Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:17
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31 


1SA 13:1     Alignment score: 0.477
Saul was thirty years old when he began to reign ; when he had reigned forty years over Israel ,
Sol i gat 30 - pela krismas long taim em i kamap king , taim em i stap⟡ king bilong ol Israel inap long 40 - pela krismas ,

1SA 13:2     Alignment score: 0.436 → 0.441
he chose⟡ three thousand men of Israel . Two thousand were with him in Mikmash and in the hill country of Bethel , while a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin . The rest of the soldiers he sent home , each man to his tent .
em i makim 3000 man bilong ol lain Israel . Na 2000 man i stap wantaim em long Mikmas na maunten taun bilong Betel , taim 1000 man ol i stap⟡ wantaim Jonatan long Gibia⟡ long graun bilong ol lain Bensamin . Na ol narapela lain soldiai em i salim ol i go bek long ples , long wanwan haus sel bilong ol .
1SA 13:3     Alignment score: 0.39 → 0.389
Jonathan defeated the garrison of the Philistines that was at Geba and the Philistines heard of it . Then Saul blew⟡ the ram 's horn throughout all the land , saying , " Let the Hebrews hear⟡ . "
Jonatan i winim ol ami bilong ol lain Pilistia long Keba na ol Pilistia i harim dispela . Olsem na Sol i winim biugel long olgeta hap graun na tok , " Larim ol manmeri bilong lain Hibru i harim . "
1SA 13:4     Alignment score: 0.443 → 0.445
All Israel heard that Saul had defeated the garrison of the Philistines , and also that Israel had become a rotten smell to the Philistines . Then the soldiers were summoned together to join Saul at Gilgal .
Na olgeta manmeri bilong Israel i harim olsem Sol i winim ol lain ami bilong ol Pilistia na tu ol Israel i kamap smel nogut long ol Filistia . Olsem na ol soldia i sapotim Sol na bum wantaim em antap long Gilgal .
1SA 13:5     Alignment score: 0.4 → 0.409
The Philistines gathered together to fight against Israel , with three thousand chariots , six thousand men to drive the chariots , and troops as numerous as the sand on the seashore . They came up and encamped at Mikmash , east of Beth Aven .
Na ol Pilistia i bum wantaim long pait wantaim ol Israel , wantaim 3000 karis na 6000 man bilong pulim karis na ol lain ami i olsem wesan bilong nambis . Na ol i kam antap na wokim kemp bilong ol long Mikmas , long hap san kamap long Bet Aven .
1SA 13:6     Alignment score: 0.282 → 0.309
When the men of Israel saw that they were in trouble — for the people were distressed , the people hid in caves , in the underbrush , in rocks , in wells , and in pits .
Na taim ol man bilong Israel i lukim olsem ol i stap long bikpela hevi , ol manmeri i pret na ol i go hait insait long hul bilong ston , insait long bus , aninit long ol ston , insait long hul wara na aninit long hul insait long graun .
1SA 13:7     Alignment score: 0.451
Some of the Hebrews went over the Jordan to the land of Gad and Gilead . But Saul was still at Gilgal , and all the people followed him trembling .
Na sampela lain Hibru ol i go hapsait long Joden⟡ , graun bilong Gat na Kilet⟡ . Tasol Sol i stap⟡ yet long Gilgal na olgeta manmeri i bihainim em wantaim pret .
1SA 13:8     Alignment score: 0.456 → 0.538
He waited seven days , the time Samuel had set . But Samuel did not come to Gilgal , and the people were scattering from Saul .
Na em i wait⟡ inap 7 - pela dei , olsem Samuel i makim . Tasol Samuel i no kam long Gilgal , olsem na ol manmeri i lusim Sol na i go nambaut .
1SA 13:9     Alignment score: 0.348
Saul said , " Bring me the burnt offering and the peace offerings . " Then he offered the burnt offering .
Sol i tok , " kisim ofa bilong paia i kukim olgeta na ofa bilong bel isi . " Orait bihain em i mekim ofa long dispela ofa bilong paia i kukim olgeta .
1SA 13:10     Alignment score: 0.308
As soon as he finished offering the burnt offering Samuel arrived . Saul went out to meet him and to greet him .
Taim Sol i mekim ofa pinis long dispela ofa bilong paia i kukim olgeta , Samuel i kam kamap . Na Sol i go bumim em na givim gut dei long em .
