Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 144:1     Alignment score: 0.306 → 0.318
Blessed be Yahweh , my rock , who trains my hands for war and my fingers for battle .
សូម ឲ្យ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ថ្ម ដា នៃ ទូល‌បង្គំ បាន ប្រកប ដោយ ព្រះ‌ពរ ជា ព្រះ ដែល បង្ហាត់ ដៃ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ ចេះ ធ្វើ សង្គ្រាម ហើយ ម្រាម ដៃ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ ចេះ ច្បាំង។

PSA 144:2     Alignment score: 0.229 → 0.246
You are my covenant faithfulness and my fortress , my high tower and the one who rescues me , my shield and the one in whom I take refuge , the one who subdues nations under me .
ព្រះ‌អង្គ ជា ថ្មដា និង ជា បន្ទាយ របស់ ទូល‌បង្គំ ជា ប៉ម យ៉ាង ខ្ពស់ ហើយ ជា អ្នក ដែល រំដោះ ទូល‌បង្គំ ក៏ ជា ខែល របស់ ទូល‌បង្គំ ហើយ ទូល‌បង្គំ ពឹង ជ្រក នៅ ក្នុង ព្រះ‌អង្គ គឺជាព្រះដែលបានដាក់ជនជាតិនានានៅក្រោម អំណាច ទូល‌បង្គំ។
PSA 144:3     Alignment score: 0.083 → 0.079
Yahweh , what is man that you take notice of him or the son of man that you think about him ?
ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ តើ មនុស្ស ជា អ្វីបាន ជា ព្រះ‌អង្គ យក ចិត្ត ទុក ដាក់ នឹង គេ តើ កូន មនុស្ស ជា អ្វីបាន ជា ព្រះ‌អង្គ នឹក គិត ដល់ គេ ដូច្នេះ ?
PSA 144:4     Alignment score: 0.177 → 0.185
Man is like a breath ; his days are like a passing shadow .
មនុស្ស ប្រៀប បាន នឹង ខ្យល់ មួយ ដង្ហើម ប៉ុណ្ណោះ ថ្ងៃ អាយុ របស់ គេ ប្រៀប បាន នឹង ស្រមោល ដែល តែង តែ រសាត់ បាត់ ទៅ។
PSA 144:5     Alignment score: 0.229 → 0.217
Cause the sky to sink and come down , Yahweh ; touch the mountains and make them smoke .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូមផ្អៀង ផ្ទៃ មេឃ ហើយ យាង ចុះ មក សូម ពាល់ ភ្នំ ទាំង ប៉ុន្មាន ដើម្បី ឲ្យ មាន ផ្សែង ហុយ ឡើង។
PSA 144:6     Alignment score: 0.234 → 0.23
Send⟡ flashes of lightning and scatter my enemies ; shoot your arrows and drive them back in confusion .
សូម បញ្ចេញ ផ្លេក‌បន្ទោរ ហើយ កម្ចាត់‌កម្ចាយ ពួក គេ សូម បាញ់ ព្រួញ របស់ ព្រះ‌អង្គ ទៅ បំបាក់ ទ័ព ពួក គេ។
PSA 144:7     Alignment score: 0.08 → 0.079
Reach out your hand from above ; rescue me out of many waters , from the hand of foreigners .
សូម លា ព្រះ‌ហស្ត ចុះ ពីស្ថាន លើមក សូម សង្គ្រោះ ហើយ រំដោះ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួចផុត ពី ទឹក ដ៏ ធំ គឺ ពី កណ្ដាប់ ដៃ ពួក សាសន៍ ដទៃ។
PSA 144:8     Alignment score: 0.249 → 0.244
Their mouths speak lies , and their right hand is falsehood .
