Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 59:2     Alignment score: 0.17 → 0.184
Rescue me from my enemies , my God ; set me on high away from those who rise up against me .
ឱ ព្រះ នៃ ទូល‌បង្គំ អើយ សូម រំដោះទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ពី ខ្មាំង សត្រូវ របស់ ទូល‌បង្គំ ផង សូម ការពារ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ពី អស់ អ្នកដែល លើក គ្នា ទាស់ នឹង ទូល‌បង្គំ។

PSA 59:3     Alignment score: 0.152 → 0.152
Keep me safe⟡ from the workers of iniquity , and save me from the bloodthirsty men .
សូម រំដោះ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ពី អស់ អ្នក ដែល ប្រព្រឹត្ត អាក្រក់ ហើយ សង្គ្រោះ ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ពី មនុស្ស ដែល កម្ចាយ ឈាម។
PSA 59:4     Alignment score: 0.151 → 0.147
For , see , they wait in ambush to take my life . The powerful men gather themselves together against me , but not because of my transgression⟡ or my sin , Yahweh .
ដ្បិត មើល៍ ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់អើយ គេពួន ស្ទាក់ចាំ ប្រហារ ជីវិត ទូល‌បង្គំ ពួក មនុស្ស ខ្លាំង ពូកែ រក រឿង ទាស់ នឹង ទូល‌បង្គំ មិន មែន ដោយ ព្រោះ អំពើ រំលង ឬ អំពើ បាប របស់ ទូល‌បង្គំ ឡើយ។
PSA 59:5     Alignment score: 0.065 → 0.072
They prepare to run at me although I am without fault ; awake and help me and see .
ក៏ មិន មែន ដោយ ព្រោះ កំហុស របស់ ទូល‌បង្គំ ដែរ គេ រត់ មក ហើយ ត្រៀម ជាស្រេច ហើយ។ សូម ព្រះ‌អង្គ តើន ឡើង សូម យាង មក ជួយ ទូល‌បង្គំ ហើយ ទត មើល ចុះ !
PSA 59:6     Alignment score: 0.23 → 0.226
You , Yahweh God of hosts , the God of Israel , arise⟡ and punish all the nations ; do not be merciful to any wicked transgressors . Selah
ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ព្រះ នៃ ពិភពទាំងមូល អើយទ្រង់ ជា ព្រះ នៃ ជនជាតិ អុីស្រា‌អែល សូម តើន ឡើង ហើយ ដាក់ ទោស ជាតិ សាសន៍ ទាំង អស់ នោះ សូម កុំ ប្រណី អ្នក ណា ម្នាក់ ក្នុងចំណោម អស់ អ្នក ដែល ក្បត់ ដ៏ ទុច្ចរិត ទាំង នោះ ឡើយ។ សម្រាក
PSA 59:7     Alignment score: 0.274 → 0.27
They return at evening , they howl like dogs and go around the city .
គេ ត្រឡប់ មក វិញ រាល់ ល្ងាច ទាំង លូ ដូច ជា ឆ្កែ ហើយ ដើរ ក្រវែល ជុំ វិញ ទី ក្រុង។
PSA 59:8     Alignment score: 0.155 → 0.161
See , they belch out with their mouths ; swords are in their lips , for they say , " Who hears us ? "
មើល៍ គេ បើក មាត់ ជេរ ប្រមាថ បបូរ មាត់ របស់ គេប្រៀប ដូច ជា ដាវ ដ្បិត គេគិត ថា « តើ មាន ព្រះ ណា នឹង ស្ដាប់ យើង ? »
PSA 59:9     Alignment score: 0.164 → 0.148
But you , Yahweh , laugh at them ; you hold all the nations in derision .
ប៉ុន្ដែ ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ព្រះ‌អង្គ សើច ចំអក ឲ្យ គេ ព្រះ‌អង្គ ចំអក ឲ្យជាតិ សាសន៍ ទាំង អស់ នោះ។
PSA 59:10     Alignment score: 0.091 → 0.084
God , my strength , I will pay attention to you ; you are my high tower .
ឱព្រះដ៏ ជា កម្លាំង នៃ ទូល‌បង្គំ អើយ ទូល‌បង្គំ សម្លឹង មើល ទៅ ព្រះ‌អង្គ ដ្បិត ឱ ព្រះអើយ ព្រះ‌អង្គ ជាបន្ទាយរបស់ ទូល‌បង្គំ។
PSA 59:11     Alignment score: 0.314 → 0.296
My God will meet me with his covenant faithfulness ; God will let me see my desire on my enemies .
