Alignment Visualization        
English – Tiếng Việt
December 11, 2025 at 00:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 79:1     Alignment score: 0.387 → 0.388
God , foreign nations have come⟡ into your inheritance ; they have defiled your holy temple ; they have turned Jerusalem into a heap of ruins .
Đức Chúa Trời ôi , các dân ngoại quốc đã xâm phạm cơ nghiệp Chúa ; chúng đã làm ô uế đền thánh Ngài ; chúng đã biến Giê - ru - sa - lem thành đống đổ nát .

PSA 79:2     Alignment score: 0.321 → 0.321
They have given the dead bodies of your servants as food to the birds of the skies , the bodies of your faithful ones to the beasts of the earth .
Chúng phó thây của các tôi tớ Chúa làm thức ăn cho chim trời , phó xác của những kẻ trung tín với Chúa cho thú dữ trên đất .
PSA 79:3     Alignment score: 0.378
They have shed their blood like water around Jerusalem , and there was none to bury them .
Họ đã đổ máu ra như nước chung quanh Giê - ru - sa - lem , chẳng được ai chôn cất .
PSA 79:4     Alignment score: 0.152 → 0.153
We are objects of contempt to our neighbors⟡ , mocking and derision to those who are around us .
Chúng con đã trở nên cớ cho người khác sỉ nhục , là đối tượng chế nhạo , làm trò cười cho mọi người chung quanh mình .
PSA 79:6     Alignment score: 0.204 → 0.206
Pour out your wrath on the nations that do not know you and on the kingdoms that do not call upon your name .
Xin hãy trút đổ cơn giận Chúa trên các dân chẳng nhìn biết Ngài , trên các nước không kêu cầu danh Ngài .
PSA 79:7     Alignment score: 0.407
For they have devoured Jacob and laid waste his villages .
Vì chúng đã ăn nuốt Gia - cốp và hủy diệt các làng mạc nó .
PSA 79:8     Alignment score: 0.158
Do not hold the iniquities of our forefathers against us ; may your merciful actions come to us , for we are very low .
Xin đừng đổ tội của cha ông chúng con lại trên chúng con ; nguyện các việc làm nhân từ của Chúa giáng đến trên chúng con , vì chúng con thật hèn mọn .
PSA 79:9     Alignment score: 0.416 → 0.415
Help us , God of our salvation , for the sake of the glory of your name ; save us and forgive our sins for your name 's sake .
Hỡi Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi chúng con , xin cứu giúp chúng con , vì vinh quang danh Ngài ; vì danh Chúa , xin cứu chúng con và tha tội chúng con .
PSA 79:10     Alignment score: 0.332 → 0.332
Why should the nations say , " Where is their God ? " May the blood of your servants that was shed be avenged on the nations before our eyes .
Vì sao các dân hỏi : “ Đức Chúa Trời chúng nó đâu rồi ? ” Nguyện Chúa báo thù các dân về máu đã đổ ra của đầy tớ Ngài trước mặt chúng con .
PSA 79:11     Alignment score: 0.279 → 0.287
May the groans of the prisoners come before you ; with the greatness of your power keep the children of death alive⟡ .
Nguyện tiếng rên siết của các tù nhân thấu đến trước Chúa ; xin Chúa bởi quyền năng Ngài giữ cho những kẻ phải mang án tử được sống .
PSA 79:12     Alignment score: 0.131 → 0.132
Pay back into the laps of our neighboring countries seven times as much as the contempt with which they have taunted you , Lord .
Lạy Chúa , xin hãy báo trả gấp bảy lần vào lòng của các lân bang chúng con số những lời mà họ đã nhục mạ Chúa .
PSA 79:13     Alignment score: 0.386
So we your people and sheep of your pasture will give you thanks forever . We will tell your praises to all generations .
Như vậy chúng con đây , vốn là dân Ngài và chiên của đồng cỏ Ngài , sẽ cảm tạ Chúa mãi mãi . Chúng con sẽ truyền tụng lại các lời ca ngợi Chúa cho mọi thế hệ .
PSA 79     Average alignment score: 0.297 for 12 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150