Alignments

Alignment Visualization

English – Hausa

December 10, 2025 at 19:00

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of JOB: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

JOB 15:1 Alignment score: 0.689
Then Eliphaz the Temanite answered and said ,
Sa'an nan Elifaz Batemane ya amsa ya ce ,

JOB 15:2 Alignment score: 0.473 → 0.476
" Should a wise man answer with useless knowledge and fill ⟡ himself with the east wind ?
" Ya kamata mutum mai hikima ya amsa da ilimin banza kuma cika kansa da iskar⟡ gabas ?

JOB 15:3 Alignment score: 0.202
Should he reason with unprofitable talk or with speeches with which he can do no good ?
Koya ⟡ kamata ya kawo hujja da magana marar amfani ko kuma furce furce waɗanda baza⟡ su amfana⟡ ba ?

JOB 15:4 Alignment score: 0.189
Indeed , you diminish respect for God ; you obstruct devotion to him ,
Hakika , kana rushe bangirma ga Allah ; kana hana sujada gare shi ,

JOB 15:5 Alignment score: 0.277
for your iniquity teaches your mouth ; you choose to have the tongue of a crafty man .
gama ƙuraƙuranka suna koya wa bakinka ; ka zaɓa ka zama da harshen ⟡ mutum mai wayo .

JOB 15:6 Alignment score: 0.283 → 0.302
Your own mouth condemns you , not mine ; indeed , your own lips testify against you .
Bakinka ⟡ da kansa ya kashe ka , ba nawa ba ; hakika , leɓunanka suna shaida gãba da kai .

JOB 15:7 Alignment score: 0.352
Are you the first man that was born ? Were you brought into existence before the hills ?
Kai ne mutum na fari ⟡ da aka haifa ? An kawo ka cikin rayyuwa kafin tuddai ne ?

JOB 15:8 Alignment score: 0.214 → 0.214
Have you heard the secret knowledge of God ? Do you limit wisdom to yourself ?
Ko ka taɓa jin asirin ilimin Allah ? Ka ɗauka ⟡ kai kaɗai ke da hikima ?

JOB 15:9 Alignment score: 0.305
What do you know that we do not know ? What do you understand that is not also in us ?
Me ka sani da bamu sani ba ? Me ka fahimta da baya cikinmu muma ?

JOB 15:10 Alignment score: 0.245 → 0.248
With us are both the gray - headed and the very aged men who are much older than your father .
Tare da mu akwai masu furfura da tsoffi ⟡ maza waɗanda suka girmi mahaifinka ainun .

JOB 15:11 Alignment score: 0.153
Are the consolations of God too small for you , the words that are gentle toward you ?
Ta'aziyun Allah sun yi maka kaɗan ne , maganganu masu taushi zuwa gare ka ?

JOB 15:12 Alignment score: 0.258
Why does your heart carry you away ? Why do your eyes flash ,
Don me zuciyarka take yaudarar ⟡ ka ? Me yasa ka ke ruwan idanu ,

JOB 15:13 Alignment score: 0.346 → 0.346
so that you turn your spirit against God and bring out such words from your mouth ?
har ka mai da ruhunka gãba da Allah kana fitar da maganganu irin waɗannan daga bakinka ?

JOB 15:14 Alignment score: 0.246
What is man that he should be clean ? What is he who is born of a woman that he should be righteous ?
Wane ne mutum da zai zama da tsarki ? Waye shi wanda mace ce ta haife ⟡ shi da zai zama da tsarki ?

JOB 15:15 Alignment score: 0.268
See , God puts no trust even in his holy ones ; indeed , the heavens are not clean in his sight ;
Duba , Allah ba ya amincewa da tsarkakansa ; hakika , sammai basu da tsarki a idanunsa ⟡ ;

JOB 15:16 Alignment score: 0.289 → 0.293
how much less clean is one who is abominable and corrupt , a man who drinks iniquity like water !
ballantana wanda ya gaza a tsarki ƙazantacce lalatacce kuma , mutum wanda yake shan laifi kamar ruwa !

JOB 15:17 Alignment score: 0.267 → 0.267
I will show you ; listen to me ; I will announce to you the things I have seen ,
Zan nuna maka ; ka kasa kunne gare ni ; zan yi maka shelar abubuwan da na gani ,

JOB 15:18 Alignment score: 0.244 → 0.28
the things that wise men have passed down from their fathers , the things that their ancestors did not hide .
abubuwan da masu hikima suka gãda daga ubanninsu , abubuwan da kakannisu basu ̀ɓoye ba .

JOB 15:19 Alignment score: 0.335
These were their ancestors , to whom alone the land was given , and among whom no stranger ever passed .
Waɗannan su ne kakanninsu , waɗanda su kaɗai aka ba ƙasar , wanda ba wani baƙo da ya taɓa ratsawa .

