Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 77:2     Alignment score: 0.08 → 0.084
I will call out with my voice to God ; I will call with my voice to God , and my God will hear me .
ដ្បិង ខ្ញុំ បន្លឺ សំឡេង ស្រែក រក ព្រះ គឺ ស្រែក រក ព្រះជាម្ចាស់យ៉ាង ឮ ហើយ ព្រះ‌អង្គ ផ្ទៀង ព្រះ កាណ៌ ស្តាប់ ខ្ញុំ។

PSA 77:3     Alignment score: 0.178 → 0.174
In the day of my trouble I sought the Lord ; at night I stretched my hands out , and they would not become⟡ tired . My soul refused to be comforted .
នៅ ថ្ងៃ ដែល ខ្ញុំ មាន សេចក្ដី វេទនា ខ្ញុំ ស្វែង រក ព្រះ‌អម្ចាស់ នៅ ពេល យប់ ខ្ញុំ ប្រទូល ដៃ ឡើង ឥត ឈប់‌ឈរ ព្រលឹង ខ្ញុំ មិន ព្រមស្រាក ស្រាន្ត ឡើយ។
PSA 77:4     Alignment score: 0.211 → 0.205
I thought of God as I groaned ; I thought about him as I grew faint . Selah
ពេល ខ្ញុំ នឹក ដល់ ព្រះជាម្ចាស់ ខ្ញុំស្រែក ថ្ងូរ ពេល ខ្ញុំ សញ្ជឹង គិត វិញ្ញាណ ខ្ញុំ ក៏ ល្វើយ ទៅ។ សម្រាក
PSA 77:5     Alignment score: 0.079 → 0.074
You held my eyes open ; I was too troubled to speak .
ព្រះ‌អង្គ ទល់ ត្របក ភ្នែក ទូល‌បង្គំ ទូល‌បង្គំ មាន ចិត្ត តាន តឹង ជា ខ្លាំង រក និយាយ មិន កើត។
PSA 77:6     Alignment score: 0.098 → 0.096
I thought about the days of old , about times long past .
ទូល‌បង្គំ ពិចារណា ពី សម័យ ចាស់ បុរាណ ក៏ នឹក ចាំ ពី ឆ្នាំ ទាំង ឡាយ ដ៏ យូរ លង់ កន្លង មក។
PSA 77:7     Alignment score: 0.101
During the night I called to mind the song⟡ I once sang⟡ . I thought carefully and tried to understand what had happened .
ទូល‌បង្គំ នឹក ឃើញ ទំនុក ដែល ធ្លាប់ ច្រៀង នៅ ពេល យប់ ទូល‌បង្គំសញ្ជឹង គិត ក្នុង ចិត្ត ហើយ វិញ្ញាណ ទូល‌បង្គំ ក៏ស្វះ ស្វែង រក ចម្លើយ។
PSA 77:8     Alignment score: 0.049 → 0.063
Will the Lord reject me forever ? Will he never again show me favor ?
តើ ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹងបោះ‌បង់ ទូលបង្គំ រហូតឬ ? តើព្រះអង្គនឹងមិនផ្តល់ក្តីមេត្តាដល់ទូលបង្គំទេឬ ?
PSA 77:9     Alignment score: 0.211 → 0.217
Was his covenant faithfulness gone forever ? Had his promise failed forever ?
តើ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស របស់ ព្រះ‌អង្គ លែង មាន រហូត ហើយ ឬ ? តើ សេចក្ដី សន្យា របស់ ព្រះ‌អង្គ ខក ខាន រហូត ហើយ ឬ ?
PSA 77:10     Alignment score: 0.193 → 0.216
Had God forgotten to be gracious ? Had his anger shut off his compassion ? Selah
តើ ព្រះជាម្ចាស់ ភ្លេច សម្ដែង ព្រះ គុណ ហើយ ឬ ? តើ សេចក្តីក្រោធនៃព្រះ‌អង្គ បង្ខាំង ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ អាណិត អាសូរឬអី ? សម្រាក
PSA 77:11     Alignment score: 0.157 → 0.156
I said , " This is my sorrow : the changing of the right hand of the Most High toward us . "
ពេល នោះ ទូល‌បង្គំ គិត ថា « នេះ ជា ទុក្ខ ព្រួយ របស់ ទូល‌បង្គំទេ ដែល យល់ ថា ព្រះ‌ហស្ត ស្តាំ នៃ ព្រះ ដ៏ ខ្ពស់ បំផុត បាន ប្រែ ប្រួល » ។
PSA 77:12     Alignment score: 0.143 → 0.148
But I will call to mind your deeds , Yahweh ; I will think about your wonderful deeds of old .
