Alignments

Alignment Visualization

English – ខ្មែរ (Khmer)

December 11, 2025 at 00:54

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 39:2 Alignment score: 0.167 → 0.172
I decided , " I will watch what I say so that I do not sin with my tongue . I will muzzle my mouth while in the presence of an evil man . "
ខ្ញុំ បាន នឹក ថា « ខ្ញុំ នឹង ប្រយ័ត្ន ផ្លូវ របស់ ខ្លួន ដើម្បី កុំ ឲ្យ អណ្ដាត ខ្ញុំ មាន បាប។ ដរាប ណាមានមនុស្ស អាក្រក់ នៅ ចំពោះ ខ្ញុំ នឹង ដាក់ បង្ខាំ ទប់ មាត់ ខ្ញុំ » ។

PSA 39:3 Alignment score: 0.135 → 0.131
I kept silent ; I kept back my words even from saying anything good , and my pain grew worse .
ខ្ញុំ រក្សាភាព ស្ងៀម ឥត និយាយ ស្ដី គឺ បើ ទោះ ជា ការ ល្អ ក៏ ខ្ញុំ មិន និយាយ ដែរ ហើយ ទុក្ខ ព្រួយ របស់ ខ្ញុំ ក៏ ជ្រួល ឡើង។

PSA 39:4 Alignment score: 0.091 → 0.082
My heart became ⟡ hot ; when I thought about these⟡ things , it burned like a fire . Then finally I spoke⟡ .
ចិត្តរបស់ ខ្ញុំ ត្រឡប់ ជា ក្តៅ នៅ ក្នុង ខ្លួន ពេល ខ្ញុំ រំពឹងគិត នោះ ភ្លើង ក៏ ឆួល ឡើង។ ហើយ អណ្ដាត ខ្ញុំ ពោល ថា។

PSA 39:5 Alignment score: 0.09 → 0.146
" Yahweh , make me know when will be the end of my life and the extent of my days . Show me how transient I am .
ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ! សូម ឲ្យ ទូល‌បង្គំ ដឹង ពី ជីវិតចុងក្រោយរបស់ ទូល‌បង្គំ និង ពី ចំនួន ថ្ងៃ អាយុ របស់ ទូល‌បង្គំ ផង។ ដើម្បី ឲ្យ ទូល‌បង្គំ សូមបង្ហាញទូលបង្គំដើម្បីឲ្យទូលបង្គំដឹងផង។

PSA 39:6 Alignment score: 0.185 → 0.193
See , you have made my days only the width of my hand , and my lifetime is like nothing before you . Surely every man is a single breath . Selah
មើល៍ ព្រះ‌អង្គ បាន ធ្វើ ឲ្យ ថ្ងៃ អាយុ របស់ ទូល‌បង្គំ មាន ប្រវែង តែ ប៉ុន្មាន ចំអាម ដៃ ប៉ុណ្ណោះ ហើយ ជីវិត ទូល‌បង្គំ ដូច ជា ឥត មាន សោះនៅ ចំពោះ ព្រះ‌អង្គ។ ពិតណាស់ មនុស្សលោក ទាំងអស់ ប្រៀប បាននឹង មួយ ដង្ហើម ប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាក

PSA 39:7 Alignment score: 0.079 → 0.082
Surely every man walks about like a shadow . Surely everyone hurries about to accumulate riches although they do not know who will receive them .
ជាការពិត មនុស្ស មាន ជីវិត ប្រៀប ដូច ជា ស្រមោល។ ប្រាកដ មែន គេ ជ្រួល ជ្រើម ជា ឥត ប្រយោជន៍ គេ បង្គរ ទ្រព្យ សម្បត្តិទុក តែ មិន ដឹង ថាអ្នកណានឹងទទួលនោះទេ។

PSA 39:8 Alignment score: 0.158 → 0.142
Now , Lord , for what am I waiting ? You are my only hope .
ឥឡូវ នេះ ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ តើ ទូល‌បង្គំ ទន្ទឹង រង់ ចាំ អ្វីទៅ ? ព្រះ‌អង្គ ជា ទី សង្ឃឹម របស់ ទូល‌បង្គំ។

PSA 39:9 Alignment score: 0.11 → 0.104
Rescue me from my sins ; do not make me the reproach of fools .
សូមសង្គ្រោះ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ពី អំពើបាប របស់ ទូល‌បង្គំ ផង សូម កុំ ឲ្យ ទូល‌បង្គំ ក្លាយ ជា ទី‌ត្មះតិះ ដៀល របស់ មនុស្សល្ងី ល្ងើ ឡើយ។

PSA 39:10 Alignment score: 0.268 → 0.268
I am silent and can not open my mouth , because it is you who has done it .
ទូល‌បង្គំ នៅ ស្ងៀម ឥត ហើប មាត់ សោះ ដ្បិត គឺ ព្រះ‌អង្គ ហើយ ដែល បាន ធ្វើ ការនោះ។

PSA 39:11 Alignment score: 0.023 → 0.016
Stop wounding me ; I am overwhelmed by the blow of your hand .
សូម ដក រំពាត់ របស់ ព្រះ‌អង្គ ចេញ ពី ទូល‌បង្គំផង ព្រះ‌ហស្ដ ព្រះ‌អង្គ វាយ ទូល‌បង្គំ ទ្រម ទៅ ហើយ។

PSA 39:12 Alignment score: 0.135 → 0.139
When you discipline people for sin , you consume the things they desire like a moth ; surely all people are nothing but vapor . Selah
ពេល ព្រះ‌អង្គ វាយ‌ផ្ចាល មនុស្ស ដោយ ព្រោះ អំពើ បាប របស់ គេ ព្រះ‌អង្គ ធ្វើ ឲ្យ អ្វីៗ ដែល អ្នក នោះ ចូល ចិត្ត វិនាស ហិន ហោចដូចកណ្ដៀរ ស៊ី ប្រាកដ មែន មនុស្ស លោក ទាំង អស់ ប្រៀប បាន នឹង មួយ ដង្ហើម។ សម្រាក

PSA 39:13 Alignment score: 0.187 → 0.184
Hear my prayer , Yahweh , and listen to me ; listen to my weeping ! Do not be deaf to me , for I am like a foreigner with you , a refugee like all my ancestors were .
ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ ! សូម ស្តាប់ ពាក្យ អធិស្ឋាន របស់ ទូល‌បង្គំ សូម ផ្ទៀង ព្រះ‌កាណ៌ ស្តាប់ សម្រែក ទូល‌បង្គំ ផង សូម កុំ ព្រងើយ កន្ដើយ នឹង ទឹក ភ្នែក ទូល‌បង្គំ ដ្បិត ទូល‌បង្គំ គ្រាន់ តែ ជា អ្នក ស្នាក់ នៅ ជា ភ្ញៀវ របស់ ព្រះ‌អង្គ ដូច បុព្វ‌បុរស របស់ ទូល‌បង្គំ ទាំង អស់ គ្នា ដែរ។

PSA 39:14 Alignment score: 0.147
Turn your gaze from me so that I may smile again before I die . "
សូម បែរ ព្រះ ភក្ត្រ ចេញ ពី ទូល‌បង្គំ ដើម្បី ឲ្យ ទូល‌បង្គំ បាន ញញឹម ឡើង វិញ មុន នឹង ទូល‌បង្គំ ស្លាប់ទៅ » ។

PSA 39 Average alignment score: 0.142 for 13 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150