; suốt cả ngày con đi lại than khóc .

PSA 38:8 Alignment score: 0.043 → 0.036
For within me , I am filled with burning ; there is no health ⟡ in my flesh .
Vì con quá đỗi xấu hổ , và toàn thân con ngã bệnh .

PSA 38:9 Alignment score: 0.181
I am numb and utterly crushed ; I groan because of the anguish of my heart .
Con bị tê dại và nghiền nát ; con thở than vì nỗi đau trong lòng .

PSA 38:10 Alignment score: 0.208 → 0.224
Lord , you understand my heart 's deepest yearnings , and my groanings are not hidden from you .
Chúa ôi , Ngài thấu hiểu những khát vọng sâu kín của lòng con ; lời than thở con không giấu được Chúa .

PSA 38:11 Alignment score: 0.243 → 0.25
My heart pounds , my strength fades , and the light of my eyes , even that is not with me .
Tim con đập mạnh , sức con suy tàn , mắt con mờ yếu .

PSA 38:12 Alignment score: 0.223 → 0.225
My friends and companions shun me because of my condition ; my neighbors stand far off .
Người thân và bầu bạn đều lánh mặt con vì tình trạng của con ; kẻ lân cận thì đứng cách xa .

PSA 38:13 Alignment score: 0.209 → 0.224
Those who seek my life ⟡ lay snares for me . They who seek my harm speak destructive words and say deceitful words all day long .
Những kẻ tìm kế hãm hại con suốt ngày nói lời tàn độc và buông lời dối trá .

PSA 38:14 Alignment score: 0.355
But I , I am like a deaf man and hear ⟡ nothing ; I am like a mute man who says nothing .
Nhưng con , con chẳng khác gì người điếc chẳng nghe thấy gì ; con như người câm chẳng nói năng chi .

PSA 38:15 Alignment score: 0.245
I am like a man who does not hear ⟡ and who has no reply .
Con giống như người không nghe biết , cũng chẳng đáp lại .

PSA 38:17 Alignment score: 0.269
I say this so that my enemies will not rejoice over me . If my foot slips , they will do terrible things to me .
Con nói vậy để kẻ thù con không hả hê về con . Nếu con trượt té thì chúng sẽ tàn hại con .

PSA 38:18 Alignment score: 0.249 → 0.256
For I am about to stumble , and I am in constant pain .
Vì con sắp bị sẩy chân , và đau đớn luôn .

PSA 38:19 Alignment score: 0.231
I confess my guilt ; I am anxious about my sin .
Con xưng nhận tội con ; con lưu tâm về tội lỗi mình .

PSA 38:20 Alignment score: 0.393
But my enemies are numerous ; those who hate me wrongfully are many .
Nhưng kẻ thù của con thật đông ; người ghét con vô cớ thật là nhiều .

PSA 38:21 Alignment score: 0.208
They repay me evil for good ; they hurl accusations at me although I have pursued what is good .
Chúng lấy oán báo ơn cho con ; chúng cáo tội con dầu con theo đuổi điều thiện lành .

PSA 38:22 Alignment score: 0.318
Do not abandon me , Yahweh ; my God , do not stay far away from me .
Đức Giê - hô - va ôi , xin chớ ruồng bỏ con ; Đức Chúa Trời của con ôi , xin đừng đứng cách xa con .

PSA 38:23 Alignment score: 0.06 → 0.061
Come ⟡ quickly to help me , Lord , my salvation .
Hỡi Chúa là sự cứu rỗi của con , xin hãy đến ngay mà cứu giúp con .

PSA 38 Average alignment score: 0.255 for 21 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150