Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:55
       
Search
Bible
Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 139:1     Alignment score: 0.127 → 0.111
Yahweh , you have examined me , and you know me .
ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ ព្រះ‌អង្គ បាន ពិនិត្យ មើល ទូល‌បង្គំ ហើយ បាន ស្គាល់ ទូល‌បង្គំ។


PSA 139:2     Alignment score: 0.246 → 0.243
You know when I sit down and when I get up ; you understand my thoughts from far away .
ព្រះ‌អង្គ ជ្រាប ពេល ដែល ទូល‌បង្គំ អង្គុយ ចុះនិង ពេល ដែល ទូល‌បង្គំ ក្រោក ឡើង ព្រះ‌អង្គ យល់ គំនិត របស់ ទូល‌បង្គំ តាំង ពី ចម្ងាយ។
PSA 139:3     Alignment score: 0.073 → 0.067
You observe my path and my lying down ; you are familiar with all my ways .
ព្រះ‌អង្គ ពិនិត្យ ពិចារណា ផ្លូវ ច្រក របស់ ទូល‌បង្គំ និង ទី ដេក សម្រាក របស់ ទូល‌បង្គំ ហើយ ស្គាល់ អស់ ទាំង ផ្លូវ ប្រព្រឹត្ត របស់ ទូល‌បង្គំ។
PSA 139:4     Alignment score: 0.105 → 0.099
For before there is a word on my tongue , you know it completely , Yahweh .
ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូម្បី តែ ពាក្យ សម្ដី មិន ទាន់ មាន នៅ អណ្ដាត ទូល‌បង្គំ នៅ ឡើយ នោះ ព្រះ‌អង្គ ក៏ ជ្រាប គ្រប់ ជំពូក ទៅ ហើយ។
PSA 139:5     Alignment score: 0.086 → 0.078
Behind me and before me you surround me and place your hand upon me .
ព្រះ‌អង្គ បាន ព័ទ្ធ ទូល‌បង្គំ ជិត ពី មុខ ពី ក្រោយហើយ បាន ដាក់ ព្រះ‌ហស្ត លើ ទូល‌បង្គំ។
PSA 139:6     Alignment score: 0.078 → 0.074
Such knowledge
is too much for me ; it is too high , and I can not reach it .
ការ ជ្រាប ច្បាស់ បែប នេះអស្ចារ្យ ពេក សម្រាប់ ទូល‌បង្គំ គឺ ខ្ពស់ ណាស់ ទូល‌បង្គំ មិន អាច យល់ បាន ឡើយ។
PSA 139:8     Alignment score: 0.122 → 0.123
If I ascend up to the heavens , you are there ; if I make my bed in Sheol , behold , you are there .
ប្រសិន‌បើ ទូល‌បង្គំ ឡើង ទៅ ស្ថាន‌សួគ៌ ព្រះ‌អង្គ គង់ នៅ ទី នោះ ប្រសិន‌បើ ទូល‌បង្គំ រៀប ដំណេក នៅ ស្ថាន ឃុំនៅ ព្រលឹង មនុស្ស ស្លាប់ ព្រះ‌អង្គ គង់ នៅ ទី នោះ។
PSA 139:9     Alignment score: 0.186
If I fly away on the wings of the morning and go to live in the uttermost parts across
the sea ,
ប្រសិន‌បើ ទូល‌បង្គំ ពាក់ ស្លាប ហោះ ទៅ ទិស ព្រះ អាទិត្យ រះ ហើយ ទៅ រស់ នៅ ទី បំផុត នៃ សមុទ្រ។
PSA 139:10     Alignment score: 0.168 → 0.16
even there your hand will lead me , your right hand will hold on to me .
ក៏ គង់ តែ ព្រះ‌ហស្ត របស់ ព្រះ‌អង្គ នឹង នាំ ទូល‌បង្គំ នៅ ទី នោះ ហើយ ព្រះ‌ហស្ត ស្តាំ របស់ ព្រះ‌អង្គ នឹង ក្តាប់ ទូល‌បង្គំ ជាប់។
PSA 139:11     Alignment score: 0.34
If I said , " Surely the darkness will cover me , and the light will become night around me , "
ប្រសិន‌បើ ទូល‌បង្គំ ពោល ថា៖ « ប្រាកដ ជា ភាព ងងឹត នឹង គ្រប ពី លើខ្ញុំ ហើយ ពន្លឺ ដែល នៅ ជុំ‌វិញ ខ្ញុំ នឹង ត្រឡប់ ទៅ ជា យប់ »
PSA 139:12     Alignment score: 0.288 → 0.284
even the darkness would not be dark to you . The night would shine like the day , for the darkness and the light are both alike to you .
នោះ សូម្បី តែ ភាព ងងឹត ក៏ លាក់ ពី ព្រះ‌អង្គ មិន បាន ឡើយ គឺ យប់ ភ្លឺ ដូច ជា ថ្ងៃ ដ្បិត ភាព ងងឹត និង ពន្លឺ ស្មើ គ្នា នៅ ចំពោះ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 139:13     Alignment score: 0.048 → 0.065
You formed my inner parts ; you formed me in my mother 's womb .
