Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 102:3     Alignment score: 0.231 → 0.232
Do not hide your face from me in my time of trouble . Listen to me . When I call out to you , answer me quickly .
Xin Chúa đừng ẩn mặt với con trong lúc con gặp gian truân . Xin hãy lắng nghe con . Khi con kêu Chúa , xin Ngài hãy mau đáp lời con .

PSA 102:4     Alignment score: 0.374
For my days pass away like smoke , and my bones burn like fire .
Vì ngày tháng con qua đi như mây khói , còn xương cốt con như lửa cháy .
PSA 102:5     Alignment score: 0.326
My heart is crushed , and I am like grass that has withered . I forget to eat any food .
Lòng con tan nát , và con chẳng khác nào cỏ đã khô héo . Con quên cả ăn uống .
PSA 102:6     Alignment score: 0.15
With my continual groaning , I have become⟡ very thin .
Vì cứ mãi rên siết mà con đã gầy đi nhiều .
PSA 102:7     Alignment score: 0.299
I am like a pelican of the wilderness ; I have become like an owl in the ruins .
Con giống như chim bồ nông nơi hoang mạc ; con đã trở nên như chim cú giữa chốn hoang tàn .
PSA 102:8     Alignment score: 0.237
I lie awake⟡ like a solitary bird , alone on the housetop .
Con nằm thao thức như con chim cô độc , trơ trọi một mình trên mái nhà .
PSA 102:9     Alignment score: 0.299 → 0.299
My enemies taunt me all day long ; those who mock me use my name in curses .
Suốt ngày kẻ thù nghịch trêu chọc con ; những kẻ chế nhạo con dùng tên con để nguyền rủa .
PSA 102:10     Alignment score: 0.391
I eat ashes like bread and mix my drink with tears .
Con ăn tro bụi như ăn bánh , còn thức uống con thì hòa với nước mắt .
PSA 102:11     Alignment score: 0.193
Because of your raging anger , you have lifted me up to throw⟡ me down .
Trong cơn nóng giận , Chúa đã đem con lên để ném con xuống .
PSA 102:12     Alignment score: 0.268 → 0.314
My days are like a shadow that fades , and I have withered like grass .
Ngày tháng con như cái bóng phai nhạt , và con khô héo khác nào cỏ .
PSA 102:13     Alignment score: 0.429
But you , Yahweh , live forever , and your fame is for all generations .
Nhưng , hỡi Đức Giê - hô - va , Chúa sống đời đời , và danh tiếng Ngài cứ còn mãi suốt các thế hệ .
PSA 102:14     Alignment score: 0.334
You will rise up and have mercy on Zion . Now is the time to have mercy upon her ; the appointed time has come .
Chúa sẽ trổi dậy và thương xót Si - ôn . Bây giờ là lúc Chúa xót thương nó ; thời điểm định cho việc ấy đã đến .
PSA 102:15     Alignment score: 0.354
For your servants hold her stones dear and feel compassion for the dust of her ruins .
Vì các tôi tớ Chúa yêu quý viên đá nó và thấy xót thương cho bụi tro hoang tàn của nó .
PSA 102:16     Alignment score: 0.438
The nations will respect your name , Yahweh , and all the kings of the earth will honor your glory .
Hỡi Đức Giê - hô - va , các dân sẽ kính nể danh Chúa , và mọi vua chúa trên đất sẽ tôn trọng vinh quang Ngài .
PSA 102:17     Alignment score: 0.552
Yahweh will rebuild⟡ Zion and will appear in his glory .
Đức Giê - hô - va sẽ dựng lại Si - ôn và sẽ hiện ra trong vinh quang Ngài .
PSA 102:18     Alignment score: 0.306
At that time , he will respond to the prayer of the destitute ; he will not reject their prayer .
Lúc đó , Chúa sẽ đáp lại lời cầu nguyện của những kẻ cơ cực ; Ngài sẽ không từ chối lời cầu xin của họ .
PSA 102:19     Alignment score: 0.297 → 0.298
This will be written for future generations , and a people not yet created will praise Yah .
Việc này sẽ được ghi lại cho các thế hệ mai sau , và một dân chưa ra đời sẽ ca ngợi Đức Giê - hô - va .
PSA 102:20     Alignment score: 0.36
For he has looked down from the holy heights ; from heaven Yahweh has viewed the earth ,
Vì từ các nơi cao thánh khiết Chúa đã nhìn xuống ; từ trên trời Đức Giê - hô - va đã đoái xem trái đất ,
PSA 102:21     Alignment score: 0.22
to hear⟡ the groaning of the prisoners , to release those who were condemned to death .
để nghe lời than vãn của những kẻ tù tội , giải phóng những kẻ bị kết tội chết .
PSA 102:23     Alignment score: 0.388
when the peoples and kingdoms gather together to serve Yahweh .
khi các dân , các nước nhóm nhau lại để phục vụ Đức Giê - hô - va .
PSA 102:24     Alignment score: 0.239
He has taken away my strength in the middle of life . He has shortened my days .
Chúa đã cất đi sức lực con giữa cuộc đời . Ngài đã rút ngắn ngày tháng con .
PSA 102:25     Alignment score: 0.216 → 0.216
I said , " My God , do not take me away in the middle of life ; you are here throughout all generations .
Con đã thưa : “ Lạy Đức Chúa Trời con , xin đừng cất con đi giữa chừng trong cuộc sống ; Chúa hiện hữu trải suốt mọi thế hệ .
PSA 102:26     Alignment score: 0.279
In ancient times you established the earth ; the heavens are the work of your hands .
Thuở xưa , Chúa đặt trái đất vào chỗ nó ; các tầng trời là công việc của tay Chúa .
PSA 102:27     Alignment score: 0.307
They will perish , but you will remain ; they will all grow old like a garment ; like clothing , you will remove them , and they will disappear .
Chúng sẽ tiêu tan , nhưng Chúa sẽ cứ còn mãi ; tất cả chúng sẽ cũ đi như chiếc áo ; Chúa sẽ thay chúng như thay áo , và chúng sẽ biến mất .
PSA 102:28     Alignment score: 0.301
But you are the same , and your years will have no end .
Nhưng Chúa vẫn y nguyên , các năm Chúa không chấm dứt .
PSA 102:29     Alignment score: 0.282
The children of your servants will live on , and their descendants will live in your presence . "
Con cháu của các tôi tớ Ngài sẽ cứ sống , và dòng dõi họ sẽ được sống trong sự hiện diện của Ngài . ”
PSA 102     Average alignment score: 0.314 for 26 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150