Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 86:1     Alignment score: 0.193 → 0.225
Listen , Yahweh , and answer me , for I am poor and oppressed .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូម ព្រះអង្គស្តាប់ ហើយ ឆ្លើយ តប មក ទូល‌បង្គំ ផង ដ្បិតទូល‌បង្គំ ទាល់ ក្រ ហើយ ខ្វះ ខាត។

PSA 86:2     Alignment score: 0.183 → 0.176
Protect me , for I am loyal ; my God , save your servant who trusts in you .
សូម រក្សា កាពារ ទូល‌បង្គំ ដ្បិត ទូល‌បង្គំ ស្មោះ‌ត្រង់ ព្រះ ជាម្ចាស់នៃ ទូល‌បង្គំ សូម សង្គ្រោះ អ្នក បម្រើ ព្រះ‌អង្គ ដែល ទុក ចិត្ត ដល់ ព្រះ‌អង្គ ផង។
PSA 86:3     Alignment score: 0.132 → 0.127
Be merciful to me , Lord , for I cry out to you all day long .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូម មេត្តាដល់ ទូល‌បង្គំ ដ្បិត ទូល‌បង្គំ បានស្រែករក ព្រះ‌អង្គ រាល់ ថ្ងៃ។
PSA 86:4     Alignment score: 0.19 → 0.179
Make your servant glad , for to you , Lord , I lift up my soul .
សូម បណ្ដាល ឲ្យ ព្រលឹង អ្នក បម្រើ ព្រះ‌អង្គ រីក‌រាយ ឡើង ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ទូល‌បង្គំ ទូលទៅ រក ព្រះ‌អង្គ។
PSA 86:5     Alignment score: 0.123 → 0.129
You , Lord , are good , and ready to forgive , and you show great mercy to all those who cry out to you .
ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ព្រះ‌អង្គ ល្អ ហើយ តែងតែអត់ ទោស ព្រះ‌អង្គបង្ហាញក្តីមេត្តា ចំពោះ អស់ អ្នក ណា ដែល ស្រែករក ព្រះ‌អង្គ។
PSA 86:6     Alignment score: 0.201 → 0.194
Yahweh , listen to my prayer ; hear the sound of my pleas .
ព្រះ‌អម្ចាស់ សូម ស្ដាប់ ពាក្យ អធិស្ឋាន របស់ ទូល‌បង្គំ សូម ស្តាប់ សម្រែក ទូល អង្វរ របស់ ទូល‌បង្គំ ផង។
PSA 86:7     Alignment score: 0.205 → 0.2
In the day of my trouble I call on you , for you will answer me .
នៅ ថ្ងៃ ទូល‌បង្គំ មាន សេចក្ដី វេទនា ទូល‌បង្គំ បានស្រែក រក ព្រះ‌អង្គ ដ្បិតព្រះ‌អង្គ ឆ្លើយ តប មក ទូល‌បង្គំ។
PSA 86:8     Alignment score: 0.113 → 0.098
There is no one who compares to you among the gods , Lord . There are no deeds like your deeds .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ក្នុង ចំណោម ព្រះ ផ្សេងៗគ្មាន ព្រះ ណា ដូច ព្រះ‌អង្គ ទេ។ គ្មាន ព្រះ ណា ធ្វើ ការ អស្ចារ្យ ដូច ព្រះ‌អង្គ ឡើយ។
PSA 86:9     Alignment score: 0.166 → 0.161
All the nations that you have made will come and bow before you , Lord . They will honor your name .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ អស់ ទាំង ជនជាតិ ដែល ព្រះ‌អង្គ បាន បង្កើត នឹង នាំ គ្នា មក ក្រាប ថ្វាយ‌បង្គំ ព្រះ‌អង្គ ហើយពួកគេ នឹង លើក តម្កើង ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គ។
PSA 86:10     Alignment score: 0.271 → 0.264
For you are great and do wonderful things ; you only are God .
ដ្បិត ព្រះ‌អង្គ ធំ ហើយ ធ្វើ ការ យ៉ាង អស្ចារ្យ មាន តែ ព្រះ‌អង្គ ប៉ុណ្ណោះ ដែល ជា ព្រះជាម្ចាស់។
PSA 86:11     Alignment score: 0.205 → 0.186
Teach me your ways , Yahweh . Then I will walk in your truth . Unite my heart to reverence you .
ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ សូម បង្រៀន ទូល‌បង្គំ ឲ្យ ស្គាល់ ផ្លូវ របស់ ព្រះ‌អង្គ។ ទូល‌បង្គំ នឹង ដើរ ក្នុង សេចក្ដី ពិត របស់ ព្រះ‌អង្គ។ សូម បង្រួម ចិត្ត ទូល‌បង្គំ ឲ្យ កោត ខ្លាច ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គ។
PSA 86:12     Alignment score: 0.1 → 0.1
Lord my God , I will praise you with my whole heart ; I will glorify your name forever .
ព្រះ‌អម្ចាស់ ជា ព្រះជាម្ចាស់ នៃ ទូល‌បង្គំ ទូល‌បង្គំ នឹង អរ ព្រះគុណ ព្រះ‌អង្គ យ៉ាង អស់ ពី ចិត្ត ហើយ នឹង លើក តម្កើង ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គតទៅ។
PSA 86:13     Alignment score: 0.211 → 0.206
For great is your covenant faithfulness toward me ; you have rescued my life from the depths of Sheol .
ដ្បិត ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស របស់ ព្រះ‌អង្គ មកដល់ ទូល‌បង្គំ ដ៏អស្ចារ្យ ណាស់ ព្រះ‌អង្គ បាន រំដោះ ព្រលឹង ទូល‌បង្គំ ឲ្យ រួច ផុត ពី ស្ថាន ឃុំ ព្រលឹង មនុស្ស ស្លាប់។
PSA 86:14     Alignment score: 0.093 → 0.078
God , the arrogant have risen up against me . A gang of violent men seek my life . They have no regard for you .
ព្រះជាម្ចាស់ អើយ មនុស្ស ព្រហើន បាន លើក គ្នា ទាស់ នឹង ទូល‌បង្គំ ហើយ។ មនុស្ស ច្រឡោត មួយ ក្រុម ចង់ ដក ជីវិត ទូល‌បង្គំ។ ពួកគេមិនបានគោរពព្រះអង្គនោះទេ។
PSA 86:15     Alignment score: 0.227 → 0.225
But you , Lord , are a merciful and gracious God , slow to anger , and abundant in covenant faithfulness and trustworthiness .
ប៉ុន្ដែ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ព្រះ‌អង្គ ជា ព្រះ ប្រកប ដោយ ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ មេត្តា និង ប្រណី សន្ដោស ព្រះ‌អង្គ យឺត នឹង ខ្ញាល់ ហើយ មាន ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ សប្បុរស និង ព្រះ‌ហឫ‌ទ័យ ស្មោះ‌ត្រង់ ។
PSA 86:16     Alignment score: 0.33 → 0.327
Turn toward me and have mercy on me ; give⟡ your strength to your servant ; save the son of your servant woman .
សូម បែរ មកទូល‌បង្គំ ហើយ ប្រណី សន្ដោស ទូល‌បង្គំ សូម ប្រទាន កម្លាំង របស់ ព្រះ‌អង្គ ដល់ អ្នក បម្រើ ព្រះ‌អង្គ សូម សង្គ្រោះ កូន របស់ ស្ត្រី ជា អ្នក បម្រើ របស់ ព្រះ‌អង្គ ផង។
PSA 86:17     Alignment score: 0.211 → 0.198
Show me a sign of your favor . Then those who hate me will see it and be put to shame because you , Yahweh , have helped me and comforted me .
សូម សម្ដែង ទី សម្គាល់ មួយ ពី សេចក្ដី ល្អ ដល់ ទូល‌បង្គំ ដើម្បី ឲ្យ អស់ អ្នក ដែល ស្អប់ ទូល‌បង្គំ បាន ឃើញ ហើយ មាន សេចក្ដី ខ្មាស ដោយ សារ តែ ព្រះ‌អង្គ ព្រះ‌អម្ចាស់ អើយ ព្រះ‌អង្គ បាន ជួយ ទូល‌បង្គំ ហើយ បាន កម្សាន្ត ចិត្ត ទូល‌បង្គំ។
PSA 86     Average alignment score: 0.183 for 17 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150