Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 42:2     Alignment score: 0.295 → 0.297
As the deer pants after streams of water , so I thirst⟡ for you , God .
Đức Chúa Trời ôi , con nai thèm khát suối nước thể nào thì con cũng khao khát Ngài thể ấy .

PSA 42:3     Alignment score: 0.363
I thirst⟡ for God , for the living God , when will I come and appear before God ?
Con khao khát Đức Chúa Trời , là Đức Chúa Trời hằng sống ; khi nào con mới được đến ra mắt Đức Chúa Trời ?
PSA 42:4     Alignment score: 0.319
My tears have been my food day and night , while my enemies are always saying to me , " Where is your God ? "
Ngày và đêm , nước mắt trở thành đồ ăn của con , trong khi kẻ cừu địch con cứ hỏi con : “ Đức Chúa Trời mày đâu ? ”
PSA 42:5     Alignment score: 0.195 → 0.195
These⟡ things I call to mind as I pour out my soul : how I went with the throng and led them to the house of God with the voice of joy and praise , a multitude celebrating a festival .
Khi dốc đổ nỗi lòng mình , con hồi tưởng lại thể nào con đã từng đi cùng đoàn người dự lễ và dẫn họ đến nhà Đức Chúa Trời trong tiếng reo vui , chúc tụng .
PSA 42:6     Alignment score: 0.28
Why are you bowed down , my soul ? Why are you upset within me ? Hope in God , for again I will praise him who is my salvation .
Này linh hồn ta , sao ngươi lại chán nản và bồn chồn trong ta ? Hãy hy vọng nơi Đức Chúa Trời , vì ta sẽ còn ca ngợi Ngài về ơn cứu giúp bởi sự hiện diện của Ngài .
PSA 42:7     Alignment score: 0.333
My God , my soul is bowed down within me , therefore I call you to mind from the land of the Jordan , from the three peaks of Mount Hermon , and from the hill of Mizar .
Đức Chúa Trời của con ôi , linh hồn con sờn ngã trong con ; vì vậy , từ vùng đất Giô - đanh , từ ba đỉnh núi Hẹt - môn , từ ngọn đồi Mít - sê-a , con nhớ đến Chúa .
PSA 42:8     Alignment score: 0.228
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls ; all your waves and your billows have gone over me .
Vực gọi vực theo tiếng của thác nước Chúa ; mọi sóng gió ba đào của Ngài đã phủ lút con .
PSA 42:9     Alignment score: 0.437 → 0.44
Yet Yahweh will command his covenant faithfulness in the daytime ; in the night his song will be with me , a prayer to the God of my life .
Nhưng ban ngày Đức Giê - hô - va sẽ ban truyền sự thành tín Ngài ; còn ban đêm bài hát của Ngài sẽ ở với con , tức lời cầu nguyện với Đức Chúa Trời của sự sống con .
PSA 42:10     Alignment score: 0.42 → 0.422
I will say to God , my rock , " Why have you forgotten me ? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy ? "
Con sẽ thưa với Đức Chúa Trời , là vầng đá của con , rằng : “ Vì sao Ngài quên con ? Vì sao con phải than khóc vì bị kẻ thù áp bức ? ”
PSA 42:11     Alignment score: 0.307 → 0.309
As with a sword in my bones , my adversaries rebuke me , while they always say to me , " Where is your God ? "
Trong khi các cừu địch con luôn hỏi : “ Đức Chúa Trời mày đâu ? ” thì chúng quở mắng con như thể gươm đâm xoi xương cốt con .
PSA 42:12     Alignment score: 0.308
Why are you bowed down , my soul ? Why are you upset within me ? Hope in God , for again I will praise him who is my salvation and my God .
Hỡi linh hồn ta , sao ngươi chán nản ? Sao ngươi lại bồn chồn trong ta ? Hãy hy vọng nơi Đức Chúa Trời , vì ta sẽ còn chúc tụng Ngài , là Đấng cứu giúp ta và Đức Chúa Trời ta .
PSA 42     Average alignment score: 0.314 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150