ទូល‌បង្គំ នឹងរំឭក ពី កិច្ច ការ របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ទូល‌បង្គំ នឹង នឹក ចាំពី ការ អស្ចារ្យ ដែល ព្រះ‌អង្គ បាន ធ្វើ កាល ពី ជំនាន់ ដើម។
PSA 77:13     Alignment score: 0.14 → 0.133
I will ponder all your deeds and will reflect on them .
ទូល‌បង្គំ នឹង សញ្ជឹង គិត ពី អស់ ទាំង កិច្ច ការ របស់ ព្រះ‌អង្គ ហើយ ពិចារណា ពីស្នា ព្រះ‌ហស្ដដ៏ អស្ចារ្យ របស់ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 77:14     Alignment score: 0.142 → 0.134
Your way , God , is holy ; what god compares to our great God ?
ឱ ព្រះជាម្ចាស់ អើយ ផ្លូវ របស់ ព្រះ‌អង្គ ជា ផ្លូវ បរិសុទ្ធ តើ មាន ព្រះ ឯ ណា ដែលធំ ឧត្តុង ឧត្តម ដូច ព្រះអង្គ នៃ យើង ?
PSA 77:15     Alignment score: 0.124
You are the God who does wonders ; you have revealed your strength among the peoples .
ព្រះ‌អង្គ ជា ព្រះ ដែល ធ្វើ ការ អស្ចារ្យ ព្រះ‌អង្គ បាន សម្ដែង ឲ្យ ស្គាល់ ឫទ្ធា‌នុភាព របស់ ព្រះ‌អង្គ នៅ កណ្ដាល ជាតិ សាសន៍ផ្សេងៗ។
PSA 77:16     Alignment score: 0.282 → 0.279
You gave⟡ your people victory by your great power — the descendants of Jacob and Joseph . Selah
ព្រះ‌អង្គ បានលោះ ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ ព្រះ‌អង្គ ដោយ ព្រះ‌ពាហុ របស់ ព្រះ‌អង្គ គឺ កូន ចៅ លោក យ៉ាកុប និង លោក យ៉ូសែប។ សម្រាក
PSA 77:17     Alignment score: 0.105 → 0.094
The waters saw you , God ; the waters saw you , and they were afraid ; the depths trembled .
ឱ ព្រះ អើយ សមុទ្រ បាន ឃើញ ព្រះ‌អង្គ គឺ កាល សមុទ្រ បាន ឃើញ ព្រះ‌អង្គ នោះ ក៏ មាន សេចក្ដីភិត‌ភ័យ មែន ទី ជម្រៅ ក៏ញាប់ ញ័រ ដែរ។
PSA 77:18     Alignment score: 0.16 → 0.156
The clouds poured down water ; the cloudy skies gave⟡ voice ; your arrows flew about .
ពពក បាន បង្អុល ទឹក ចេញមក ផ្ទៃ មេឃ ក៏ បញ្ចេញ ផ្គរលាន់ ហើយ ព្រួញ របស់ ព្រះ‌អង្គ ជះ ពន្លឺ ទៅ គ្រប់ ទិស។
PSA 77:19     Alignment score: 0.286 → 0.282
Your thunderous voice was heard in the wind ; the lightning lit up the world ; the earth trembled and shook .
សូរ‌សៀង ផ្គរលាន់ របស់ ព្រះ‌អង្គ នៅ ក្នុង ខ្យល់ ផ្លេក‌បន្ទោរ របស់ ព្រះ‌អង្គ ចាំង បំភ្លឺ ពិភព លោក ផែនដី ក៏ រញ្ជួយ ហើយ ញាប់ ញ័រ។
PSA 77:20     Alignment score: 0.179 → 0.174
Your path went through the sea and your way through the surging waters , but your footprints were not seen .
ផ្លូវ របស់ ព្រះ‌អង្គ ឆ្លង កាត់ សមុទ្រ ផ្លូវ ច្រក របស់ ព្រះ‌អង្គ ឆ្លង កាត់មហា សាគរ តែ គ្មាន អ្នក ណា ឃើញ ដាន ព្រះ‌បាទ របស់ ព្រះ‌អង្គ ឡើយ។
PSA 77:21     Alignment score: 0.376 → 0.37
You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron .
ព្រះ‌អង្គ បាន នាំ ប្រជា‌រាស្ត្រ ព្រះ‌អង្គ ដូច ជា ហ្វូង ចៀម ដោយ ដៃ របស់លោក ម៉ូសេ និងលោក អើរ៉ុន។
PSA 77     Average alignment score: 0.165 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150