Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 55:2     Alignment score: 0.164 → 0.158
Give ear to my prayer , God ; and do not hide yourself from my plea .
ឱ ព្រះ អើយ សូម ផ្ទៀង ព្រះ‌កាណ៌ ស្តាប់ សេចក្ដី ដែល ទូល‌បង្គំ អធិស្ឋាន សូម កុំ ពួន ព្រះ កាយ នឹង ពាក្យ ដែល ទូល‌បង្គំ ទូល‌អង្វរ ឡើយ។

PSA 55:3     Alignment score: 0.099 → 0.114
Pay attention to me and answer me ; I have no rest in my troubles
សូម ព្រះ‌អង្គ មេត្តា ព្រះ សណ្ដាប់ ទូល‌បង្គំ ហើយ ឆ្លើយ មក ទូល‌បង្គំ ផង ទូល‌បង្គំ អន្ទះ‌អន្ទែង ហើយ ថ្ងូរ ដោយ ចិត្ត ថប់ ព្រួយ របស់ ទូល‌បង្គំ
PSA 55:4     Alignment score: 0.162 → 0.161
because of the voice of my enemies , because of the oppression of the wicked ; for they bring trouble on me and persecute me in anger .
ដោយ ព្រោះ សំឡេង របស់ ខ្មាំង សត្រូវ និង ការ សង្កត់‌សង្កិន របស់ មនុស្ស អាក្រក់។ ដ្បិត គេ ទម្លាក់អំពើ ទុច្ចរិត មក លើ ទូល‌បង្គំ ហើយគេ ចូល ចិត្ត ឈ្នានីសនឹង ទូល‌បង្គំដោយ កំហឹង។
PSA 55:5     Alignment score: 0.115 → 0.11
My heart trembles within me , and the terrors of death have fallen on me .
ចិត្ត ទូល‌បង្គំ អន្ទះ‌សា នៅ ក្នុង ខ្លួន ហើយការ ភ័យ ខ្លាច ចំពោះ សេចក្ដី ស្លាប់ បាន គ្រប សង្កត់ លើ ទូល‌បង្គំ។
PSA 55:6     Alignment score: 0.058 → 0.039
Fearfulness and trembling have come on me , and horror has overwhelmed me .
ទូល‌បង្គំ កើត មាន ចិត្ត ភ័យ ខ្លាច ហើយ ញាប់‌ញ័រ សេចក្ដី តក់‌ស្លុត បានញាំ ញី ទូល‌បង្គំ។
PSA 55:7     Alignment score: 0.212 → 0.214
I said , " Oh , if only I had wings like a dove ! Then would I fly away and be at rest .
ទូល‌បង្គំ ពោល ថា « ឱ ប្រសិនបើទូល‌បង្គំ មាន ស្លាប ដូច ជា ព្រាប នោះ ! ហើយទូល‌បង្គំ នឹង ហើរ ទៅឲ្យ ឆ្ងាយ នឹងបាន សម្រាកផង។
PSA 55:8     Alignment score: 0.323 → 0.32
See , then I would wander far away ; I would stay in the wilderness . Selah
មើល៍ រួចហើយទូល‌បង្គំ នឹង ទៅ ឲ្យ ឆ្ងាយ ហើយ ទូល‌បង្គំ នឹង ស្នាក់ នៅ ទី រហោ‌ស្ថាន វិញ។ សម្រាក
PSA 55:9     Alignment score: 0.2
I would hurry to a shelter from the stormy⟡ wind and tempest . "
ទូល‌បង្គំ នឹង ប្រញាប់ ស្វែង រក ទី ជ្រកកោន ឲ្យ រួច ផុត ពី ខ្យល់ គំហុក និង ព្យុះ សង្ឃរា » ។
PSA 55:10     Alignment score: 0.12 → 0.1
Devour them , Lord , confuse their language ! For I have seen violence and strife in the city .
