Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 45:2     Alignment score: 0.139 → 0.144
My heart overflows on a good subject ; I will read aloud⟡ the words I have composed about the king ; my tongue is the pen of a ready writer .
ចិត្ត របស់ ខ្ញុំ ពេញ ហៀរ ដោយ ពាក្យ ពេជន៍ ដ៏ ល្អ ខ្ញុំ លើកកំណាព្យ របស់ ខ្ញុំ ថ្វាយ ព្រះមហាក្សត្រ អណ្ដាត ខ្ញុំ ប្រៀប ដូច ជា ប៉ាកកា របស់ កវី និពន្ធ ដែល បានតែងទុករួចហើយ។

PSA 45:3     Alignment score: 0.132 → 0.129
You are fairer than the children of mankind ; grace is poured onto your lips ; therefore we know that God has blessed you forever .
ព្រះ‌ករុណាមាន រូប សម្បត្តិ ល្អ លើស ជាងបុរស ទាំង អស់ បបូរ មាត់ព្រះ ករុណា មាន ពេញ ដោយ ព្រះ‌គុណ ហេតុនេះ ហើយ បាន ជា ព្រះជាម្ចាស់ ប្រទាន ពរ ដល់ព្រះ‌អង្គ ជានិច្ច។
PSA 45:4     Alignment score: 0.132 → 0.127
Put your sword on your side , mighty⟡ one , in your glory and your majesty .
ឱ ព្រះ‌ស្តេច ដែលមានអំណាចអើយ សូម ក្រវាត់ ដាវ របស់ ព្រះ‌អង្គ ជាប់នឹង ត្រគាក ឲ្យ សម នឹង តេជានុភាព ដ៏ រុង រឿង របស់ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 45:5     Alignment score: 0.13 → 0.136
In your majesty ride on triumphantly because of trustworthiness , meekness , and righteousness ; your right hand will teach you fearful things .
សូម យាង ទៅ ដោយ ឥទ្ធិឫទ្ធិ របស់ ព្រះ‌ករុណា ទាំង មាន ជ័យ ជម្នះ ដើម្បី ការពារ សេចក្ដី ពិត ភាព ស្លូត បូត និង សេចក្ដី សុចរិត សូម ព្រះ‌ហស្ត ស្តាំ របស់ ព្រះ‌អង្គ បង្រៀន ព្រះ‌ករុណា ពី ការ ដែល គួរ កោត ខ្លាច។
PSA 45:6     Alignment score: 0.33 → 0.334
Your arrows are sharp ; the peoples fall under you ; your arrows are in the hearts of the king 's enemies .
ព្រួញ របស់ ព្រះ‌អង្គ មុត ចូល ទៅ ក្នុង បេះ‌ដូង របស់ ខ្មាំង សត្រូវ សាសន៍ ទាំង ប៉ុន្មាន ដួល នៅ ក្រោម ព្រះករុណា។
PSA 45:7     Alignment score: 0.23 → 0.22
Your throne , God , is forever and ever ; a scepter of justice is the scepter of your kingdom .
ឱ ព្រះជាម្ចាស់ អើយ បល្ល័ង្ក របស់ ព្រះ‌អង្គ ស្ថិត‌ស្ថេរ អស់‌កល្ប ជា‌និច្ច រៀង រាប ត ទៅ។ ដំបង រាជ្យ នៃ រាជ្យ ព្រះ‌អង្គ ជា ដំបង រាជ្យ សុចរិត ព្រះករុណា ស្រឡាញ់ សេចក្ដី សុចរិត ហើយ ស្អប់ អំពើ ទុច្ចរិត។
PSA 45:8     Alignment score: 0.177 → 0.185
You have loved righteousness and hated wickedness ; therefore God , your God , has anointed you with the oil of gladness more than your companions .
ហេតុ នេះ ហើយ បាន ជា ព្រះអង្គ គឺ ព្រះ ជាម្ចាស់នៃព្រះ ករុណា បាន ចាក់ ប្រេង លើ ព្រះ ករុណា ជា ប្រេង នៃ សេចក្ដី ត្រេក‌អរ លើស ជាងមិត្ត សម្លាញ់ របស់ ព្រះ ករុណាទៅទៀត។
PSA 45:9     Alignment score: 0.192 → 0.195
All your garments smell of myrrh , aloes , and cassia ; out of ivory palaces stringed instruments have made you glad .
