Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 81:2     Alignment score: 0.39
Shout joyfullly to God our strength ; shout out for joy to the God of Jacob .
Hãy lớn tiếng chúc tụng Đức Chúa Trời là sức lực của chúng ta ; hãy lớn tiếng reo vui cho Đức Chúa Trời của Gia - cốp .

PSA 81:3     Alignment score: 0.289
Sing a song and play the tambourine , the pleasant harp with the lute .
Hãy hát một bài ca và vỗ trống lắc , khảy đàn lia du dương cùng đàn hạc .
PSA 81:4     Alignment score: 0.4 → 0.401
Blow the ram 's horn on the day of the new moon , on the day of the full moon , when our feast day begins .
Hãy thổi kèn vào ngày trăng mới , vào ngày trăng tròn , khi kỳ lễ lạc khởi đầu .
PSA 81:5     Alignment score: 0.42
For it is a statute for Israel , a decree given by the God of Jacob .
Vì đây là luật dành cho Y-sơ - ra - ên , là nghị định do Đức Chúa Trời của Gia - cốp ban ra .
PSA 81:6     Alignment score: 0.336 → 0.355
He issued it as a regulation in Joseph when he went against the land of Egypt , where I heard a voice that I did not recognize :
Chúa ban hành luật ấy như một quy định trong Giô - sép khi Ngài đối địch với xứ Ai Cập , nơi tôi chẳng hiểu thứ tiếng mình nghe .
PSA 81:7     Alignment score: 0.345
" I removed the burden from his shoulder ; his hands were freed from holding the basket .
“ Ta đã lấy đi gánh nặng khỏi vai nó ; tay nó không còn phải khiêng thúng .
PSA 81:8     Alignment score: 0.267
In your distress you called out , and I helped you ; I answered you from a dark thundercloud . I tested you at the waters of Meribah . Selah
Trong cơn gian truân , ngươi kêu cứu , và Ta đã giúp đỡ ngươi ; từ đám mây giông đen kịt , Ta đã đáp lời ngươi ; tại vùng nước Mê - ri - ba , Ta đã thử ngươi . Sê - la
PSA 81:9     Alignment score: 0.293 → 0.295
Listen , my people , for I will warn you , Israel , if you would only listen to me !
Hỡi dân Ta , hãy nghe , vì Ta sẽ cảnh báo các ngươi ; hỡi Y-sơ - ra - ên , ước gì ngươi chịu nghe Ta !
PSA 81:10     Alignment score: 0.248 → 0.248
There must be no foreign god among you ; you must not worship any foreign god .
Chớ có thần lạ giữa vòng các ngươi ; các ngươi không được thờ phụng bất kỳ thần ngoại quốc nào .
PSA 81:11     Alignment score: 0.461
I am Yahweh your God , who brought you out of the land of Egypt . Open your mouth wide , and I will fill it .
Ta là Đức Giê - hô - va Đức Chúa Trời các ngươi , Đấng đem các ngươi ra khỏi xứ Ai Cập . Hãy há hoác miệng ra , thì Ta sẽ làm cho đầy .
PSA 81:12     Alignment score: 0.506
But my people did not listen to my words ; Israel did not obey me .
Nhưng dân Ta chẳng chịu nghe lời Ta ; Y-sơ - ra - ên chẳng vâng lời Ta .
PSA 81:13     Alignment score: 0.152
So I gave them over to their own stubborn way so that they might follow their own devices .
Vậy nên Ta đã bỏ mặc chúng đi theo đường lối ương ngạnh mình để chúng có thể làm điều mình tưởng là phải .
PSA 81:14     Alignment score: 0.313 → 0.31
Oh , that my people would listen to me ; oh , that my people would walk in my paths .
Ôi , ước gì dân Ta chịu nghe Ta ; ôi , ước gì dân Ta bước đi trong các đường lối Ta .
PSA 81:15     Alignment score: 0.372
Then I would quickly subdue their enemies and turn my hand against their oppressors .
Khi đó Ta sẽ nhanh chóng buộc kẻ thù của chúng phải khuất phục và trở tay Ta nghịch cùng những kẻ áp bức chúng .
PSA 81:16     Alignment score: 0.442
May those who hate Yahweh cringe in fear before him ! May they be humiliated forever .
Nguyện kẻ nào ghét Đức Giê - hô - va phải sợ khúm núm trước mặt Ngài ! Nguyện chúng bị sỉ nhục mãi mãi !
PSA 81:17     Alignment score: 0.323
I would feed Israel with the finest wheat ; I would satisfy you with honey out of the rock . "
Ta sẽ lấy lúa mì tốt nhất mà nuôi Y-sơ - ra - ên ; Ta lấy mật ong từ vầng đá khiến chúng thỏa nguyện . ”
PSA 81     Average alignment score: 0.345 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150