Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 90:2     Alignment score: 0.295
Before the mountains were formed , or you formed the earth and the world , from everlasting to everlasting , you are God .
Trước khi núi non được hình thành , trước khi Chúa tạo ra trái đất và thế giới , từ đời đời cho đến đời đời , Chúa là Đức Chúa Trời .

PSA 90:3     Alignment score: 0.302 → 0.303
You return man to dust , and you say , " Return , you descendants of mankind . "
Chúa trả người ta về với cát bụi , và Ngài phán : “ Hỡi con cháu loài người , hãy trở về . ”
PSA 90:4     Alignment score: 0.349
For a thousand years in your sight are as yesterday when it is past , and as a watch in the night .
Vì một ngàn năm trước mắt Chúa như ngày hôm qua , đã qua đi , như một canh trong ban đêm .
PSA 90:5     Alignment score: 0.278
You sweep them away as with a flood and they sleep ; in the morning they are like the grass that sprouts up .
Chúa đùa chúng đi như trong cơn nước lũ và chúng ngủ ; ban mai chúng giống như cỏ mới mọc .
PSA 90:6     Alignment score: 0.244
In the morning it blooms and grows up ; in the evening it withers and dries up .
Vào buổi sáng nó nở hoa , tăng trưởng ; đến chiều nó héo khô đi .
PSA 90:7     Alignment score: 0.319 → 0.319
Truly , we are consumed in your anger , and in your wrath we are terrified .
Thật , chúng con bị tiêu hao vì cơn giận của Chúa , chúng con kinh khiếp bởi cơn thạnh nộ Ngài .
PSA 90:8     Alignment score: 0.348
You have set our iniquities before you , our hidden sins in the light of your presence .
Chúa đã đặt các việc ác của chúng con trước mặt Chúa , đặt tội lỗi kín giấu của chúng con trong ánh sáng hiện diện của Ngài .
PSA 90:9     Alignment score: 0.221
Our life passes away under your wrath ; our years quickly pass like a sigh .
Cuộc đời chúng con qua đi dưới cơn giận của Chúa ; năm tháng chúng con vụt qua tựa một tiếng thở dài .
PSA 90:10     Alignment score: 0.261
Our years are seventy , or even eighty if we are healthy ; but even our best years are marked by trouble and sorrow . Yes , they pass quickly , and we fly away .
Tuổi thọ chúng con là bảy mươi , thậm chí khỏe mạnh thì được tám mươi ; nhưng ngay cả những năm tháng tươi đẹp nhất cũng đầy gian truân , phiền muộn . Thật , chúng qua nhanh và chúng con bay mất đi .
PSA 90:11     Alignment score: 0.224 → 0.231
Who knows the power of your anger , and your wrath that is equal to the fear of you ?
Ai biết được mức độ của cơn giận Chúa ; cơn thạnh nộ Chúa ngang bằng với nỗi sợ hãi nó gây ra .
PSA 90:12     Alignment score: 0.297 → 0.295
So teach us to consider our life so that we might gain a heart of wisdom .
Vậy nên xin hãy dạy chúng con biết suy xét cuộc đời mình để chúng con sống khôn ngoan .
PSA 90:13     Alignment score: 0.315 → 0.318
Turn back , Yahweh ! How long will it be ? Have pity on your servants .
Đức Giê - hô - va ôi , xin Chúa quay trở lại ! Sẽ còn bao lâu nữa đây ? Xin thương xót các tôi tớ Chúa .
PSA 90:14     Alignment score: 0.258 → 0.258
Satisfy us in the morning with your covenant faithfulness so that we may rejoice and be glad all our days .
Vào buổi sáng , xin lấy lòng thành tín Chúa mà thỏa đáp chúng con để chúng con được hân hoan , vui sướng trọn các ngày của mình .
PSA 90:15     Alignment score: 0.172
Make us glad in proportion to the days you afflicted us and to the years we have experienced trouble .
Xin khiến chúng con vui mừng ứng với số ngày Chúa hành hại chúng con , với số năm chúng con chịu gian khổ .
PSA 90:16     Alignment score: 0.321 → 0.323
Let your servants see your work , and let our children see your majesty .
Nguyện các tôi tớ Chúa thấy được công việc Chúa , nguyện con cháu chúng con thấy được sự oai nghi của Ngài .
PSA 90:17     Alignment score: 0.283 → 0.285
May the favor of the Lord our God be ours ; prosper the work of our hands ; indeed , prosper the work of our hands .
Nguyện ơn của Chúa là Đức Chúa Trời chúng con ở trên chúng con ; xin giúp công việc của tay chúng con được thịnh vượng ; đúng vậy , xin hãy khiến công việc tay chúng con được thành công .
PSA 90     Average alignment score: 0.277 for 16 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150