ឱ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូម បំផ្លាញ គំនិត គេ សូម កុំ ឲ្យ គេ និយាយ ស្ដាប់ គ្នា បាន ដ្បិត ទូល‌បង្គំ បាន ឃើញ អំពើ ឃោរឃៅ និង ការឈ្លោះ ប្រកែក គ្នានៅ ក្នុង ទី ក្រុង។
PSA 55:11     Alignment score: 0.223 → 0.223
Day and night they go about on its walls ; iniquity and mischief are in the middle of it .
ទាំង ថ្ងៃ ទាំង យប់ គេ ប្រព្រឹត្ត យ៉ាង នោះ នៅ លើ កំផែង ជុំ‌វិញ ទី ក្រុងហើយ នៅ ក្នុង ទី ក្រុង មាន សុទ្ធ តែ អំពើ ទុច្ចរិត និងភាព វឹក វរ។
PSA 55:12     Alignment score: 0.099 → 0.092
Wickedness is in the middle of it ; oppression and deceit do not leave its streets .
មាន សេចក្ដី វិនាស នៅ កណ្ដាល ទី ក្រុង ការ សង្កត់‌សង្កិន និងការ បោកប្រាស់ មិន ចេះ បាត់ ពី ទី ផ្សារ ឡើយ។
PSA 55:13     Alignment score: 0.105 → 0.102
For it was not an enemy who rebuked me , then I could have borne⟡ it ; neither was it he who hated me who raised himself up against me , then I would have hidden myself from him .
មិន មែន ជា ខ្មាំង សត្រូវ ទេ ដែល បំបាក់ មុខ ខ្ញុំ បើ ជា ខ្មាំង សត្រូវ មែន នោះ ខ្ញុំ អាច‌ទ្រាំ ទ្របាន ក៏ មិន មែន ជា អ្នក ស្អប់ ខ្ញុំ ដែល លើក ខ្លួន ទាស់ នឹង ខ្ញុំដែរ បើ ជា អ្នក ស្អប់ ខ្ញុំ មែន នោះ ខ្ញុំ អាចពួន ពី គេ បាន។
PSA 55:14     Alignment score: 0.186 → 0.18
But it was you , a man equal to myself , my companion and my close friend .
ប៉ុន្ដែ គឺ អ្នក ឯង វិញ ទេតើ ជា មនុស្ស ស្មើ នឹង ខ្ញុំ ជាគូកន និង ជា សម្លាញ់ ស្និទ្ធ‌ស្នាល របស់ ខ្ញុំ។
PSA 55:15     Alignment score: 0.086 → 0.095
We had sweet fellowship together ; we walked in the house of God with the throng .
យើង ធ្លាប់ ប្រឹក្សា គ្នា យ៉ាង ផ្អែម‌ល្ហែម ក្នុង ដំណាក់ ព្រះ យើង ធ្លាប់ ដើរ ជា មួយ គ្នាក្នុង ចំណោម បណ្ដាជន។
PSA 55:16     Alignment score: 0.173 → 0.168
Let death come suddenly on them ; let them go down alive⟡ to Sheol , for wickedness is where they live , right among them .
សូម ឲ្យ សេចក្ដី ស្លាប់ ធ្លាក់ លើ គេ សូម ឲ្យ គេ ចុះ ទៅ ស្ថាន ឃុំ ព្រលឹង មនុស្ស ស្លាប់ទាំង រស់ ដ្បិត មាន អំពើ អាក្រក់ នៅ ក្នុង ទី លំនៅ របស់ គេ និង នៅ ក្នុង ចិត្ត របស់ គេ។
PSA 55:17     Alignment score: 0.28 → 0.272
As for me , I will call on God , and Yahweh will save me .
រីឯ ខ្ញុំ វិញ ខ្ញុំ នឹង អំពាវ‌នាវ ដល់ ព្រះ ហើយ ព្រះ‌អម្ចាស់ នឹង សង្គ្រោះ ខ្ញុំ។
PSA 55:18     Alignment score: 0.227 → 0.225
In the evening , morning and at noonday I complain and moan ; he will hear my voice .