ព្រះ របស់ ខ្ញុំ ព្រះ‌អង្គ នឹង យាង មក រក ខ្ញុំ ដោយ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស របស់ ព្រះ‌អង្គ ព្រះ នឹង ឲ្យ ខ្ញុំ ឃើញ ខ្មាំង សត្រូវ របស់ ខ្ញុំ បរាជ័យ។
PSA 59:12     Alignment score: 0.204 → 0.2
Do not kill them , or my people will forget . Scatter them by your power and make them fall⟡ , Lord our shield .
សូម កុំ សម្លាប់ គេ ក្រែង ប្រជា‌រាស្ត្រ ទូល‌បង្គំ ភ្លេច ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ ដ៏ ជា ខែល នៃ យើង ខ្ញុំ អើយ សូម ធ្វើ ឲ្យ គេ រញ្ជួយ ដោយ ព្រះ‌ចេស្តា ព្រះ‌អង្គ ហើយ ច្រាន ទម្លាក់ គេ ទៅ។
PSA 59:13     Alignment score: 0.158 → 0.154
For the sins of their mouths and the words of their lips , let them be captured in their pride , and for the curses and lies that they express .
ដ្បិត អំពើ បាបដែល ចេញ ពី មាត់ របស់ គេ និង ពាក្យ ដែល ចេញ ពី បបូរ មាត់ របស់ គេ សូម ឲ្យ គេ ជាប់ អន្ទាក់ ដោយ សារ អំនួត របស់ ខ្លួន។ ដ្បិតពាក្យ ជេរ ប្រទេច ផ្ដាសា និង ពាក្យ ភូត ភរ ដែល គេ បញ្ចេញ មក។
PSA 59:14     Alignment score: 0.25 → 0.254
Consume them in wrath , consume them so that they will be no more ; let them know that God rules in Jacob and to the ends of the earth . Selah
សូម បំផ្លាញ គេដោយ សេចក្ដី ក្រោធ របស់ ព្រះ‌អង្គ សូម បំផ្លាញ គេឲ្យ អស់ កុំ ឲ្យ មាន ទៀត ឡើយ ដើម្បី ឲ្យ គេ ដឹង ថា ព្រះ គ្រប់‌គ្រង លើ ពួក យ៉ាកុប រហូត ដល់ ចុង បំផុត នៃ ផែនដី។ សម្រាក
PSA 59:15     Alignment score: 0.251 → 0.258
At evening they return , howling like dogs going around the city .
គេ ត្រឡប់ មក វិញ រាល់ ល្ងាច ទាំង លូ ដូច ជា ឆ្កែ ហើយ ដើរ ក្រវែល ជុំ វិញ ទី ក្រុង។
PSA 59:16     Alignment score: 0.152 → 0.145
They wander about looking for food and they growl like a dog if they are not satisfied .
គេ ដើរ ចុះ ឡើង រក អាហារ ហើយ គេ គ្រហឹម ប្រសិន‌បើ គេ ស៊ីមិន ឆ្អែត។
PSA 59:17     Alignment score: 0.234 → 0.233
But I will sing about your strength , and in the morning I will sing about your steadfast love ! For you have been my high tower and a refuge in the day of my distress .
ឯ ទូល‌បង្គំ វិញ ទូល‌បង្គំ នឹង ច្រៀង ពី ឫទ្ធានុ‌ភាព របស់ ព្រះ‌អង្គ ទូល‌បង្គំ នឹង ស្រែក ច្រៀងពី ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស របស់ ព្រះ‌អង្គ នៅ ពេល ព្រឹក ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ ជា បន្ទាយ និង ជា ជម្រក ដល់ ទូល‌បង្គំ នៅ ថ្ងៃ ដែល ទូល‌បង្គំ មាន សេចក្ដី វេទនា។
PSA 59:18     Alignment score: 0.245 → 0.243
To you , my strength , I will sing praises ; for God is my high tower , the God of covenant faithfulness .
ឱព្រះដ៏ ជា កម្លាំង នៃ ទូល‌បង្គំ អើយ ទូល‌បង្គំ នឹង ច្រៀង សរសើរ ព្រះ‌អង្គ ដ្បិត ឱព្រះ អើយ ព្រះ‌អង្គ ជា បន្ទាយរបស់ ទូល‌បង្គំ ជា ព្រះ ដែល សម្ដែង ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស ដល់ ទូល‌បង្គំ។
PSA 59     Average alignment score: 0.191 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150