Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 139:1     Alignment score: 0.411 → 0.411
Yahweh , you have examined me , and you know me .
Đức Giê - hô - va ôi , Chúa đã dò xét con , và Ngài biết con .

PSA 139:2     Alignment score: 0.421 → 0.422
You know when I sit down and when I get up ; you understand my thoughts from far away .
Chúa biết khi con ngồi xuống và khi con đứng dậy ; Từ xa Chúa hiểu được các ý tưởng con .
PSA 139:3     Alignment score: 0.239
You observe my path and my lying down ; you are familiar with all my ways .
Chúa theo dõi đường con đi cũng như khi con nằm xuống ; Chúa quen thuộc hết các nẻo của con .
PSA 139:4     Alignment score: 0.114 → 0.117
For before there is a word on my tongue , you know it completely , Yahweh .
Vì , Đức Giê - hô - va ôi , chẳng có lời nào con nói ra mà Chúa không biết trọn .
PSA 139:5     Alignment score: 0.262 → 0.267
Behind me and before me you surround me and place your hand upon me .
Chúa bao bọc con phía sau lẫn phía trước , và đặt tay Chúa trên con .
PSA 139:6     Alignment score: 0.185 → 0.201
Such knowledge is incomprehensible to me ; it is too high , and I can not reach it .
Sự hiểu biết như vậy là quá sức con ; nó cao quá , con không hiểu nổi .
PSA 139:7     Alignment score: 0.236
Where can I go from your Spirit ? Where can I flee from your presence ?
Con đi đâu để thoát khỏi Thần Linh Chúa ? Con chạy đâu để tránh mặt Chúa đây ?
PSA 139:8     Alignment score: 0.456
If I ascend up to the heavens , you are there ; if I make my bed in Sheol , behold , you are there .
Nếu con lên trời , Chúa đang ở đó ; nếu con nằm dưới âm phủ thì , kìa , Chúa cũng có ở đó .
PSA 139:9     Alignment score: 0.283
If I fly away on the wings of the dawn and go to live in the uttermost parts across the sea ,
Nếu con chắp cánh ban mai bay đi rồi đến sống tại những chốn tận cùng bên kia biển ,
PSA 139:10     Alignment score: 0.319 → 0.32
even there your hand will lead me , your right hand will hold on to me .
thì thậm chí tại đó tay Chúa cũng dẫn đưa con , bàn tay hữu Ngài sẽ nắm giữ con .
PSA 139:11     Alignment score: 0.439
If I said , " Surely the darkness will cover me , and the light will become night around me , "
Nếu con bảo : “ Hẳn bóng tối sẽ che giấu mình đi , và ánh sáng quanh mình sẽ thành ra đêm tối ; ”
PSA 139:12     Alignment score: 0.366
even the darkness would not be dark to you . The night would shine like the day , for the darkness and the light are both alike to you .
thì ngay cả bóng tối cũng không giấu được con . Ban đêm chiếu sáng như ban ngày , vì bóng tối và ánh sáng đối với Chúa đều như nhau .
PSA 139:13     Alignment score: 0.226
You formed my inner parts ; you formed me in my mother 's womb .
Chúa đã làm nên con người bên trong của con ; Chúa đã nắn nên con trong lòng mẹ con .
PSA 139:14     Alignment score: 0.167 → 0.165
I will praise you because I am fearfully and wonderfully made . Your works are wonderful . My soul knows this very well .
Con sẽ cảm tạ Chúa , vì các việc Chúa làm thật đáng sợ và diệu kỳ . Chúa biết rất rõ cuộc đời con .
PSA 139:15     Alignment score: 0.179 → 0.179
My bones were not hidden from you when I was made in private , when I was intricately made in the depths of the earth .
Thể chất con không khuất mắt Chúa khi con được tạo nên trong chỗ riêng tư , khi con được tạo thành cách tinh xảo trong các vực sâu của đất .
PSA 139:16     Alignment score: 0.204 → 0.205
You saw me inside the womb ; all the days assigned to me were recorded in your book even before the first one happened .
Chúa đã nhìn thấy con trong lòng mẹ con ; toàn bộ số ngày định cho con đã được ghi vào sổ của Chúa thậm chí trước khi ngày đầu tiên khởi sự .
PSA 139:17     Alignment score: 0.138 → 0.139
How precious are your thoughts to me , God ! How vast is their sum !
Đức Chúa Trời ôi , các tư tưởng của Chúa đối với con thật quý báu biết bao ! Gọp lại chúng nhiều vô kể !
PSA 139:18     Alignment score: 0.339
If I tried to count them , they would be more in number than the sand . When I awake⟡ , I am still with you .
Nếu con cố đếm các tư tưởng ấy thì số chúng nó nhiều hơn cát . Khi con thức giấc thì con vẫn còn ở với Chúa .
PSA 139:19     Alignment score: 0.137 → 0.151
If only you would kill the wicked , God ; get away from me , you men of bloodshed .
Đức Chúa Trời ôi , uớc gì Chúa giết chết bọn ác gian ; hỡi những kẻ hung bạo kia , hãy tránh xa tôi đi .
PSA 139:20     Alignment score: 0.289
They rebel against you and act deceitfully ; your enemies tell lies .
Chúng nổi loạn với Chúa và hành động cách dối trá ; các kẻ thù của Chúa nói dối .
PSA 139:21     Alignment score: 0.408 → 0.411
Do I not hate those , Yahweh , who hate you ? Do I not despise those who rise up against you ?
Đức Giê - hô - va ôi , con chẳng ghét những kẻ ghét Chúa sao ? Con không khinh miệt những kẻ nổi lên chống nghịch Ngài sao ?
PSA 139:22     Alignment score: 0.382 → 0.391
I hate them completely ; they have become my enemies .
Con thật ghét chúng ; chúng đã trở nên kẻ thù của con .
PSA 139:23     Alignment score: 0.208 → 0.207
Examine me , God , and know⟡ my heart ; test me and know my thoughts .
Đức Chúa Trời ôi , xin dò xét con và biết các ý nghĩ của con .
PSA 139:24     Alignment score: 0.227
See if there is any wicked way in me , and lead me in the everlasting way .
Xin Chúa xem có lối ác nào trong con chăng , rồi dắt đưa con trong đường lối đời đời .
PSA 139     Average alignment score: 0.277 for 24 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150