ខ្ញុំ អធិស្ឋាន ហើយ ស្រែក ថ្ងូរ ទាំង ល្ងាច ទាំង ព្រឹក ហើយ ទាំង ថ្ងៃ ត្រង់ ហើយ ព្រះ‌អង្គ ទ្រង់ ព្រះ‌សណ្ដាប់ សំឡេង ខ្ញុំ។
PSA 55:19     Alignment score: 0.118 → 0.116
He will safely rescue my life from the battle that was against me , for those who fought⟡ against me were many .
ព្រះ‌អង្គ នឹងប្រោស ព្រលឹង ខ្ញុំ ឲ្យ រួច ពី សឹក សង្គ្រាម ដោយ សុខ‌សាន្ត ដ្បិត មាន មនុស្សជា ច្រើន លើក គ្នា ទាស់ ខ្ញុំ។
PSA 55:20     Alignment score: 0.195 → 0.193
God , the one who rules from eternity , will hear them and humiliate them . Selah They never change , and they do not fear God .
ព្រះ ដែល គង់ នៅ តាំង ពី អស់ កល្ប ព្រះ‌អង្គ នឹង ស្ដាប់ ហើយ ព្រះ‌អង្គ នឹង បំបាក់ មុខ គេ។ សម្រាក ពួក គេ មិន ប្រែ ចិត្ត ក៏ មិន កោត ខ្លាច ព្រះ ជាម្ចាស់ដែរ។
PSA 55:21     Alignment score: 0.049 → 0.07
My friend has raised his hands against those who were at peace with him ; he has not respected the covenant that he had .
គូកនរបស់ ខ្ញុំ បាន លូក ដៃ ទាស់ នឹង មិត្តសម្លាញ់ ខ្លួន គេ បាន ក្បត់ពាក្យ សន្យារបស់ ខ្លួន។
PSA 55:22     Alignment score: 0.187 → 0.187
His mouth was smooth as butter , but his heart was hostile ; his words were softer than oil , yet they were actually drawn swords .
សម្ដី របស់ គេ រអិល ជាង ខ្លាញ់ តែ ចិត្ត របស់ គេមាន ពេញ ដោយ ចម្បាំង ពាក្យ របស់ គេ ទន់ ភ្លន់ ជាង ប្រេង តែ ពាក្យ ទាំង នោះ ជា ដាវ ដែល ហូត ជា ស្រេច។
PSA 55:23     Alignment score: 0.208 → 0.2
Place your burdens on Yahweh , and he will sustain you ; he will never allow a righteous person to totter .
ចូរ ផ្ទេរ បន្ទុក របស់ អ្នក ទៅ លើ ព្រះ‌អម្ចាស់ នោះ ព្រះ‌អង្គ នឹង ជួយ ទ្រទ្រង់ អ្នក ព្រះ‌អង្គ នឹង មិន ទុក ឲ្យ មនុស្ស សុចរិត ត្រូវ រង្គើ ឡើយ។
PSA 55:24     Alignment score: 0.173 → 0.164
But you , God , will bring the wicked down into the pit of destruction ; bloodthirsty and deceitful⟡ men will not live even half as long as others , but I will trust in you .
ប៉ុន្តែ ព្រះ‌អង្គ ឱ ព្រះ អើយ ព្រះ‌អង្គ នឹង ធ្វើ ឲ្យ គេ ចុះ ទៅ ក្នុង រណ្តៅ នៃ សេចក្ដី វិនាស ពួក មនុស្ស កម្ចាយ ឈាម និងជន បោក ប្រាស់ នឹង រស់ នៅ មិន បាន ពាក់ កណ្ដាល អាយុ ឡើយ តែ ទូល‌បង្គំ វិញ ទូល‌បង្គំ នឹង ទុក ចិត្ត ដល់ ព្រះ‌អង្គ។
PSA 55     Average alignment score: 0.158 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150