Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:19
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


PRO 13:2     Alignment score: 0.179 → 0.196
From the fruit of his mouth a person enjoys good things , but the appetite of the treacherous is for violence .
Ol gutpela toktok i kamap long maus bilong wanpela man bai mekim em i amamas , tasol bel na tingting bilong man nogut em i bilong kamapim hevi .

PRO 13:3     Alignment score: 0.256
The one who guards his mouth protects his life , but the one who opens wide his lips will ruin himself .
Husat man i was gut long maus bilong em , bai em i lukautim gut laip bilong em yet . Tasol man i save toktok nabaut bai bagarapim em yet .
PRO 13:5     Alignment score: 0.205 → 0.207
The righteous person hates deceptive words , but a wicked person makes himself repugnant , and he does what is shameful .
Stretpela man i no laikim pasin bilong giaman , tasol ol man nogut i save mekim ol pasin bilong sem .
PRO 13:6     Alignment score: 0.199 → 0.214
Righteousness protects those who are faultless in their path , but wickedness ruins those who commit sin .
Stretpela pasin i save banisim ol man i nogat asua . Tasol pasin nogut i save rausim ol man i mekim sin .
PRO 13:7     Alignment score: 0.13 → 0.129
There is someone who enriches himself , but has nothing at all , and there is someone who gives everything away , yet has much wealth .
I gat man i save lukautim em yet gut tru , tasol em yet i no gat wanpela samting na i gat man i save givim olgeta samting bilong en i go long ol narapela man , tasol em yet i gat olgeta samting .
PRO 13:8     Alignment score: 0.155 → 0.158
The ransom of a rich man 's life is his wealth , but a poor person does not hear⟡ a threat .
Sapos ol man nogut i tok long bagarapim moni man , em inap baim ol long moni bilong em yet , tasol rabis man i no save harim dispela kain tok .
PRO 13:9     Alignment score: 0.381 → 0.379
The light of righteous people rejoices , but the lamp of wicked people will be put out .
Lait bilong ol stretpela manmeri i save givim ol amamas , tasol lam bilong ol manmeri nogut bai i dai na i no lait moa .
PRO 13:11     Alignment score: 0.143 → 0.143
Wealth dwindles away when there is too much vanity , but the one who makes money by working with his hand will make his money grow .
Moni na kago i save pinis sapos pasin bilong kisim biknem i kamap bikpela long laip bilong man , tasol man i wok bisnis long han bilong em yet bai moni bilong em i kamap bikpela .
PRO 13:12     Alignment score: 0.14 → 0.166
When hope is postponed , it breaks the heart , but a longing fulfilled is a tree of life .
Taim wanpela man i laik mekim wanpela samting na i wet longpela taim , bel bilong em i no save amamas na sapos man i kisim dispela samting em bai amamas tru .
PRO 13:14     Alignment score: 0.196
The teaching of a wise person is a fountain of life , turning you away from the snares of death .
Skul toktok bilong man i gat gutpela tingting i olsem wara bilong givim laip na bai yu abrusim umben bilong dai .
PRO 13:15     Alignment score: 0.1
Good insight wins favor , but the way of the treacherous is disaster .
Ol man i save amamas long gutpela save na tingting , tasol pasin nogut i no gat arere bilong em .
PRO 13:17     Alignment score: 0.104 → 0.12
A wicked messenger⟡ falls into trouble , but a faithful envoy brings healing .
Wokman nogut bilong kisim ol toksave kam bai painim hevi , tasol gutpela wokman bai kamapim pasin bilong stap⟡ wantaim .
PRO 13:18     Alignment score: 0.171 → 0.182
The one who ignores instruction will have poverty and shame , but honor will come⟡ to him who learns from correction .
Man i sakim tok bai stap⟡ rabis na i sem , tasol man i kisim save long ol skul tok bai i stap⟡ gut .
PRO 13:20     Alignment score: 0.18 → 0.179
Walk with wise people and you will be wise , but the companion of fools will suffer harm .
Wokabaut wantaim ol man i gat gutpela tingting na bai yu kamap wankain olsem ol . Tasol taim yu pass wantaim ol man i no gat gutpela tingting bai yu painim bagarap .
PRO 13:21     Alignment score: 0.193 → 0.233
Disaster runs after sinners , but righteous people are rewarded with good .
Bikpela bagarap i save bihainim ol sin man , tasol ol stretpela man i save stap⟡ gut .
PRO 13:22     Alignment score: 0.197
A good person leaves an inheritance for his grandchildren , but a sinner 's wealth is stored up for the righteous person .
Gutpela man i save lusim graun na ol samting bilong em i stap⟡ bai ol tumbuna bilong em i kisim bihain , tasol sin man i bungim ol moni⟡ na kago bai ol stretpela man i kisim bihain .
PRO 13:23     Alignment score: 0.155
An unplowed field owned by the poor could produce much food , but it is swept away by injustice .
Hap graun bilong rabisman ol i no bin planim yet em inap long kamapim planti gutpela kaikai , tasol ol man i giaman na kisim dispela graun .
PRO 13:24     Alignment score: 0.216 → 0.233
The one who does not use his rod hates his son , but one who loves his son is careful to instruct him .
Man i no save stretim pikinini bilong em , i olsem em i no laikim em , tasol man i laikim pikinini bai em i skulim em gut .
PRO 13:25     Alignment score: 0.243 → 0.27
The righteous person eats until he satisfies his appetite , but the stomach of the wicked is always hungry .
Stretpela man i save kaikai inap em i pulap , tasol bel bilong man nogut i save hangre oltaim .
PRO 13     Average alignment score: 0.193 for 19 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PRO:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31