Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 41:2     Alignment score: 0.482 → 0.487
Blessed is he who is concerned for the weak ; in the day of trouble , Yahweh will rescue him .
Phước cho người quan tâm đến kẻ yếu thế ; trong ngày hoạn nạn , Đức Giê - hô - va sẽ giải cứu người .

PSA 41:3     Alignment score: 0.365 → 0.362
Yahweh will preserve him and keep him alive⟡ , and he will be blessed on the earth ; Yahweh will not turn him over to the will of his enemies .
Giê hô - va sẽ bảo toàn sinh⟡ mạng người và giữ cho người được sống , và người sẽ được phước trên đất ; Đức Giê - hô - va sẽ không phó người cho ý muốn của kẻ cừu địch người .
PSA 41:4     Alignment score: 0.49 → 0.487
Yahweh will support him on the bed of suffering ; you will make his bed of sickness into a bed of healing .
Đức Giê - hô - va sẽ nâng đỡ người trên giường đau đớn ; Chúa sẽ biến giường bệnh người thành giường chữa lành .
PSA 41:5     Alignment score: 0.499 → 0.502
I said , " Yahweh , have mercy on me ! Heal me , for I have sinned against you . "
Con thưa : “ Đức Giê - hô - va ôi , xin thương xót con ! Xin chữa lành con vì con đã phạm tội với Ngài . ”
PSA 41:6     Alignment score: 0.15 → 0.154
My enemies speak evil against me , saying , ' When will he die and his name perish ? '
Các kẻ thù nghịch trù ẻo con , rằng : “ Chừng nào nó mới chết và tên tuổi nó bị xóa sạch ? ”
PSA 41:7     Alignment score: 0.187 → 0.194
If my enemy comes to see me , he says worthless things ; his heart gathers up wickedness for itself ; when he goes away from me , he tells others about it .
Nếu kẻ thù con đến gặp con , hắn nói những lời chẳng ra gì ; lòng hắn chất chứa cho mình tai nạn giống như con ; khi hắn ra về , hắn thuật lại cho người khác .
PSA 41:8     Alignment score: 0.24
All who hate me whisper together against me ; against me they hope for my hurt .
Tất cả những ai ghét con đều xầm xì nói xấu con ; nói hành con , chúng hy vọng làm tổn thương con .
PSA 41:9     Alignment score: 0.176 → 0.181
They say , " An evil disease holds on tightly to him ; now that he is lying down , he will rise up no more . "
Chúng bảo : “ Nó mắc phải căn bệnh quái ác ; ngã xuống như vậy nó sẽ chẳng trở dậy được đâu . ”
PSA 41:10     Alignment score: 0.271 → 0.277
Indeed , even my own close friend , in whom I trusted , who ate my bread , has lifted up his heel against me .
Thậm chí người bạn thân của con mà con tin cậy , người ăn bánh của con , đã trở gót đạp con .
PSA 41:11     Alignment score: 0.371
But you , Yahweh , have mercy on me and raise me up so that I may pay them back .
Nhưng , Đức Giê - hô - va ôi , Chúa thương xót con và đỡ con dậy để con báo trả chúng nó .
PSA 41:12     Alignment score: 0.304
By this I know that you delight in me , for my enemy does not triumph over me .
Vì kẻ thù nghịch không thắng hơn con , nhờ đó con biết rằng Chúa vui thích về con .
PSA 41:13     Alignment score: 0.328
As for me , you support me in my integrity and will keep me before your face forever .
Về phần con , bởi con chánh trực nên Chúa nâng đỡ con và sẽ gìn giữ con trước mặt Ngài mãi mãi .
PSA 41:14     Alignment score: 0.562 → 0.558
May Yahweh , the God of Israel be praised from everlasting to everlasting . Amen and Amen .
Nguyện Đức Giê - hô - va , Đức Chúa Trời của Y-sơ - ra - ên được ca ngợi đời đời , mãi mãi . A-men , A-men .
PSA 41     Average alignment score: 0.335 for 13 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150