Alignments

Alignment Visualization

English – Tok Pisin

December 11, 2025 at 01:16

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament: GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL

New Testament: MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV

Apocrypha: TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN

Chapters of LEV: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

LEV 12:1 Alignment score: 0.871
Yahweh said to Moses ,
God Yawe i tokim Moses ,

LEV 12:2 Alignment score: 0.268 → 0.306
" Speak to the people of Israel , saying , ' If a woman conceives and gives birth to a male child , then she will be unclean for seven days , just as she is unclean during the days of her monthly impurity .
'' Tokim ol manmeri bilong Isrel ⟡ , ' Sapos meri i karim piikinini man , em bai kamap doti inap 7 - pela dei , wankain olsem long taim em i stap⟡ doti insait long sik mun bilong en .

LEV 12:3 Alignment score: 0.247 → 0.245
On the eighth day the flesh of a baby boy 's foreskin must be circumcised .
Na long namba 8 - dei bai ol i katim skin bilong en .

LEV 12:4 Alignment score: 0.251 → 0.257
Then the mother 's purification from her bleeding will continue for thirty - three days . She must not touch ⟡ any holy thing or come⟡ into the sanctuary until the days of her purification are finished .
Olsem na dispela mama i mas stap⟡ 33 - dei inap em i kamap klin gen. Meri i no ken putim han antap long wanpela samting i holi o go insait long haus sel inap de bilong kamap klin i pinis .

LEV 12:5 Alignment score: 0.233
But if she gives birth to a female child , then she will be unclean for two weeks , as she is during her impurity . Then for sixty - six days she will be purified from her bleeding .
Tasol sapos em i karim wanpela pikinini meri , orait em bai kamap doti inap tupela wik , wankain olsem long sik mun bilong en . Meri bai stap 66 de inap em i kamap klin .

LEV 12:6 Alignment score: 0.354 → 0.354
When the days of her purification are finished , for a son or for a daughter , she must bring a one year old lamb as a burnt offering , and a young pigeon or dove as a sin offering , to the entrance of the tent of meeting , to the priest .
Taim de bilong kamap klin i pinis long pikinini man o meri , orait ⟡ em i mas kisim wan yia sipsip olsem ofa bilong paia i kukim yangpela balus olsem sin , ofa na i go long dua bilong haus sel na givim pris .

LEV 12:7 Alignment score: 0.235 → 0.242
Then he will offer it before Yahweh and make atonement for her , and she will be cleansed from the flow of her blood . This is the law regarding a woman who gives birth to either a male or a female child .
Na Pris bai givim i go long God Yawe na mekim ofa bilong meri i kamap klin gen. Long blut em i lusim long bodi bilong en . Dispela lo i go long meri husat i karim pikinini man o meri .

LEV 12:8 Alignment score: 0.315 → 0.313
If she is not able to afford a lamb , then she must take two doves or two young pigeons , one as a burnt offering and the other as a sin offering , and the priest will make atonement for her ; then she will be clean . ' "
Sapos meri i nogat sipsip , orait em i mas kisim tupela pisin na tupela pisin balus , em wanpela bilong ofa bilong paia i kukim olgeta na arapela olsem sin ofa , na pris bai mekim ofa bilong mekim em i kamap klin . na em bai kamap klin . ''

LEV 12 Average alignment score: 0.294 for 8 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of LEV:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27