Alignments

Alignment Visualization

English – ខ្មែរ (Khmer)

December 11, 2025 at 00:54

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of PSA: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

PSA 65:2 Alignment score: 0.24 → 0.226
For you , God in Zion , our praise waits ; our vows will be carried out to you .
ឱ ព្រះ‌ជាម្ចាស់ អើយ យើង ខ្ញុំ ត្រូវ តែ សរសើរ តម្កើង ព្រះអង្គ នៅ ក្រុង ស៊ីយ៉ូន ហើយ ថ្វាយ តង្វាយតាម ពាក្យ ដែល យើង ខ្ញុំ បាន សន្យា ចំពោះ ព្រះអង្គ។

PSA 65:3 Alignment score: 0.086 → 0.077
You who hear prayer , to you all flesh will come .
ព្រះអង្គ តែងតែ ស្ដាប់ ពាក្យ ទូល‌អង្វរ របស់ មនុស្ស លោក ជានិច្ច ពួក គេ នឹង មក រក ព្រះអង្គ ទាំង អស់ គ្នា។

PSA 65:4 Alignment score: 0.04 → 0.032
Iniquities prevail against us ; as for our transgressions , you will forgive them .
កំហុស របស់ ទូលបង្គំ ធ្ងន់‌ធ្ងរ ណាស់ មាន តែ ព្រះអង្គ ទេ ដែល លើក‌លែង ទោស ឲ្យ យើង ខ្ញុំ បាន។

PSA 65:5 Alignment score: 0.217 → 0.211
Blessed is the man whom you choose to bring near to you so that he may live in your courts . We will be satisfied with the goodness of your house , your holy temple .
មាន ពរ ហើយ អស់ អ្នក ណា ដែល ព្រះ‌អង្គ ជ្រើស រើស ហើយ នាំ ចូល មក ជិត ព្រះ‌អង្គ ដើម្បី ឲ្យ បាន អាស្រ័យ នៅ ក្នុង ទី លាន ព្រះ‌អង្គ។ យើង ខ្ញុំ នឹង បាន ស្កប់ ចិត្ត ដោយ សេចក្ដី ល្អ នៃ ដំណាក់ ព្រះ‌អង្គ គឺ ជា ព្រះ‌វិហារ ដ៏ បរិសុទ្ធ របស់ ព្រះ‌អង្គ។

PSA 65:6 Alignment score: 0.244 → 0.264
In righteousness you will answer us by doing amazing things , God of our salvation ; you who are hope of all the ends of the earth and of those who are far across ⟡ the sea .
ឱ ព្រះ នៃ ការ សង្គ្រោះ របស់ យើង ខ្ញុំ អើយ ព្រះ‌អង្គ ឆ្លើយ តប យើង ខ្ញុំដោយ ឫទ្ធិ បារមី គួរ ឲ្យ ស្ញែង ខ្លាច និង ដោយ សេចក្ដី សុចរិត ព្រះ‌អង្គ ជា សេចក្ដី សង្ឃឹម ដល់ អស់ ទាំង ចុង បំផុត ផែនដីនិង ដល់ ចុង សមុទ្រ នៅ ទី ឆ្ងាយ។

PSA 65:7 Alignment score: 0.085 → 0.086
For it is you who made the mountains firm , you who are belted with strength .
ព្រះ‌អង្គ បាន តាំង ភ្នំ ទាំង ឡាយ ឲ្យ មាំ‌មួន ដោយ ឥទ្ធិ‌ឫទ្ធិ របស់ ព្រះ‌អង្គ ព្រះ‌អង្គ ក្រវាត់ ដោយ ឫទ្ធា‌នុភាព

PSA 65:8 Alignment score: 0.151 → 0.159
It is you who quiet the roaring of the seas , the roaring of their waves , and the commotion of the peoples .
ព្រះ‌អង្គ ធ្វើ ឲ្យ សូរ សន្ធឹក នៃ សមុទ្រ បាន ស្ងប់ ឈឹង គឺ សូរ សន្ធឹក នៃ រលក ការ ច្របូក ច្របល់ របស់ ប្រជាជន។

PSA 65:9 Alignment score: 0.158 → 0.157
Those who live in the uttermost parts of the earth are afraid of the evidence of your deeds ; you make the east and the west rejoice .
ដល់ ម៉្លេះ បាន ជា អស់ អ្នក ដែល រស់ នៅ ឯ ចុង បំផុត ផែន ដី ស្ញែង ខ្លាច ដោយ ឃើញ ទី សម្គាល់ របស់ ព្រះ‌អង្គ។ ព្រះ‌អង្គ ធ្វើ ឲ្យ អស់ អ្នក ដែល រស់ នៅ ទិស ខាង កើត និង ទិស ខាង លិច ស្រែក ហ៊ោរ ដោយ អំណរ។

PSA 65:10 Alignment score: 0.14 → 0.137
You come to help the earth ; you water it ; you greatly enrich it ; the river of God is full of water ; you provide mankind grain when you have prepared the earth .
ព្រះ‌អង្គ ថែ‌រក្សា ផែន ដី ហើយក៏ ស្រោច ស្រព ព្រះ‌អង្គ ធ្វើ ឲ្យ ផែន ដី មាន ភោគ ផល សម្បូរ ហូរ រហៀរ ទន្លេ របស់ ព្រះ មាន ពោរ ពេញ ទៅ ដោយ ទឹក ព្រះ‌អង្គ ផ្គត់‌ផ្គង់ ឲ្យ គេ មាន ស្រូវ ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ បាន រៀបចំ ផែនដី មក ដូច្នេះ។

PSA 65:11 Alignment score: 0.111 → 0.118
You water its furrows abundantly ; you settle down the furrows ' ridges ; you make them soft with rain showers ; you bless the sprouts between them .
ព្រះ‌អង្គ ស្រោច ស្រពផែន ដី ជា បរិបូរ ក៏ ពង្រាប ដីអោយរាបស្មើ ហើយ ធ្វើ ឲ្យ ដី ទន់ដោយ ទឹក ភ្លៀង ក៏ ប្រទាន ពរ ឲ្យ គ្រាប់ ពូជ ដុះ ឡើង។

PSA 65:12 Alignment score: 0.11 → 0.107
You crown the year with your goodness , and your wagon tracks overflow with abundance .
ព្រះ‌អង្គ ប្រោស ប្រទាន ឲ្យ ឆ្នាំ ប្រកប ដោយ ភាព សម្បូរណ៍សប្បាយ ហើយ ផ្លូវ រាជ រថ ព្រះ‌អង្គ ក៏ ហូរ ហៀរ ដោយ ភោគ ផល បរិបូរ ដែរ។

PSA 65:13 Alignment score: 0.197
The pastures in the wilderness drip with dew , and the hills are clothed with joy .
វាល ស្មៅ នៅ ទី រហោ‌ស្ថាន មាន សំណើម ហូរហៀរ ហើយ ភ្នំ នានា ក៏ ហ៊ុម ព័ទ្ធ ដោយ អំណរ ដែរ

PSA 65:14 Alignment score: 0.246 → 0.247
The pastures are clothed with flocks ; the valleys also are covered over with grain ; they shout for joy , and they sing .
វាល ស្មៅ ប្រដាប់ ខ្លួន ដោយ ហ្វូង ចៀម ជ្រលង ភ្នំ តាក់ តែង ខ្លួន ដោយ ស្រូវ ដេរ ដាស ទី ទាំង នោះ ស្រែក ច្រៀង ព្រម គ្នា ដោយ អំណរ។

PSA 65 Average alignment score: 0.168 for 13 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150