Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 94:1     Alignment score: 0.212 → 0.192
Yahweh , God who avenges , God who avenges , shine over us .
ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ ព្រះ‌អង្គ ជា ព្រះ នៃ ការ សង‌សឹក ព្រះ នៃ ការ សង‌សឹក អើយ សូម ភ្លឺ មក។


PSA 94:2     Alignment score: 0.206 → 0.193
Rise
up , judge of the earth , give to the proud what they deserve .
ចៅ‌ក្រម នៃ ផែនដី អើយ សូម ក្រោក ឡើង សូម សង ដល់ មនុស្ស អំនួត ឲ្យ សម នឹង អំពើ របស់ គេ។
PSA 94:3     Alignment score: 0.139
How long will the wicked , Yahweh , how long will the wicked rejoice ?
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ តើ មនុស្ស អាក្រក់ នឹង នៅ ដល់ កាល ណា តើ មនុស្ស អាក្រក់ នឹង តម្កើង ខ្លួន ដល់ កាល ណា ទៀត ?
PSA 94:4     Alignment score: 0.169 → 0.176
They pour out their arrogant words ; all those who do evil boast .
ពួកគេ បង្ហូរ ចេញ ជា ពាក្យ ព្រហើន អស់ អ្នក ដែល ប្រព្រឹត្ត អំពើ អាក្រក់គេ នាំ គ្នា អួត អាង។
PSA 94:5     Alignment score: 0.041 → 0.065
They crush your people , Yahweh ; they afflict the nation that belongs to you .
ព្រះ‌អ្្ចាស់អើយ គេ ញាំ‌ញី ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ ព្រះ‌អង្គ ហើយ ធ្វើ ទុក្ខ មរតករបស់ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 94:6     Alignment score: 0.24 → 0.258
They kill the widow and foreigner who lives in their country , and they murder the fatherless .
គេ សម្លាប់ ស្ត្រី មេម៉ាយ និង ពួក អ្នក ស្នាក់ អាស្រ័យ គេ ធ្វើ ឃាត ក្មេង កំព្រា។
PSA 94:7     Alignment score: 0.19 → 0.192
They say , " Yahweh will not see , the God of Jacob does not take notice of it . "
ហើយគេ ពោល ថា « ព្រះ‌អម្ចាស់មើល មិន ឃើញ ទេ ព្រះ របស់លោក យ៉ាកុប មិន រវីរវល់ ឡើយ »
PSA 94:8     Alignment score: 0.069 → 0.063
Understand , you stupid people ! You fools , when will you ever learn ?
មនុស្ស កំរោល ក្នុង បណ្ដា‌ជន អើយ ចូរ ស្វែង យល់ទៅ ! មនុស្សល្ងង់ ខ្លៅ អើយ តើ ពេល ណា ទើបអ្នក រាល់ គ្នា មាន ប្រាជ្ញា ?
PSA 94:9     Alignment score: 0.221
He who made the ear , does he not hear ? He who formed the eye , does he not see ?
ព្រះ‌អង្គ ដែល បាន បង្កើត ត្រចៀក មក តើ ព្រះ‌អង្គ មិន ទេ ? ព្រះ‌អង្គ ដែល បាន សូន ធ្វើ ភ្នែក តើ ព្រះ‌អង្គ មើល មិន ឃើញ ទេ ?
PSA 94:10     Alignment score: 0.038 → 0.094
He who disciplines the nations , does he not correct ? He is the one who gives knowledge
to man .
ព្រះ‌អង្គ ដែល វាយ ប្រដៅ គ្រប់ទាំងជនជាតិ តើ ព្រះ‌អង្គ មិន វាយ ផ្ចាល ទេ ? ព្រះ‌អង្គ ដែល បង្រៀន មនុស្ស ឲ្យ មាន ចំណេះ។
PSA 94:11     Alignment score: 0.174
Yahweh knows the thoughts of men , that they are vapor .
ព្រះ‌អម្ចាស់ ព្រះ‌អង្គ ជ្រាប គំនិត របស់ មនុស្សថា គេ ជា មនុស្ស ដែល នៅ តែ មួយ ដង្ហើមប៉ុណ្ណោះ។
PSA 94:12     Alignment score: 0.179 → 0.174
Blessed is the one whom you instruct , Yahweh , the one whom you teach from your law .
ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ មាន ពរ ហើយ មនុស្ស ណា ដែលព្រះ‌អង្គ វាយ ផ្ចាល ហើយ បង្ហាត់ បង្រៀន តាម ក្រឹត្យ‌វិន័យ របស់ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 94:13     Alignment score: 0.132 → 0.125
You give him rest in times of trouble until a pit is dug for the wicked .