1SA 13:11     Alignment score: 0.367 → 0.369
Then Samuel said , " What have you done ? " Saul replied , " When I saw that the people were leaving me , and that you did not come within the set time , and that the Philistines had assembled at Mikmash ,
Na Samuel i tok , " Yu bin mekim wanem ? " Na Sol i bekim tok olsem , " Taim mi lukim olsem yu no kam long taim yu makim na ol manmeri i lusim mi na i go nambaut na ol Pilistia i bum long Mikmas
1SA 13:12     Alignment score: 0.342
I said , ' Now the Philistines will come down against me at Gilgal , and I have not sought the favor of Yahweh . ' So I forced myself to offer the burnt offering . "
na mi tok , " Nau bai ol Pilistia i kam daun na pait long mipela long Gilgal na mi no askim laik bilong God Yawe . Mi hariapim mi yet long mekim ofa bilong paia i kukim olgeta . ''
1SA 13:13     Alignment score: 0.425 → 0.425
Then Samuel said to Saul , " You have acted foolishly . You have not kept the command of Yahweh your God that he commanded you . For then Yahweh would have established your rule over Israel forever .
Orait Samuel i tokim Sol olsem , " Yu mekim longlong pasin . Yu no bihainim tok bilong God Yawe bilong yu i bin givim yu . Long wanem , God Yawe inap long mekim yu i kamap king bilong Israel olgeta taim .
1SA 13:14     Alignment score: 0.207
But now your rule will not continue . Yahweh has sought out a man after his own heart , and Yahweh has appointed him to be prince over his people , because you have not obeyed what he commanded you . "
Tasol nau wok bilong yu olsem lida bai i no inap go moa . Long wanem yu sakim tok bilong God Yawe na em i makim wanpela man long laik bilong em long kisim ples bilong yu long kamap pikinini bilong king na lukautim ol manmeri bilong em . Long wanem yu no bihainim tok bilong em . "
1SA 13:15     Alignment score: 0.506
Then Samuel arose⟡ and went up from Gilgal to Gibeah of Benjamin . Then Saul numbered the people who were present with him , about six hundred men .
Orait na Samuel i kirap na lusim Gilgal na i go antap long Gibea long graun bilong ol lain Bensamin . Na Sol i kauntim ol man husat istap⟡ wantaim em , em 600 man tasol .
1SA 13:16     Alignment score: 0.523 → 0.526
Saul , his son Jonathan , and the people who were present with them , stayed in Geba of Benjamin . But the Philistines camped at Mikmash .
Orait⟡ ol manmeri i stap⟡ wantaim Sol na pikinini man bilong en Jonatan long graun bilong ol lain Bensamin long Geba . Tasol ol Pilistia i wokim kemp bilong ol long Mikmas .
1SA 13:17     Alignment score: 0.404
Raiders came from the camp of the Philistines in three groups . One group turned toward Ophrah , to the land of Shual .
Na ol man i save ran long hos i kam long tripela grup long kemp bilong ol lain Pilistia . Wanpela grup i makim⟡ i go olsem long Ofra⟡ long graun bilong ol lain Sual .
1SA 13:18     Alignment score: 0.324 → 0.323
Another group turned toward Beth Horon , and another group turned toward the border that overlooks the Valley of Zeboyim⟡ toward the wilderness .
Na narapela grup i tanim i go long Bet Horon na ol narapela grup i tanim i go olsem long graun mak i lukluk i go olsem long Ples daun bilong Seboim⟡ i go long ples nating .
1SA 13:19     Alignment score: 0.302 → 0.302
No blacksmith could be found throughout all of Israel , because the Philistines said , " Otherwise the Hebrews would make swords or spears for themselves . "
" Yupela bai i no inap painim wanpela man i save kukim ain long olgeta hap bilong Israel Long wanem ol Pilistia i tok , Nogut ol lain Hibru bai mekim ol bainat na spia bilong ol yet . "
1SA 13:20     Alignment score: 0.329 → 0.331
But all the men of Israel used to go down to the Philistines , each to sharpen his plow points , his mattock , his ax , and his sickle .
Tasol olgeta ol man bilong ol lain Israel i save go daun long Pilistia na wanwan i sapim ol bainat na ol spia na ol tamiok bilong ol .
1SA 13:21     Alignment score: 0.152 → 0.118
The charge was two - thirds of a shekel for the plow points , and the mattocks , and one - third of a shekel for sharpening axes and for straightening the goads .
Na ol i save baim 23 pela silva mani⟡ long sapim na stretim ol poin bilong ol spia , 21 silwa mani⟡ long sapim bainat na ol tamiok na stretim na stronim ol stik bilong spia .
1SA 13:22     Alignment score: 0.285 → 0.287
So on the day of battle , there were no swords or spears found⟡ in the hands of any of the soldiers who were with Saul and Jonathan ; only Saul and his son Jonathan had them .
Olsem na long taim bilong pait ol ami bilong Sol na Jonatan i nogat bainat na spia long han bilong ol . Tasol Sol na pikinini man bilong em Jonatan tupela tasol i gat ol dispela samting .
1SA 13:23     Alignment score: 0.331 → 0.333
The garrison of the Philistines went out to the pass of Mikmash .
Na ol lain ami bilong Pilistia i go sanap raunim Mikmas .
1SA 13     Average alignment score: 0.372 for 23 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 1SA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31