Alignment Visualization        
English – ខ្មែរ (Khmer)
December 11, 2025 at 00:54
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 74:1     Alignment score: 0.207 → 0.205
God , why have you rejected us forever ? Why does your anger burn against the sheep of your pasture ?
ឱ ព្រះ អើយ ហេតុ អ្វី បាន ជា ព្រះ‌អង្គ បោះ‌បង់ ចោល យើង ខ្ញុំ រហូត ដូច្នេះ ? ហេតុ អ្វី បាន ជា សេចក្ដី ខ្ញាល់ របស់ ព្រះ‌អង្គ ហុយ ផ្សែងទាស់ នឹង ហ្វូង ចៀម នៅ លើ វាល ស្មៅ របស់ ព្រះ‌អង្គ ?

PSA 74:2     Alignment score: 0.202 → 0.2
Call to mind your people , whom you purchased in ancient times , the tribe whom you have redeemed to be your own heritage , and Mount Zion , where you live .
សូម នឹក ចាំ ពី ក្រុម ជំនុំ របស់ ព្រះ‌អង្គ ដែល ព្រះ‌អង្គ បាន ទិញ តាំង ពី បុរាណមក ជា អ្នក ដែល ព្រះ‌អង្គ បាន លោះ យក មក ធ្វើ ជាកុលសម្ព័ន្ធ នៃ មរតក របស់ ព្រះ‌អង្គ សូម នឹក ចាំ ពី ភ្នំ ស៊ីយ៉ូន ជា កន្លែង ដែលព្រះ‌អង្គ បាន គង់ នៅ។
PSA 74:3     Alignment score: 0.126 → 0.122
Come look at the complete ruins , all the damage that the enemy has done in the holy place .
សូម ព្រះ‌អង្គ លើក ព្រះ‌បាទ មក កាន់ កន្លែង ដែល ចេះ តែ បាក់ បែក ជាប់ រហូតនេះ ផង ! ខ្មាំង សត្រូវបានបំផ្លាញ អ្វីៗ នៅ ក្នុង ទី បរិសុទ្ធ អស់ ហើយ។
PSA 74:4     Alignment score: 0.082 → 0.081
Your adversaries roared in the middle of your appointed place ; they set up their battle flags .
បច្ចា មិត្ត របស់ ព្រះ‌អង្គ បាន ស្រែក ហ៊ោ នៅ កណ្ដាល ទីបរិសុទ្ធ របស់ ព្រះ‌អង្គ គេ បាន លើក ទង់ របស់ គេ ឡើង ជា ទី សម្គាល់។
PSA 74:5     Alignment score: 0.141 → 0.137
They hacked away with axes as in a thick forest .
ពួក‌គេ ប្រៀប ដូច ជា មនុស្ស លើក ពូថៅ ប្រុង នឹង កាប់ ព្រៃ ឈើ។
PSA 74:6     Alignment score: 0.122 → 0.123
They smashed and broke⟡ down all the engravings ; they broke⟡ them with axes and hammers .
ឥឡូវ នេះ គេ កម្ទេច អស់ ទាំង ក្បាច់ ចម្លាក់ ដោយ ពូថៅ និង ញញួរ។
PSA 74:7     Alignment score: 0.099 → 0.096
They set your sanctuary on fire ; they desecrated where you live⟡ , knocking it to the ground .
គេ បាន យក ភ្លើង ដុត ទី បរិសុទ្ធ របស់ ព្រះ‌អង្គ គេបន្ទាប បន្ថោក ព្រះ ដំណាក់ នៃ ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គ ហើយ រំលំ ព្រះ ដំណាក់ ព្រះ‌អង្គ ឲ្យ រាប ចុះ ដល់ ដី។
PSA 74:8     Alignment score: 0.165
They said in their hearts , " We will destroy them all . " They burned up all of your meeting places in the land .
គេគិត គ្នា ថា « យើង នឹង បង្ក្រាប គេ ឲ្យ រាប » គេ ដុត បំផ្លាញ អស់ ទាំង កន្លែង ប្រជុំទាំងឡាយ។
PSA 74:9     Alignment score: 0.136 → 0.131
We do not see any more signs ; there is no prophet any more , and no one among us knows how long this will last .
យើង ខ្ញុំ មិន ឃើញ មាន ទីសម្គាល់ របស់ យើង ខ្ញុំ ទៀត ទេ ក៏ គ្មាន ហោរា ណា ទៀត ដែរ ហើយ គ្មាន អ្នក ណា ក្នុង ចំណោម យើង ខ្ញុំ ដែល ដឹង ថា នៅ យូរ ប៉ុណ្ណា ឡើយ។
PSA 74:10     Alignment score: 0.195 → 0.185
How long , God , will the enemy throw insults at you ? Will the enemy blaspheme your name forever ?
ឱ ព្រះ ជាម្ចាស់អើយ តើ ឲ្យ បច្ចា‌មិត្ត‌ត្មះតិះ ដៀល ដល់ ពេល ណា ? តើ ឲ្យ ខ្មាំង សត្រូវ ប្រមាថ ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គ រហូត ឬ ?
PSA 74:11     Alignment score: 0.165 → 0.167
Why do you hold back your hand , your right hand ? Take your right hand from your garment and destroy them .
ហេតុ អ្វី បាន ជា ព្រះ‌អង្គឱបព្រះហស្តនៅ ស្ងៀម ដូច្នេះ ? គឺ ព្រះ‌ហស្ត ស្តាំ របស់ ព្រះ‌អង្គ សូម ដក ព្រះ‌ហស្ត ចេញ ពី ព្រះ‌ឱរា ព្រះ‌អង្គ មក ហើយ បំផ្លាញ គេទៅ។
PSA 74:12     Alignment score: 0.241 → 0.236
Yet God has been my king from ancient times , bringing salvation on the earth .