ដើម្បីប្រទាន ឲ្យ គេ បាន សម្រាក នៅ ថ្ងៃ អាក្រក់ ដរាប ដល់ គេ ជីក រណ្តៅ ទុក សម្រាប់ មនុស្សអាក្រក់។
PSA 94:14     Alignment score: 0.252 → 0.25
For Yahweh will not forsake his people or abandon his inheritance .
ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់នឹង មិន បោះ បង់ ចោល ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ ព្រះ‌អង្គ ឡើយ ព្រះ‌អង្គ នឹង មិន បោះ‌បង់ មរតក របស់ ព្រះ‌អង្គ ចោល ជាដាច់ ខាត។
PSA 94:15     Alignment score: 0.218 → 0.214
For judgment will again be righteous ; and all the upright in heart will follow it .
ដ្បិត យុត្តិធម៌ នឹង វិល មក រក មនុស្ស សុចរិត វិញ ហើយ អស់ អ្នក ដែល មាន ចិត្ត ទៀង ត្រង់ នឹង ប្រព្រឹត្ត តាម។
PSA 94:16     Alignment score: 0.126
Who will rise up to defend me against the evildoers ? Who will stand up for me against the wicked ?
តើ អ្នក ណា ក្រោក ឡើង ជំនួស ខ្ញុំ ដើម្បីទាស់នឹង មនុស្ស អាក្រក់ ? តើ អ្នក ណា ឈរ ឡើង ជំនួស ខ្ញុំ ដើម្បី នឹង អស់អ្នក ដែល ប្រព្រឹត្តអំពើ ទុច្ចរិត ?
PSA 94:17     Alignment score: 0.084 → 0.079
Unless Yahweh had been my help , I would soon be lying down in the place of silence .
ប្រសិន‌បើ ព្រះ‌អម្ចាស់មិន បាន ជួយ ខ្ញុំ ទេ ព្រលឹង ខ្ញុំ មុខ ជាបានទៅ នៅ ក្នុង ស្ថាន ស្ងាត់ ឈឹង ភ្លាម មិន ខាន។
PSA 94:18     Alignment score: 0.085 → 0.133
When I said , " My foot is slipping , " Your covenant faithfulness , Yahweh , held me up .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ កាល ទូល‌បង្គំ គិត ថា « ជើង ទូល‌បង្គំ រអិល ហើយ » នោះព្រះ‌ហឫ‌ទ័យសប្បុរស របស់ ព្រះ‌អង្គ ជួយ ទ្រ ទូល‌បង្គំ។
PSA 94:19     Alignment score: 0.108 → 0.101
When cares within me are many , your consolations make me happy .
កាល ទូល‌បង្គំ មាន កង្វល់ ជា ច្រើន នៅ ក្នុង ចិត្ត នោះ ការ កម្សាន្ត ចិត្ត របស់ ព្រះ‌អង្គ ធ្វើឲ្យ ព្រលឹង ទូល‌បង្គំ បាន រីក‌រាយ។
PSA 94:20     Alignment score: 0.088 → 0.089
Can a throne of destruction be allied with you , one who creates injustice by statute ?
តើ ពួក មេ នៃ សេចក្ដី អាក្រក់ គឺ អស់ អ្នក ដែល បង្កើតរឿង ប្រទូស‌រ៉ាយ ដោយ អាង មាត្រា ច្បាប់ អាច មានសម្ព័ន្ធ មិត្ត ជាមួយ ព្រះ‌អង្គ បាន ?
PSA 94:21     Alignment score: 0.214 → 0.208
They conspire together to take the life of the righteous and they condemn the innocent to death .
ពួកគេ លើក គ្នា ទាស់ នឹង ជីវិត មនុស្ស សុចរិត ហើយ គេ កាត់ ទោស ប្រហារ ជីវិត មនុស្ស ស្មោះ‌ត្រង់។
PSA 94:22     Alignment score: 0.177 → 0.172
But Yahweh has been my high tower , and my God has been the rock of my refuge .
ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ទី ពឹង មាំ មួន នៃ ទូល‌បង្គំ ហើយព្រះ ជាម្ចាស់ នៃ ទូល‌បង្គំ ព្រះ‌អង្គ ជា ថ្ម ដា និង ជា ជម្រក នៃ ទូល‌បង្គំ។
PSA 94:23     Alignment score: 0.094 → 0.089
He will bring on them their own iniquity and will cut them off in their own wickedness . Yahweh our God will cut them off .
ព្រះ‌អង្គ នឹង សង ទៅ គេ វិញ តាម អំពើ ទុច្ចរិត របស់ គេ ហើយ នឹង ធ្វើ ឲ្យ គេ វិនាស សូន្យ ដោយ សារ អំពើ អាក្រក់ របស់ គេ គឺ ព្រះ‌អម្ចាស់ជា ព្រះ នៃ យើងនឹងធ្វើ ឲ្យ គេ វិនាស សូន្យ ទៅ។
PSA 94     Average alignment score: 0.152 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150