Alignments

Alignment Visualization

English – Tiếng Việt

December 11, 2025 at 00:01

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 74:2 Alignment score: 0.286 → 0.286
Call to mind your people , whom you purchased in ancient times , the tribe whom you have redeemed to be your own heritage , and Mount Zion , where you live .
Xin Chúa hãy nhớ lại dân Ngài mà Ngài đã cứu chuộc từ thời xa xưa , được Ngài mua lại để làm sản nghiệp riêng cho Ngài , cùng núi Si - ôn , nơi Chúa ngự ,

PSA 74:3 Alignment score: 0.196 → 0.195
Come look at the everlasting ruins , all the damage that the enemy has done in the holy place .
Xin Chúa đến xem cảnh hoang phế hoàn toàn , tức mọi hư hại mà quân thù đã gây ra trong nơi thánh .

PSA 74:4 Alignment score: 0.208 → 0.21
Your adversaries roared in the middle of your appointed place ; they set up their battle flags .
Các kẻ thù Chúa gầm rống ngay tại nơi Ngài đã định ; chúng trương cờ xí của chúng lên .

PSA 74:5 Alignment score: 0.255
They hacked away with axes as in a thick forest .
Chúng dùng rìu chặt đốn như trong rừng rậm .

PSA 74:6 Alignment score: 0.26
They smashed and broke down all the engravings ; they broke them with axes and hammers .
Chúng đập nát , phá tan mọi vật chạm trổ ; với búa rìu , chúng cứ thế mà đập .

PSA 74:7 Alignment score: 0.079 → 0.084
They set your sanctuary on fire , knocking it to the ground ; they desecrated the dwelling place of your name .
Chúng đốt cháy nơi thánh của Chúa ; chúng mạo phạm chỗ Ngài ngự ,

PSA 74:8 Alignment score: 0.349
They said in their hearts , " We will destroy them all . " They burned ⟡ up all the meeting places of God in the land .
Chúng nói trong lòng : “ Chúng ta sẽ hủy diệt hết . ” Chúng thiêu sạch mọi nơi nhóm hội trong xứ .

PSA 74:9 Alignment score: 0.227
We do not see any more signs ; there is no prophet any more , and no one among us knows how long this will last .
Chúng con không còn thấy các dấu lạ của Đức Chúa Trời ; chẳng còn nhà tiên tri , và chẳng ai trong chúng con biết tình trạng này sẽ kéo dài bao lâu .

PSA 74:10 Alignment score: 0.335 → 0.338
How long , God , will the enemy throw ⟡ insults at you ? Will the enemy blaspheme your name forever ?
Đức Chúa Trời ôi , kẻ thù sẽ còn sỉ nhục Chúa cho đến bao giờ ? Phải chăng kẻ thù sẽ nói phạm danh Ngài mãi mãi ?

PSA 74:11 Alignment score: 0.343 → 0.346
Why do you hold back your hand , your right hand ? Take your right hand from your garment and destroy them .
Vì sao Chúa giữ tay mình lại , tức tay phải Ngài ? Xin Chúa hãy rút tay phải Ngài ra khỏi áo và hủy diệt chúng .

PSA 74:12 Alignment score: 0.377
Yet God has been my king from ancient times , bringing salvation on the earth .
Nhưng Đức Chúa Trời vẫn là vua của con từ thời xa xưa , đem đến sự cứu rỗi trên đất .

PSA 74:13 Alignment score: 0.279
You divided the sea by your strength ; you smashed the heads of the sea monsters in the waters .
Chúa dùng sức mình chia biển ra ; Ngài đập vỡ đầu của lũ quái vật dưới nước .

PSA 74:14 Alignment score: 0.275 → 0.275
You crushed the heads of leviathan ; you fed him to those ⟡ living in the wilderness .
Ngài nghiền nát các đầu của Lê - vi-a-than ; Ngài ban nó làm thức ăn cho dân sống nơi hoang mạc .

PSA 74:15 Alignment score: 0.233
You broke open springs and streams ; you dried up flowing rivers .
Chúa khai nguồn cho khe , suối ; Ngài khiến sông rạch cạn khô .

PSA 74:16 Alignment score: 0.259
The day is yours , and the night is yours also ; you set the light and the sun in place .
Ngày là của Chúa , đêm cũng thuộc về Ngài ; Chúa đặt mặt trời , mặt trăng vào vị trí của nó .

PSA 74:17 Alignment score: 0.284
You have set all the borders of the earth ; you have made summer and winter .
Ngài định đặt mọi ranh giới của trái đất ; Ngài làm nên mùa hạ cùng mùa đông .

PSA 74:18 Alignment score: 0.326
Call to mind how the enemy hurled insults at you , Yahweh , and that a foolish people has blasphemed your name .
Hỡi Đức Giê - hô - va , xin hãy nhớ lại kẻ thù đã sỉ nhục Ngài như thế nào , một dân người ngu dại đã xúc phạm danh Chúa .

PSA 74:19 Alignment score: 0.336
Do not give the life of your dove to a wild animal . Do not forget forever the life of your oppressed people .
Xin đừng phó sinh ⟡ mạng bồ câu của Chúa cho thú hoang . Xin chớ mãi quên mạng sống của dân Ngài đang phải chịu áp chế .

PSA 74:20 Alignment score: 0.358 → 0.361
Remember your covenant , for the dark regions of the land are full of places of violence .
Xin Chúa hãy nhớ lại giao ước Ngài , vì các vùng tối tăm trên đất đầy những chỗ bạo hành .

PSA 74:21 Alignment score: 0.368 → 0.367
Do not let the oppressed be turned back in shame ; let the poor and oppressed praise your name .
Xin chớ để kẻ bị áp bức phải thối lại xấu hổ ; nguyện người nghèo khó , khốn cùng ca ngợi danh Chúa .

PSA 74:23 Alignment score: 0.2 → 0.201
Do not forget the voice of your adversaries or the uproar of those who continually defy you .
Xin Chúa chớ quên tiếng của các cừu địch Chúa , cùng tiếng gầm rú của những kẻ liên tục xem thường Ngài .

PSA 74 Average alignment score: 0.282 for 22 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150