Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


1SA 10:1     Alignment score: 0.414
Then Samuel took a flask of oil , poured it on Saul 's head , and kissed him . He said , " Has not Yahweh anointed you to be a ruler over his inheritance ?
Orait Samuel i kisim botol wel na kapsatim⟡ long het bilong Sol na givim kis long em . Em i tok , God Yawe i makim yu long kamap king bilong lukautim ol lain bilong em .

1SA 10:2     Alignment score: 0.319 → 0.358
When you leave me today , you will find⟡ two men near Rachel 's tomb , in the territory of Benjamin at Zelzah . They will say to you , ' The donkeys that you were looking for have been found . Now your father has stopped caring about the donkeys and is anxious about you , saying , " What should I do about my son ? " '
Taim yu lusim mi long nau , bai yu bumim tupela man klostu long arere long matmat bilong Reisel , long hap bilong Benjamin long Selsa . Ol bai tokim yu olsem , Ol donki yu laik painim em ol i painim pinis . Nau papa bilong yu i no moa tingting long donki , em i wari long yu na em i tok , Bai mi mekim wanem long pikinini man bilong mi ?
1SA 10:3     Alignment score: 0.443
Then you will go on further from there , and you will come⟡ to the oak of Tabor . Three men going to God at Bethel will meet you there , one carrying three young goats , another carrying three loaves of bread , and another carrying a skin of wine .
Orait yu bai go moa liklik long hap , bai yu kamap long ok long Tabo⟡ . Bai yu bumim tripela man i go long God Yawe long Betel ol bai bumim yu long hap , wanpela bai karim tripela yangpela meme , narapela karim tripela karamap bret na narapela bai karim skin bilong wain .
1SA 10:4     Alignment score: 0.304 → 0.311
They will greet you and give⟡ you two loaves of bread , which you will take from their hands .
Ol bai tok gut dei long yu na givim yu tupela karamap bret na bai yu kisim long han bilong ol .
1SA 10:5     Alignment score: 0.29 → 0.318
After that , you will come⟡ to the hill of God , where the garrison of the Philistines is . When you arrive at the city , you will meet a group of prophets coming down from the high place with a lute , a tambourine⟡ , a flute , and a harp before them ; they will be prophesying .
Bihain long dispela , bai yu kamap long maunten bilong God Yawe , ol ami bilong ol Filistain i stap⟡ long en . Taim yu kamap long dispela biktaun , bai yu bumim wanpela lain profet i kam daun long maunten , ol i holim gita , tambarin , flut na samting bilong mekim musik klostu long ol na ol bai autim tok profet ,
1SA 10:6     Alignment score: 0.328
The Spirit of Yahweh will rush upon you , and you will prophesy with them , and you will be changed into a different man .
Na Spirit bilong God Yawe bai i kam antap long yu na bai yu autim tok profet bilong God Yawe wantaim ol na bai yu kamap narapela kain man .
1SA 10:7     Alignment score: 0.248
Now , when these⟡ signs come⟡ to you , do whatever your hand finds to do , for God is with you .
Nau taim dispela ol samting i kamap long yu , yu ken mekim olgeta samting long han bilong yu , bilong wanem God Yawe i stap⟡ wantaim yu .
1SA 10:8     Alignment score: 0.366 → 0.366
Go down before me to Gilgal . Then I will come down to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings . Wait seven days until I come to you and show you what you must do . "
Go daun klostu long mi long Gilgal . Orait bai mi kam daun long yu long mekim ol ofa bilong paia i kukim olgeta na ol ofa billong⟡ stap⟡ gut . Weit inap 7 - pela dei na bai mi kam soim yu wanem samting bai yu mas mekim ,
1SA 10:9     Alignment score: 0.339
When Saul turned his back to leave Samuel , God gave⟡ him another heart . Then all these⟡ signs came⟡ to pass that day .
Taim Sol i givim baksait long Samuel long lusim em , God Yawe i givim em narapela tingting long bel bilong em . Orait olgeta dispela mak i kamap long dispela dei .
1SA 10:10     Alignment score: 0.276
When they came to the hill , a group of prophets met him , and the Spirit of God rushed upon him so that he prophesied with them .
Taim ol i kam antap long liklik mountain , wanpela lain profet i kam bumim em na spirit bilong God Yawe i kam long em na em i autim tok profet wantaim ol .
1SA 10:11     Alignment score: 0.33 → 0.329
When everyone who knew⟡ him before saw him prophesying with the prophets , the people said to each other , " What has happened to the son of Kish ? Is Saul one of the prophets now ? "
Taim olgeta lain usait i bin save long em , ol i lukim em i autim tok wantaim ol profet na ol manmeri i toktok long ol yet i go i kam olsem , Wanem samting i kamap long pikinini man bilong Kis ? Ating Sol em i wanpela bilong ol profet nau a ?
1SA 10:12     Alignment score: 0.324 → 0.322
A man who was from that same place answered , " Then who is their father ? " Because of this⟡ , it became⟡ a saying , " Is Saul also one of the prophets ? "
Man bilong dispela hap yet i tok , Orait husat em i papa bilong ol ? Dispela em i kamap olsem wanpela tok ol i bin raitim na i tok , Sol tu em i wanpela profet , a ?
1SA 10:13     Alignment score: 0.272 → 0.273
When he finished prophesying , he came⟡ to the high place .
Taim em i autim tok profet pinis , em i go long bikpela ples i antap tru .