ប៉ុន្តែ ព្រះ ជា មហា‌ក្សត្រ របស់ ទូល‌បង្គំ តាំង តែ ពី បុរាណ មក ក៏ ប្រោស ប្រទាន ការ សង្គ្រោះ នៅ កណ្ដាល ផែនដី។
PSA 74:13     Alignment score: 0.16 → 0.192
You divided the sea by your strength ; you smashed the heads of the sea monsters in the waters .
ព្រះ‌អង្គ បាន ញែក ទឹក សមុទ្រ ដោយ ឫទ្ធានុ‌ភាព របស់ ព្រះ‌អង្គ ព្រះ‌អង្គ បាន បំបែក អស់ ទាំង ក្បាលនាគ នៅ ក្នុងទឹក។
PSA 74:14     Alignment score: 0.054 → 0.049
You crushed the heads of leviathan ; you fed him to those living in the wilderness .
ព្រះ‌អង្គ បាន កិនកម្ទេច ក្បាល ស្ដេច ក្រពើ ហើយ ព្រះ‌អង្គ ប្រទាន សាច់វា ដល់ សត្វ នានា ដែល រស់ នៅ ទីរហោ ស្ថាន ជា អាហារ។
PSA 74:15     Alignment score: 0.141 → 0.142
You broke⟡ open springs and streams ; you dried up flowing rivers .
ព្រះ‌អង្គ បាន ធ្វើ ឲ្យមាន ទឹក ផុស និង ទឹក ជ្រោះ ចេញ មក ក៏ ធ្វើ ឲ្យ ទន្លេ ដែល ហូរ ជានិច្ច ប្រែ ជា រីង ស្ងួត។
PSA 74:16     Alignment score: 0.225 → 0.224
The day is yours , and the night is yours also ; you set the sun and moon in place .
ពេល ថ្ងៃ ជា របស់ ព្រះ‌អង្គ ហើយ ពេល យប់ ក៏ ជា របស់ ព្រះ អង្គ ដែរព្រះ‌អង្គ បាន បង្កើត ឲ្យ មាន ពន្លឺ និង ព្រះ‌អាទិត្យ។
PSA 74:17     Alignment score: 0.295 → 0.3
You have set all the borders of the earth ; you have made summer and winter .
ព្រះ‌អង្គ បាន តាំង ព្រំ ដែន ទាំង ប៉ុន្មាន នៃ ផែនដី ហើយ កំណត់ ឲ្យ មាន រដូវ ក្តៅ និង រដូវ ត្រជាក់។
PSA 74:18     Alignment score: 0.197 → 0.193
Call to mind how the enemy hurled insults at you , Yahweh , and that a foolish people has blasphemed your name .
ឱ ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមទ្រង់ នឹក ចាំ ថា ខ្មាំង សត្រូវ បាន ត្មះ‌តិះ‌ដៀល ហើយ សាសន៍ មួយ ដែល ល្ងី‌ល្ងើ បាន ប្រមាថ ព្រះ នាម ព្រះ‌អង្គ។
PSA 74:19     Alignment score: 0.213 → 0.206
Do not give the life of your dove to a wild animal . Do not forget forever the life of your oppressed people .
សូម កុំ ប្រគល់ ព្រលឹង នៃ សត្វ លលករបស់ ព្រះ‌អង្គ ដល់ សត្វ ព្រៃ សូម កុំ ភ្លេច ជីវិត មនុស្ស កម្សត់ របស់ ព្រះ‌អង្គ រហូត ឡើយ។
PSA 74:20     Alignment score: 0.194 → 0.189
Remember your covenant , for the dark regions of the land are full of places of violence .
សូម យោគ យល់ ដល់ សេចក្ដី សញ្ញា របស់ ព្រះ‌អង្គដ្បិតអស់ ទាំង ទី ងងឹត នៅ ផែនដី មាន ពេញ ដោយ លំនៅ នៃ អំពើ ឃោរ ឃៅ។
PSA 74:21     Alignment score: 0.281 → 0.275
Do not let the oppressed be turned back in shame ; let the poor and oppressed praise your name .
សូម កុំ ឲ្យ ពួក អ្នក ដែល គេ សង្កត់‌សង្កិន ត្រូវ អាម៉ាស់ ឡើយ សូម ឲ្យ មនុស្ស ក្រីក្រ និង មនុស្ស កម្សត់ ទុគ៌តបាន សរសើរ តម្កើង ព្រះ‌នាម ព្រះ‌អង្គ។
PSA 74:22     Alignment score: 0.078 → 0.07
Arise⟡ , God ; defend your own honor ; call to mind how fools insult you all day long .
ឱ ព្រះ អើយ សូមក្រោក ឡើង សូម ការ ពារ កិត្តិនាម របស់ ព្រះ‌អង្គ សូម នឹក ចាំ ពី បែប យ៉ាង ណា ដែល មនុស្ស ល្ងី‌ល្ងើ ត្មះ‌តិះ‌ដៀល ព្រះ‌អង្គ ជា រៀង រាល់ ថ្ងៃ។
PSA 74:23     Alignment score: 0.106
Do not forget the voice of your adversaries or the uproar of those who continually defy you .
សូម កុំ ភ្លេច សម្រែកនៃ ខ្មាំង សត្រូវ របស់ ព្រះ‌អង្គ គឺ សូរ ទ្រហឹង អឺង‌កង របស់ អស់ អ្នក ដែល លើក គ្នា ទាស់ នឹង ព្រះ‌អង្គ ដែល ចេះ តែ ឮ ឡើងឥត ឈប់ ឈរ។
PSA 74     Average alignment score: 0.165 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150