ដ្បិត គឺ ព្រះ‌អង្គ ហើយ ដែល បាន បង្កើត ចិត្ត ថ្លើម ទូល‌បង្គំ ហើយ បាន ផ្សំ គ្រឿង ទូល‌បង្គំ នៅ ក្នុង ផ្ទៃ ម្តាយ។
PSA 139:14     Alignment score: 0.111 → 0.137
I will praise you , for I am wonderfully made . My soul knows this very well .
ទូល‌បង្គំ សូម សរសើរ តម្កើង ព្រះ‌អង្គ ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ បាន បង្កើត ទូល‌បង្គំ មក គួរ ឲ្យ ស្ញប់ ស្ញែង ហើយ អស្ចារ្យ ស្នា ព្រះ‌ហស្ត របស់ ព្រះ‌អង្គ សុទ្ធ តែ អស្ចារ្យព្រលឹង ទូល‌បង្គំ ដឹង ច្បាស់ ណាស់។
PSA 139:15     Alignment score: 0.109 → 0.118
My bones were not hidden from you when I was made in private , when I was intricately made in the depths of the earth .
កាល ទូល‌បង្គំ បាន កកើត ឡើង ក្នុង ទី កំបាំង គឺ បាន ចាក់ ស្រេះ យ៉ាង ស្មុគ ស្មាញ ក្នុង ទី ជ្រៅ នៃ ផែនដី នោះ គ្រោង កាយ របស់ ទូល‌បង្គំ មិន កំបាំង នឹង ព្រះ‌អង្គ ឡើយ។
PSA 139:17     Alignment score: 0.096 → 0.096
How precious are your thoughts to me , God ! How vast is their sum !
ព្រះ ជាម្ចាស់ ព្រះ‌តម្រិះ របស់ ព្រះ‌អង្គ មាន តម្លៃ វិសេសដល់ ទូល‌បង្គំ ណាស់ គឺ មាន ច្រើន ឥត គណនា !
PSA 139:18     Alignment score: 0.169 → 0.166
If I tried to count them , they would be more in number than the sand . When I awake , I am still with you .
ប្រសិន‌បើ ទូល‌បង្គំ ខំ ប្រឹង រាប់ នោះ មាន ច្រើន ជាង គ្រាប់ ខ្សាច់ ទៅ ទៀត កាល ណា ទូល‌បង្គំ ភ្ញាក់ ឡើង នោះ ទូល‌បង្គំ នៅ ជា មួយ ព្រះ‌អង្គ ដដែល។
PSA 139:19     Alignment score: 0.061 → 0.054
If only you would kill the wicked , God ; get away from me , you violent men .
ព្រះ ជាម្ចាស់ សូម ទ្រង់ ប្រហារ មនុស្ស អាក្រក់ ទៅ មនុស្ស កម្ចាយ ឈាម អើយ ចូរ ថយ ចេញ ពីខ្ញុំ ទៅ។
PSA 139:20     Alignment score: 0.161 → 0.162
They rebel against you and act deceitfully
; your enemies tell lies .
គេ ពោល ពាក្យ អាក្រក់ ទាស់ នឹង ព្រះ‌អង្គ ហើយ ខ្មាំង សត្រូវ របស់ ព្រះ‌អង្គ ចេញ ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គ ជា អសារ ឥត ការ។
PSA 139:21     Alignment score: 0.254
Do I not hate those , Yahweh , who hate you ? Do I not despise those who rise up against you ?
ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ តើ ទូល‌បង្គំ មិន បាន ស្អប់ អស់ អ្នក ដែល ស្អប់ ព្រះ‌អង្គ ទេ ? តើ ទូល‌បង្គំ មិន បាន ខ្ពើម អស់ អ្នក ដែល លើក គ្នា ទាស់ នឹង ព្រះ‌អង្គ ទេ ?
PSA 139:22     Alignment score: 0.219 → 0.211
I hate them completely ; they have become
my enemies .
ទូល‌បង្គំ ស្អប់ អ្នក ទាំង នោះ ពេញ ទី ហើយ ទូល‌បង្គំ ចាត់ ទុក ពួក គេ ជា ខ្មាំង សត្រូវ របស់ ទូល‌បង្គំ។
PSA 139:23     Alignment score: 0.212 → 0.19
Examine me , God , and know my heart ; test me and know my thoughts .
ព្រះ ជាម្ចាស់អើយ សូម ពិនិត្យ មើល ទូល‌បង្គំ ហើយ ស្គាល់ ចិត្ត ទូល‌បង្គំ ផង ! សូម ល្បង មើល ទូល‌បង្គំ ដើម្បី ឲ្យ ស្គាល់ គំនិត ទូល‌បង្គំ។
PSA 139:24     Alignment score: 0.151 → 0.143
See if there is any wicked way in me , and lead me in the everlasting way .
សូម ទត មើល ប្រសិន‌បើ មាន អំពើ អាក្រក់ ណា នៅ ក្នុង ទូល‌បង្គំ ហើយ នាំ ទូល‌បង្គំ តាម ផ្លូវ ដ៏ នៅ អស់‌កល្ប ជា‌និច្ច ផង។
PSA 139     Average alignment score: 0.159 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150