1SA 10:14     Alignment score: 0.406 → 0.405
Then Saul 's uncle said to him and his servant , " Where did you go ? " He replied , " To search for the donkeys . When we saw that we could not find⟡ them , we went to Samuel . "
Orait kandre bilong Sol i toktok long em na wokman bilong em olsem , Yupela i laik go we ? " orait⟡ em i bekim tok olsem , Mipela i painim ol donki tasol mipela i no lukim , olsem na mipela i go long Samuel . "
1SA 10:15     Alignment score: 0.493
Saul 's uncle said , " Please tell me what Samuel said to you . "
Kandere⟡ bilong Sol i tok , " Plis inap yu tokim mi wanem Samuel i bin tokim yu . "
1SA 10:16     Alignment score: 0.38
Saul replied to his uncle , " He told us plainly that the donkeys had been found . " But he did not tell him about the matter of the kingdom , of which Samuel had spoken .
Sol i bekim tok bilong kandre bilong em olsem , " Em i tokim mipela stret olsem ol i painim pinis donki . " Tasol em i no tokim em long ol samting bilong kindom we Samuel i tokim em long en .
1SA 10:17     Alignment score: 0.548 → 0.548
Now Samuel called the people together before Yahweh at Mizpah .
Nau Samuel i singautim olgeta manmeri i kam bum long ai bilong God Yawe long Mispa .
1SA 10:18     Alignment score: 0.482
He said to the people of Israel , " This is what Yahweh , the God of Israel says : ' I brought up Israel out of Egypt , and I rescued you from the hand of the Egyptians , and from the hand of all the kingdoms that oppressed you . '
Em i tokim ol manmeri bilong Israel , " Dispela em i God Yawe , God bilong ol Israel i tok olsem . Mi kisim ol lain Israel i kam aut long Isip na mi rausim yupela long han bilong olgeta Isip na long han bilong ol king husat⟡ i bin bagarapim yupela .
1SA 10:19     Alignment score: 0.234 → 0.24
But today you have rejected your God , who saves you from all of your calamities and your distresses ; and you have said to him , ' Set a king over us . ' Now present yourselves before Yahweh by your tribes and by your clans . "
Tasol nau yupela i givim baksait long God Yawe bilong yupela , husat i bin sevim yupela long olgeta nogut na ol bagarap bilong yupela na yupela i tok long em , " Givim king long lukautim mipela . " Nau givim yupela yet klostu long God Yawe , ol femili⟡ lain na klen bilong yupela . "
1SA 10:20     Alignment score: 0.461
So Samuel brought all the tribes of Israel near , and the tribe of Benjamin was chosen .
Olsem na Samuel i kisim olgeta femili⟡ lain bilong Israel i kam klostu na em i makim ol lain femili⟡ bilong Benjamin .
1SA 10:21     Alignment score: 0.325 → 0.382
Then he brought the tribe of Benjamin near by their clans ; and the clan of the Matrites was chosen ; and Saul son of Kish was chosen . But when they went looking for him , he could not be found .
Orait em i kisim ol lain femili⟡ bilong Benjamin i kam klostu long klen bilong ol na long klen bilong Matraits ol i makim Sol pikinini man bilong Kis . Tasol taim ol i go , ol i no inap painim em .
1SA 10:22     Alignment score: 0.286 → 0.286
Then the people wanted to ask God more questions , " Is there still another man to come ? " Yahweh answered , " He has hidden himself among the baggage . "
Orait ol manmeri i laik mekim planti askim long God Yawe , bai i gat narapela man tu i kam o nogat ? " Na God Yawe i bekim na i tok , " Em i haitim em yet namel long ol kago . "
1SA 10:23     Alignment score: 0.243 → 0.255
Then they ran and retrieved Saul from there . When he stood among the people , he was taller than any of the people from his shoulders⟡ upward .
Orait ol i ran i go na kisim Sol i kam aut long dispela hap . Taim Sol i sanap namel long ol manmeri , em i wanpela longpela man long olgeta ..
1SA 10:24     Alignment score: 0.331 → 0.33
Then Samuel said to the people , " Do you see the man whom Yahweh has chosen ? There is no one like him among all the people ! " All the people shouted , " Long live the king ! "
Na Samuel i tokim ol manmeri , " Yupela i lukim God Yawe i save makim ol man a ? I no gat wapela kain man i olsem em namel long olgeta manmeri ! " Olsem na olgeta manmeri i singaut na i tok . " King husat⟡ bai i stap longpela taim ! "
1SA 10:25     Alignment score: 0.352
Then Samuel told the people the customs and rules of kingship , wrote⟡ them down in a book , and placed it before Yahweh . Samuel then sent all the people away , each man to his own house .
Orait Samuel i tokim ol manmeri long kastom na pasin bilong kamap king , em i raitim long buk na putim klostu long pes bilong God Yawe , Samuel i salim olgeta manmeri igo nambaut long haus bilong ol yet .
1SA 10:26     Alignment score: 0.308 → 0.306
Saul also went to his home at Gibeah , and with him went some strong men , whose hearts God had touched .
Sol tu i go bek long ples bilong em long Gibia⟡ na sampela stronpela man ol i go wantaim em , husat God Yawe i bin tatsim bel bilong ol .
1SA 10:27     Alignment score: 0.331
But some worthless men said , " How can this man save us ? " These⟡ people despised Saul and did not bring him any gifts . But Saul kept silent .
Tasol sampela ol man i nogat gutpela tingting i tok , " Olsem wanem bai dispela kain man bai sevim mipela ? " Ol dispela man i bagarapim Sol na ol i no givim em sampela presen . Tasol Sol i stap⟡ isi .
1SA 10     Average alignment score: 0.354 for 27 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31