Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


1SA 19:1     Alignment score: 0.491 → 0.491
Saul said to Jonathan his son and to all his servants that they should kill David . But Jonathan , Saul 's son , took⟡ great pleasure in David .
King Sol i tokim Jonatan pikinini man bilong em na ol wokboi bilong em olsem ol i mas kilim Devit i dai . Tasol Jonatan , pikinini man bilong Sol , i save laikim tumas Devit .

1SA 19:2     Alignment score: 0.47
So Jonathan told David , " Saul my father seeks to kill you . Therefore be on your guard in the morning and hide yourself in a secret place .
Olsem na Jonatan i tokim Devit , '' Sol papa bilong mi i painim yu long kilim yu . Olsem na was gut long yu yet long monin na hait long ples hait .
1SA 19:3     Alignment score: 0.308
I will go out and stand beside my father in the field where you are , and I will speak with my father about you . If I learn anything , I will tell you . "
Bai mi go na sanap long sait klostu long papa bilong mi long ples daun yu stap long em na bai mi toktok long papa bilong mi long yu .
1SA 19:4     Alignment score: 0.474
Jonathan spoke⟡ well of David to Saul his father and said to him , " Do not let the king sin against his servant David . For he has not sinned against you , and his deeds have brought you good .
Jonatan i mekim ol gutpela tok long Devit long Sol papa bilong em na i tok , '' Noken larim king i mekim sin na i birua long wokman bilong em Devit . Long wanem em i no mekim sin long yu . Na ol samting em i mekim i kamap gutpela long yu .
1SA 19:5     Alignment score: 0.304 → 0.304
For he took⟡ his life in his hand and killed the Philistine⟡ . Yahweh brought about great salvation for all Israel . You saw it and rejoiced . Why would you sin against innocent blood by killing David for no reason ? "
Em i putim laip bilong em long han bilong em na i kilim ol Filistia . God Yawe i winim bikpela pait bilong ol Isreal⟡ , yu lukim na yu i amamas tru . Bilong wanem na yu laik mekim nogut long man i nogat asua na yu laik kilim Devit taim i nogat as ?
1SA 19:6     Alignment score: 0.482
Saul listened to Jonathan . Saul swore , " As Yahweh lives , he will not be put to death . "
King Sol i harim toktok bilong Jonatan olsem na king Sol i mekim promis olsem , '' Taim God Yawe i stap laip , em i no inap dai . ''
1SA 19:7     Alignment score: 0.579 → 0.58
Then Jonathan called David , and Jonathan told him all these⟡ things . Jonathan brought David to Saul , and he was in his presence as before .
Orait Jonatan i singautim Devit na Jonatan i tokim em ol dispela samting . Jonatan i kisim Devit i go long king Sol na em i kamap long ai bilong em olsem em i save mekim bipo .
1SA 19:8     Alignment score: 0.314 → 0.315
There was war again , and David went out and fought⟡ with the Philistines and defeated them with a great slaughter . They fled before him .
I gat bikpela pait i kamap ken na Devit i go na i pait long ol Filistia na i daunim ol na kilim ol i dai . Ol i lusim em na i ranawe .
1SA 19:9     Alignment score: 0.497
A harmful spirit from Yahweh came on Saul as he sat in his house with his spear in his hand , and as David was playing his instrument .
God Yawe i larim ol spirit nogut i kam antap long Sol na em i sindaun long haus na holim spia bilong em long han bilong em , taim Devit i wok long pilai gita bilong em .
1SA 19:10     Alignment score: 0.37
Saul tried to pin David to the wall with the spear , but he slipped away from Saul 's presence , so that Saul drove⟡ the spear into the wall . David fled and escaped that night .
King Sol i traim long sutim Devit i go pas long sait bilong haus wantaim spia , tasol arihap tru Devit i suruk i go longwe na king Sol i tromoi spia na i kisim sait bilong haus . Olsem na Devit i lusim dispela hap na i ranawe long dispela nait .
1SA 19:11     Alignment score: 0.478
Saul sent messengers to David 's house to watch him that he might kill him in the morning . Michal , David 's wife , told him , " If you do not save your life tonight , tomorrow you will be killed . "
King Sol i salim ol man i go long haus bilong Devit long ol i ken was long em inap em i kilim em long monin . Mikal , meri bilong Devit , i tokim em , '' Sapos yu no sevim laip bilong yu long nait , tumoro ol bai i kilim yu .
1SA 19:12     Alignment score: 0.389
So Michal let David down through the window . He went and fled , and escaped .