JOB 15:20 Alignment score: 0.215 → 0.214
The wicked man twists in pain all his days , the number of years that are laid up for the oppressor to suffer .
Mugun ⟡ mutum yana murmurɗewa don zafin ciwo dukkan kwanakinsa , shekarun da aka aza wa a‌zalumi yasha azaba .

JOB 15:21 Alignment score: 0.268 → 0.268
A sound of terrors is in his ears ; while he is in prosperity , the destroyer will come ⟡ upon him .
Ƙarar firgitarwa na cikin kunnuwansa⟡ ; sa ' ad da yake cikin wadata , mai hallakarwa zai auka masa .

JOB 15:22 Alignment score: 0.366
He does not think that he will return out of darkness ; the sword waits for him .
Baya tunani cewa zai komo ⟡ daga cikin duhu ; takobi na jiransa .

JOB 15:23 Alignment score: 0.271
He goes to various places for bread , saying , ' Where is it ? ' He knows that the day of darkness is at hand .
Sai ya tafi wurare da bam da ban domin abinci , yana cewa , ' Ina yake ? ' Ya sani ranar duhu ta gabato .

JOB 15:24 Alignment score: 0.279
Distress and anguish make him afraid ; they prevail against him , as a king ready for battle .
Ƙunci da raɗaɗi sukan tsoratar da shi ; su ci nasara a kansa , kamar sarkin da ya shirya ⟡ domin yaƙi .

JOB 15:25 Alignment score: 0.217
Because he has reached out with his hand against God and has behaved proudly against the Almighty ,
Domin ya miƙa hannunsa ⟡ gãba da Allah , ya kuma nuna girman kai gãba da Mai Iko Dukka ,

JOB 15:26 Alignment score: 0.31
this wicked man runs at God with a stiff neck , with a thick shield .
wannan mugun ⟡ mutum yana gudu zuwa ga Allah da taurararriyar zuciya , da garkuwa kakkaura .

JOB 15:27 Alignment score: 0.322
This is true , even though he has covered his face with his fat and gathered fat on his loins ,
Wannan gaskiya ne , ko da yake ya rufe fuskarsa da kitsensa ya kuma tara kitse a kwiɓinsa ,

JOB 15:28 Alignment score: 0.325
and has lived in desolate cities ; in houses which no man inhabits now and which were ready to become heaps .
ya kuma zauna a rusassun birane ; a gidajen da ba mazauna yanzu kuma suna shirye ⟡ su zama tsibi⟡ .

JOB 15:29 Alignment score: 0.272
He will not be rich ; his wealth will not last and his possessions ⟡ will not spread over the land .
Ba zai yi arzaki⟡ ba ; arzaƙinsa ba zai daɗe ba kuma mallakarsa⟡ baza⟡ ta yaɗu a ƙasar ba .

JOB 15:30 Alignment score: 0.31
He will not depart out of darkness ; a flame will dry up his stalks ; at the breath of God 's mouth he will go away .
Ba zai fita daga duhu ba ; harshen wuta zai ƙona ⟡ karmaminsa ; numfashi daga bakin⟡ Allah zai kora⟡ shi ya tafi ..

JOB 15:31 Alignment score: 0.311
Let him not trust in useless things , deceiving himself ; for uselessness will be his reward .
Kada ya dogara ga abubuwa marasa amfani , yana ruɗin kansa ; gama abubuwa marasa amfani zasu zama ladansa ⟡ .

JOB 15:32 Alignment score: 0.176 → 0.209
It will happen before his time should come ⟡ to die ; his branch will not be green .
Zai faru kafin lokacin mutuwarsa yazo ; reshensa ba zai zama kore ba .

JOB 15:33 Alignment score: 0.238 → 0.26
He will drop his unripe grapes like a grapevine ; he will cast off his flowers like the olive tree .
Zai kakkaɓe ɗanyun ⟡ inabinsa kamar kuringar inabi ; zai zubar da furanninta kamar itacen zaitun .

JOB 15:34 Alignment score: 0.197
For the company of godless people will be barren ; fire will consume their tents of bribery .
Gama tawagar marasa tsoron Allah ba zasu zama da zuriya ⟡ ba ; wuta zata cinye rumfar⟡ masu cin hanci .

JOB 15:35 Alignment score: 0.091
They conceive mischief and give ⟡ birth to iniquity ; their womb conceives deceit . "
Sukan ɗauki⟡ cikin ƙeta su haifi zunubi⟡ ; mahaifarsu na ɗaukar cikin rikirkicewa .

JOB 15 Average alignment score: 0.278 for 35 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of JOB:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42