ដែល មាត់ របស់ គេ ពោល តែ ពាក្យ កុហក ហើយ ដៃ ស្តាំ របស់ គេ ជា ដៃ ស្ដាំ នៃ សេចក្ដី កុហក។
PSA 144:9     Alignment score: 0.453
I will sing a new song to you , God ; on a lute of ten strings I will sing praises to you ,
ព្រះជាម្ចាស់ ទូល‌បង្គំ នឹង ច្រៀង បទ ថ្មី ថ្វាយ ព្រះ‌អង្គ ទូល‌បង្គំ នឹង ច្រៀង សរសើរ ព្រះ‌អង្គ ដោយ ដេញ ពិណ ខ្សែ ដប់
PSA 144:10     Alignment score: 0.295 → 0.343
who give salvation to kings , who rescued David your servant from an evil sword .
ព្រះ‌អង្គ ហើយ ដែល ប្រទាន ឲ្យ ពួក ស្តេច មាន ជ័យ ជម្នះ ក៏ សង្គ្រោះ ដាវីឌ ជា អ្នក បម្រើ ព្រះ‌អង្គ ឲ្យ រួច ពី ដាវ ដ៏ សាហាវ។
PSA 144:11     Alignment score: 0.236 → 0.233
Rescue me and free me from the hand of foreigners . Their mouths speak lies , and their right hand is falsehood .
សូម សង្គ្រោះ ហើយ រំដោះ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ពី កណ្ដាប់ ដៃ របស់ ពួក សាសន៍ ដទៃ ដែល មាត់ របស់ គេ ពោល តែ ពាក្យ កុហក ហើយ ដៃ ស្តាំ របស់ គេ ជា ដៃ ស្ដាំ នៃ សេចក្ដី ភូត ភរ។
PSA 144:12     Alignment score: 0.11 → 0.11
May our sons be like plants who grow to full size in their youth and our daughters⟡ like carved corner pillars , shapely like those of a palace .
សូម ឲ្យ កូន ប្រុសៗ របស់ យើង បាន ដូច ជា រុក្ខជាតិ ដុះ លូតលាស់ ពេញ កម្លាំង ក្នុង វ័យ នៅ ក្មេង របស់ គេ ហើយ កូន ស្រីៗ របស់ យើង បាន ដូច ជា ថ្ម សីមា ដែល ដាប់ ធ្វើ តាម របៀប ព្រះ‌រាជ វាំង។
PSA 144:13     Alignment score: 0.13 → 0.126
May our storehouses be full with every kind of produce , and may our sheep produce thousands⟡ and ten thousands⟡ in our fields .
សូម ឲ្យ ជង្រុក របស់ យើង បាន ពេញ ដោយ ស្បៀង អាហារ គ្រប់ មុខ សូម ឲ្យ ហ្វូង ចៀម របស់ យើង កើត កូន ទាំង ពាន់ ទាំង ម៉ឺន ចម្រើន ឡើង នៅ តាម វាល ស្មៅ។
PSA 144:14     Alignment score: 0.074 → 0.081
Then our oxen will have many young . No one will break⟡ through our walls ; there will be no exile and no outcry in our streets .
សូម ឲ្យ គោ ស្ទាវ របស់ យើង មាន កម្លាំង ខ្លាំង គ្មាន សត្រូវ ចូល រុក រាន ឬ លួច ចាប់ យក ទៅ ឡើយ ហើយ សូម កុំ ឲ្យ មាន សម្រែក ភ័យ អាសន្ន នៅ តាម ផ្លូវ របស់ យើង ដែរ។
PSA 144:15     Alignment score: 0.169 → 0.164
Blessed is the people with such blessings ; happy is the people whose God is Yahweh .
មាន ពរ ហើយ ប្រជាជន ណា ដែល មាន ព្រះ ពរ ដូច្នេះ ធ្លាក់ មក មានពរ ហើយ ប្រជាជន ណា ដែល យក ព្រះ‌អម្ចាស់ទុក ជា ព្រះ របស់ ខ្លួន។
PSA 144     Average alignment score: 0.204 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150