ព្រះ‌ពស្ត្រព្រះ ករុណា ក្លិន ក្រអូបដោយ ជ័រ ល្វីង‌ទេស ក្រឹស្នា និង កំញាន មាន សូរ សព្ទ តន្ត្រី ចេញ ពី ដំណាក់ ភ្លុក ធ្វើ ឲ្យ ព្រះ‌អង្គ សប្បាយ រីក រាយ។
PSA 45:10     Alignment score: 0.254 → 0.276
Kings ' daughters⟡ are among your honorable women⟡ ; at your right hand stands the queen clothed in gold of Ophir .
មាន បុត្រី ស្តេច នៅ ក្នុង ចំណោម ស្ត្រី ជាន់ ខ្ពស់ របស់ ព្រះករុណា ព្រះ មហាក្សត្រិយានី ទ្រង់ ពាក់ដោយ មាស ពី ស្រុក អូភារ គង់ នៅ ខាង ស្តាំ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 45:11     Alignment score: 0.19 → 0.184
Listen , daughter , consider and incline your ear ; forget your own people and your father 's house .
ឱ បុត្រី អើយ ចូរ ស្តាប់ ហើយ ពិចារណា ចូរ ផ្ទៀង ត្រចៀក ស្តាប់ ចុះ ចូរ បំភ្លេច ប្រជា‌រាស្ត្រ របស់ បុត្រី និងពួក ដំណាក់ បិតា របស់ បុត្រីទៅ។
PSA 45:12     Alignment score: 0.057 → 0.092
In this way the king will desire your beauty ; he is your master ; revere him .
បែបនេះ ព្រះ មហាក្សត្រ នឹង គាប់ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ ដោយ សោភ័ណភាព របស់បុត្រី ដ្បិត ព្រះ‌ករុណាជា ម្ចាស់របស់ បុត្រី ចូរ ចុះ ចូល នឹង ព្រះ រាជាទៅ។
PSA 45:13     Alignment score: 0.028 → 0.027
The daughter⟡ of Tyre will be there with a gift ; the rich among the people will beg for your favor .
បុត្រីនៃ ក្រុង ទីរ៉ុសគឺ ពួក អ្នក មាន ស្ដុក ស្ដម នឹង នាំ តង្វាយ មក ថ្វាយ ព្រះ នាង ដើម្បី ផ្គាប់ ផ្គុន ព្រះ នាង។
PSA 45:14     Alignment score: 0.093 → 0.089
The royal daughter in the palace is all glorious ; her clothing is worked with gold .
ព្រះ‌អង្គ ម្ចាស់ ក្សត្រិយ៍ ដែល នៅ ក្នុង ក្រឡា បន្ទំ ព្រះ បុត្រី មាន ពេញ ដោយ សេចក្ដី រុងរឿង ព្រះ‌ភូសា របស់ ព្រះ នាង ប៉ាក់ លម្អ ដោយ មាស។
PSA 45:15     Alignment score: 0.017 → 0.027
She will be led to the king in embroidered dress ; the virgins , her companions who follow her , will be brought to you .
គេ នឹង ដង្ហែ ព្រះ នាង មក ថ្វាយ ព្រះ‌ករុណា ទាំង គ្រង ព្រះ‌ភូសា ចម្រុះ ពណ៌ ហើយ ពួកភីលៀង ព្រហ្មចារី របស់ ព្រះ នាង ហែ ហម ពីក្រោយ។
PSA 45:16     Alignment score: 0.061 → 0.053
They will be led by gladness and rejoicing ; they will enter into the king 's palace .
កាល ពួក នាង ចូល មក ក្នុង ព្រះ ដំណាក់ ព្រះ រាជា មានសំឡេងអប អរ សាទរ យ៉ាងសប្បាយ រីក‌រាយ។
PSA 45:17     Alignment score: 0.103 → 0.1
In the place of your fathers will be your children , whom you will make princes in all the earth .
ព្រះ ករុណា នឹង បាន‌រាជ បុត្រ តពីអយ្យកោ របស់ព្រះ‌អង្គ ព្រះ ករុណា នឹង តាំង‌រាជ បុត្រ ទាំង នោះ ជា អ្នក គ្រប់ គ្រង លើ ផែនដី ទាំង មូល។
PSA 45:18     Alignment score: 0.156 → 0.158
I will make your name to be remembered in all generations⟡ ; therefore the peoples will give⟡ you thanks forever and ever .
ទូល‌បង្គំ នឹង ធ្វើ ឲ្យ មនុស្ស លោក នឹក ចាំ ពី ព្រះ នាមព្រះ ករុណា គ្រប់ ជំនាន់ ត ទៅ ហេតុ នេះ ជាតិ សាសន៍ ទាំង ឡាយ នឹង សរសើរ ព្រះករុណា អស់‌កល្ប ជា អង្វែង តរៀង ទៅ។
PSA 45     Average alignment score: 0.154 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150