Olsem na Mikal i lusim Devit i go aut long windua⟡ , orait⟡ em i lusim dispela hap na i ranawe .
1SA 19:13     Alignment score: 0.425 → 0.427
Michal took a household idol and laid it in the bed . Then she put a pillow of goats ' hair at its head , and covered it with the clothes .
Mikal i kisim giaman god ol i save lotu long em na putim em antap long bet . Orait em i putim pilo ol i bin wokim long gras bilong meme long het bilong em na em i karamapim em wantaim ol klos .
1SA 19:14     Alignment score: 0.44 → 0.439
When Saul sent messengers to take David , she said , " He is sick . "
Taim king Sol i salim ol man bilong karim tok igo long kisim Devit , meri bilong em i tok , Em i sik .
1SA 19:15     Alignment score: 0.363 → 0.362
Then Saul sent the messengers to see David ; he said , " Bring him up to me in the bed , so that I may kill him . "
Orait king Sol i salim ol man bilong karim tok igo long lukim Devit ; em i tok , kirapim em long bet na kisim em i kam long mi na mi ken kilim em .
1SA 19:16     Alignment score: 0.351 → 0.35
When the messengers came in , behold , the household idol was in the bed along with the pillow of goats ' hair at its head .
Taim ol man bilong toksave i kam insait , dispela giaman god i slip long bet wantaim pilo ol i wokim long gras bilong meme i pas long het bilong em .
1SA 19:17     Alignment score: 0.468
Saul said to Michal , " Why have you deceived me and let my enemy go , so that he has escaped ? " Michal answered Saul , " He said to me , ' Let me go . Why should I kill you ? ' "
King Sol i tokim Mikal , '' Bilong wanem yu giamanim mi na larim birua bilong mi i ranawe i go , Mikal i bekim tok bilong Sol olsem , ' 'Em i tokim mi olsem , ' Larim mi go . Bilong wanem mi bai kilim yu ?
1SA 19:18     Alignment score: 0.528 → 0.53
Now David fled and escaped , and went to Samuel in Ramah and told him all that Saul had done to him . Then he and Samuel went and stayed in Naioth .
Nau Devit i lusim dispela hap na ranawe i go stap⟡ wantaim Samuel long Rama na i tokim em long olgeta samting king Sol i mekim long em . Orait em wantaim Samuel tupela i go stap⟡ long Naiot .
1SA 19:19     Alignment score: 0.557
It was told to Saul , saying , " See , David is at Naioth in Ramah . "
Ol i tokim Sol na i tok osem , Lukim , Devit i stap⟡ long Naiot long Rama . ''
1SA 19:20     Alignment score: 0.386
Then Saul sent messengers to capture David . When they saw the company of the prophets prophesying , and Samuel standing as head over them , the Spirit of God came on the messengers of Saul , and they also prophesied .
Orait king Sol i salim ol man bilong karim tok i go long holim Devit . Taim ol i lukim ol bikpela lain profet i autim tok profet na Samuel i sanap hetman namel long ol , orait⟡ spirit bilong God Yawe i kam antap long ol wokman bilong king Sol na ol tu i autim tok profet .
1SA 19:22     Alignment score: 0.49 → 0.495
Then he also went to Ramah and came⟡ to the deep well that is in Seku . He asked , " Where are Samuel and David ? " Someone said , " See , they are at Naioth in Ramah . "
Orait em tu i go long Rama na i go kamap long wel i daun em ples Seku . Em i askim , '' Samuel na Devit i stap we ? '' sampela lain i tok , lukim , ol i stap long Naiot long Rama .
1SA 19:23     Alignment score: 0.479
Saul went to Naioth in Ramah . Then the Spirit of God came upon him , and as he went he prophesied until he came⟡ to Naioth in Ramah .
King Sol i go long Naiot long Rama . Orait Sprit bilong God Yawe i kam antap long em na taim em i go em i wokim tok profet inap em i kamap long Naiot long Rama .
1SA 19:24     Alignment score: 0.445
He stripped off his clothes and also prophesied before Samuel . He lay naked all that day and all that night . This⟡ is why they ask , " Is Saul also among the prophets ? "
Em i rausim ol klos bilong em na i autim tok profet tu long ai bilong Samuel . Em i stap⟡ as nating long dispela dei na nait . dispela as tasol ol i askim , Ating king Sol tu i stap⟡ namel long ol profet .
1SA 19     Average alignment score: 0.439 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31