Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 42:2     Alignment score: 0.069 → 0.074
As the deer pants after streams of water , so I thirst⟡ for you , God .
ឱ ព្រះ‌ជាម្ចាស់ អើយ ទូលបង្គំ ប្រាថ្នា ចង់ បាន ព្រះអង្គ ដូច សត្វ ក្តាន់ ប្រាថ្នា រក ទឹក ហូរ។

PSA 42:3     Alignment score: 0.056 → 0.056
I thirst⟡ for God , for the living God , when will I come and appear before God ?
ទូលបង្គំស្រេក ឃ្លាន ព្រះ‌ជាម្ចាស់ គឺ ព្រះ‌ជាម្ចាស់ ដ៏ មាន ព្រះ‌ជន្ម រស់ តើពេលណាទើប ខ្ញុំ អាច ទៅ ជិត ដើម្បី ថ្វាយ‌បង្គំ ព្រះអង្គ បាន ?
PSA 42:4     Alignment score: 0.133 → 0.244
My tears have been my food day and night , while my enemies are always saying to me , " Where is your God ? "
ទឹក ភ្នែកទូលបង្គំ ទាំង ថ្ងៃ ទាំង យប់ គឺជាអាហារ ពេលសត្រូវ ទូលបង្គំពោល មក ទូលបង្គំ ថា « តើ ព្រះ របស់ ឯង នៅ ឯ ណា ? »
PSA 42:5     Alignment score: 0.147 → 0.149
These⟡ things I call to mind as I pour out my soul : how I went with the throng and led them to the house of God with the voice of joy and praise , a multitude celebrating a festival .
ពេល ព្រលឹង ខ្ញុំ គិត ខ្ញុំ នឹក ឃើញ ពី គ្រា ដែល ខ្ញុំ ទៅ ជាមួយ មនុស្សមួយ ហ្វូង ហើយ នាំ មុខ គេ ហែទៅ កាន់ ដំណាក់ របស់ ព្រះជាម្ចាស់ មាន សម្លេង អរ សប្បាយ និង បទ ចម្រៀង សរសើរ តម្កើង គឺ មហាជនដែល ប្រារព្ធ ពិធី បុណ្យ ។
PSA 42:6     Alignment score: 0.122 → 0.187
Why are you bowed down , my soul ? Why are you upset within me ? Hope in God , for again I will praise him who is my salvation .
ឱ ព្រលឹង ខ្ញុំ អើយ ហេតុ អ្វី បាន ជា ធ្លាក់ចុះ ? ហេតុ អ្វី បាន ជាកំសត់ក្នុង ខ្លួន ដូច្នេះ ? ចូរ សង្ឃឹម ដល់ ព្រះជាម្ចាស់ ដ្បិត ខ្ញុំ នឹង បាន សរសើរព្រះ‌អង្គ ត ទៅ ទៀត ព្រះ‌អង្គ ជាសង្គ្រោះរបស់ខ្ញុំ។
PSA 42:7     Alignment score: 0.198 → 0.203
My God , my soul is bowed down within me , therefore I call you to mind from the land of the Jordan , from the three peaks of Mount Hermon , and from the hill of Mizar .
ព្រលឹង ទូល‌បង្គំ ខ្សោយ នៅ ក្នុង ខ្លួន ហេតុ នេះ ហើយ បាន ជា ទូល‌បង្គំ នឹក ឃើញ ព្រះ‌អង្គ នៅ ក្នុង ស្រុក ក្បែរ ទន្លេ យ័រដាន់ ភ្នំ ហ៊ើរម៉ូន និង ភ្នំ មីតសារ។
PSA 42:8     Alignment score: 0.187 → 0.183
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls ; all your waves and your billows have gone over me .
ទី ជម្រៅ ហៅ រក ទី ជម្រៅ ដោយ សន្ធឹក នៃ ទឹក ដែល ធ្លាក់ ពី ភ្នំ អស់ ទាំង រលក និង អង្កាញ់ នៃ ទឹក របស់ ព្រះ‌អង្គ បាន ហូរ គ្រប មក លើ ទូល‌បង្គំ។
PSA 42:9     Alignment score: 0.264 → 0.26
Yet Yahweh will command his covenant faithfulness in the daytime ; in the night his song will be with me , a prayer to the God of my life .
នៅពេល ថ្ងៃ ព្រះ‌អម្ចាស់សម្ដែង ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស របស់ ព្រះ‌អង្គ ហើយ នៅ វេលា យប់ បទ ចម្រៀង របស់ ព្រះ‌អង្គ នៅ ជា មួយ ទូល‌បង្គំ ជា ពាក្យ អធិស្ឋាន ដល់ ព្រះជាម្ចាស់ នៃ ជីវិត ទូល‌បង្គំ។
PSA 42:10     Alignment score: 0.291 → 0.294
I will say to God , my rock , " Why have you forgotten me ? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy ? "
ខ្ញុំ ទូល ដល់ ព្រះជាម្ចាស់ ដែល ជា ថ្ម ដា របស់ ខ្ញុំ ថា « ហេតុ អ្វី បាន ជា ព្រះ‌អង្គ បំ ភ្លេច ទូល‌បង្គំ ? តើហេតុ អ្វី បាន ជា ទូល‌បង្គំ ត្រូវ ដើរ ទាំង ទុក្ខ ព្រួយ ដោយ ព្រោះ តែ ខ្មាំង សត្រូវ សង្កត់‌សង្កិន ដូច្នេះ ? »
PSA 42:11     Alignment score: 0.222 → 0.222
As with a sword in my bones , my adversaries rebuke me , while they always say to me , " Where is your God ? "
ខ្មាំង សត្រូវ ចំអក ឲ្យ ខ្ញុំ ប្រៀប ដូច ជា ដាវ ចាក់ ដោត នៅ ក្នុង ឆ្អឹង របស់ ខ្ញុំ ហើយ គេចេះ តែពោល មក ខ្ញុំ ជា‌និច្ច ថា « តើ ព្រះ របស់ ឯង នៅ ឯ ណា ? »
PSA 42:12     Alignment score: 0.124 → 0.176
Why are you bowed down , my soul ? Why are you upset within me ? Hope in God , for again I will praise him who is my salvation and my God .
ឱ ព្រលឹងខ្ញុំ អើយ ហេតុ អ្វី បាន ជា ស្រយុត ? ហេតុ អ្វី បាន ជា កំសត់នៅ ក្នុង ខ្លួន ដូច្នេះ ? ចូរ មានសង្ឃឹម ក្នុង ព្រះជាម្ចាស់ ដ្បិតខ្ញុំ នឹង បាន សរសើរព្រះ‌អង្គ ត ទៅ ទៀត ព្រះ‌អង្គ ជា ព្រះសង្គ្រោះ និង ជា ព្រះជាម្ចាស់របស់ ខ្ញុំ។
PSA 42     Average alignment score: 0.192 for 11 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150