Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:19

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PRO 5:2 Alignment score: 0.23
so you may learn about discretion and your lips may protect knowledge .
olsem na bai yu lainim long wokabout ⟡ long rot na maus bilong yu bai lukautim tingting bilong yu .

PRO 5:3 Alignment score: 0.249 → 0.249
For the lips of an adulteress ⟡ drip with honey and her mouth is smoother than oil ,
Orait⟡ maus bilong meri i save mekim pasin nogut i pulap wantaim switpela kaikai na maus bilong em i gutpela tumas na winim oil ,

PRO 5:4 Alignment score: 0.313
but in the end she is as bitter as wormwood , cutting like a sharp sword .
tasol long pinis bilong en , em i winim marasin diwai ol i katim olsem bainat i sap tumas .

PRO 5:5 Alignment score: 0.154
Her feet go down to death ; her steps go all the way to Sheol .
Lek bilong em i go daun long ples bilong dai man na traim long bihainim lek mak bilong ol .

PRO 5:6 Alignment score: 0.155
She gives no thought to the path of life . Her footsteps wander ; she does not know where she is going .
Em i no givim gutpela tingting long rot bilong wokabout ⟡ long laip . Na lek mak bilong em i go nabaut na em i no save wanem hap em i go .

PRO 5:7 Alignment score: 0.309 → 0.309
Now , my sons , listen to me ; do not turn away from listening to the words of my mouth .
Nau , pikinini man bilong mi , yu mas harim mi na yu no ken givim baksait long toktok i kam long maus bilong mi .

PRO 5:8 Alignment score: 0.317
Keep your path far away from her and do not come near the door of her house .
Lukautim wokabaut bilong yu na stap ⟡ longwe long em na no ken kam klostu long dua bilong haus bilong em .

PRO 5:9 Alignment score: 0.34
In that way you will not give ⟡ away your honor to others or years of your life to a cruel person ;
Long dispela rot bai yu i no inap givim biknem i go long ol arapela lain o yia long laip bilong yu long ol turangu⟡ manmeri ,

PRO 5:11 Alignment score: 0.286
At the end of your life you will groan when your flesh and your body waste away .
Taim laip bilong yu i pinis , yu bai pilim pen long bodi na olgeta samting long bodi bilong yu bai i pinis .

PRO 5:13 Alignment score: 0.273 → 0.273
I would not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my instructors .
Bai mi no inap bihainim tok bilong ol tisa bilong mi o bai mi yet mi harim long yau bilong mi long wanem samting tisa i tok .

PRO 5:14 Alignment score: 0.171 → 0.197
I was almost completely ruined in the midst of the assembly , among the gathering of the people . "
Klostu taim tru bai mi bagarapim na pinisim olgeta man namel long ol ples insait long bikpela bung bilong ol manmeri . "

PRO 5:15 Alignment score: 0.294
Drink water from your own cistern and drink running water from your own well .
Dring wara long baket bilong yu na dring wara i save ran long hulwara bilong yu yet .

PRO 5:16 Alignment score: 0.079
Should your springs be dispersed everywhere and your streams of water flow in the public squares ?
Sapos ol liklik wara i pulap na kapsait long olgeta hap na ol liklik wara i ran insait long ples we ol manmeri i save raun long em ?

PRO 5:17 Alignment score: 0.258
Let them be for yourself alone ⟡ and not for strangers with you .
Larim ol i mas stap ol yet tasol na i no bilong ol arapela lain stap⟡ wantaim yu .

PRO 5:18 Alignment score: 0.188 → 0.186
May your fountain be blessed and may you rejoice in the wife of your youth ,
Bai yu inap larim pasin bilong yu i kamap blesing long arapela na yu mas amamas long meri bilong yu taim yu stap ⟡ yangpela yet .

PRO 5:19 Alignment score: 0.207 → 0.232
for she is a loving deer and a graceful doe . Let her breasts satisfy you at all times ; may you be continually intoxicated by her love .
Nau em i kamap olsem meri bilong laikim na i pulap long marimari . Larim em i givim kaikai long inapim yupela long olgeta taim na bai yupela i go yet na bai yupela i pilim amamas olsem em i laikim yupela .

PRO 5:20 Alignment score: 0.106 → 0.11
For why should you , my son , be captivated by an adulteress ⟡ ? Why should you embrace the bosom of an immoral woman ?
Olsem wanem long yu pikinini man bilong mi , em i laik kam autsait long pasin nogut , bilong wanem yu wari tumas long susu bilong meri bilong arapela man ?

PRO 5:22 Alignment score: 0.26
A wicked person will be seized by his own iniquities ; the cords of his sin will hold him tight .
Ol bai holim ol les man long ol pasin nogut bilong ol , rop bilong sin bilong em bai i holim em tait .

PRO 5:23 Alignment score: 0.121 → 0.124
He will die because he lacks instruction ; he is led astray by his great foolishness .
Em bai i dai bilong wanem em i painim gutpela rot , em i kisim ol i go long rot nogut na em i mekim pasin i no stret .

PRO 5 Average alignment score: 0.224 for 20 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PRO:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31