Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:26
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 


GEN 8:1     Alignment score: 0.277
God considered Noah , all the wild animals , and all the livestock that were with him in the ark . God made a wind blow over the earth , and the waters started going down .
परमेश्‍वरले नोआ , तिनीसित जहाजमा भएका सबै जङ्गली पशुहरू र सबै पालिने पशुहरूलाई सम्झनुभयो । परमेश्‍वरले पृथ्वीमा बतास चलाइदिनुभयो , र पानी घट्न थाल्यो ।

GEN 8:2     Alignment score: 0.335 → 0.347
The fountains of the deep and the windows of heaven were closed , and it stopped raining .
अगाधका मूलहरू र स्वर्गका झ्यालहरू बन्द गरिए , अनि पानी पर्न रोकियो ।
GEN 8:3     Alignment score: 0.312 → 0.325
The flood waters went down slowly from the earth , and after the end of a hundred and fifty days the waters had gone down .
जलप्रलयको पानी पृथ्वीमा बिस्तारै घट्यो , र एक सय पचास दिनपछि पानी निकै घट्यो ।
GEN 8:5     Alignment score: 0.293 → 0.297
The waters continued to go down until the tenth month . On the first day of the month , the tops of the mountains appeared .
दसौँ महिनासम्म पानी निरन्तर घटिरह्‍यो । त्यही महिनाको पहिलो दिनमा पर्वतहरूका टाकुराहरू देखा परे ।
GEN 8:7     Alignment score: 0.045 → 0.081
He sent out a raven and it flew back and forth until the waters were dried up from the earth .
तिनले एउटा कागलाई उडाइदिए र जमिनको पानी नसुकुञ्‍जेलसम्म त्यो यताउता उडिरह्‍यो ।
GEN 8:8     Alignment score: 0.138 → 0.2
Then he sent out a dove to see if the waters had gone down from the surface of the earth ,
त्यसपछि जमिनको सतहबाट पानी घटेको छ कि छैन भनेर हेर्न तिनले एउटा ढुकुरलाई पठाए ।
GEN 8:9     Alignment score: 0.253 → 0.258
but the dove found⟡ no place to rest her foot⟡ , and she returned to him in the ark , for the waters were still covering the whole earth . He reached out with his hand , and took and brought her into the ark with him .
तर ढुकुरले आफ्नो खुट्टा राख्‍ने ठाउँ कतै पाएन , र त्यो जहाजमा नै तिनीकहाँ फर्क्यो किनकि पानीले अझै पनि पुरै जमिनलाई ढाकिरहेको थियो । तिनले आफ्नो हात पसारेर त्यसलाई समाती जहाजभित्र ल्याए ।
GEN 8:10     Alignment score: 0.254 → 0.284
He waited another seven days and again he sent out the dove from the ark .
अरू सात दिन पर्खेर तिनले फेरि जहाजबाट त्यस ढुकुरलाई पठाइदिए ।
GEN 8:11     Alignment score: 0.221 → 0.231
The dove returned to him in the evening . Look ! In her mouth was a freshly plucked olive leaf . So Noah knew that the waters had gone down from the earth .
साँझमा त्यो ढुकुर तिनीकहाँ फर्क्यो । हेर ! त्यसको चुच्‍चोमा भर्खरै टिपिएको ताजा भद्राक्षको पात थियो । त्यसैले , पानी जमिनबाट घटेछ भनी नोआले थाहा पाए ।
GEN 8:12     Alignment score: 0.309
He waited another seven days , and sent out the dove again . She did not return again to him .
अरू सात दिन पर्खेर तिनले फेरि त्यस ढुकुरलाई पठाइदिए । त्यो फेरि फर्केर तिनीकहाँ आएन ।
GEN 8:15     Alignment score: 0.355
God said to Noah ,
परमेश्‍वरले नोआलाई भन्‍नुभयो ,
GEN 8:16     Alignment score: 0.199
" Go out of the ark , you , your wife , your sons , and your sons ' wives with you .
" तँ , तेरी पत्‍नी , तेरा छोराहरू र तेरा बुहारीहरू जहाजबाट निस्केर आओ ।
GEN 8:17     Alignment score: 0.2 → 0.2
Take out with you every living creature of all flesh that is with you — the birds , the animals , and every creeping thing that creeps upon the earth — so that they may grow unto very large numbers of living creatures⟡ throughout the earth , be fruitful , and multiply upon the earth . "
तँसित भएका सबै जीवित प्राणीहरू अर्थात् पक्षीहरू , पशुहरू , पृथ्वीको सतहमा हरेक घस्रने प्राणीलाई तँसँगै बाहिर लिएर आइज ताकि तिनीहरू पृथ्वीमा पशस्त मात्रामा फल्दै - फुल्दै , वृद्धि हुँदै र भरिँदै जाऊन् । "
GEN 8:18     Alignment score: 0.359 → 0.363
So Noah went out with his sons , his wife , and his sons ' wives with him .
त्यसैले नोआ आफ्ना छोराहरू , आफ्नी पत्‍नी र आफ्ना बुहारीहरूसँगै बाहिर निस्के ।
GEN 8:19     Alignment score: 0.285 → 0.287
Every living creature⟡ , every creeping thing , and every bird , everything that moves on the earth , according to their families , left the ark .
हरेक जीवित प्राणी , हरेक घस्रने जन्तु , हरेक पक्षी र पृथ्वीमा चलहल गर्ने हरेक प्राणी तिनीहरूका आ-आफ्ना जात - जातअनुसार जहाजबाट बाहिर निस्के ।
GEN 8:20     Alignment score: 0.382 → 0.402
Noah built an altar to Yahweh . He took some of the clean animals and some of the clean birds , and offered burnt offerings on the altar .
नोआले परमप्रभुको निम्ति एउटा वेदी बनाए । तिनले शुद्ध पशुहरू र शुद्ध पक्षीहरूमध्ये केहीलाई लिई वेदीमा होमबलि चढाए ।
GEN 8:21     Alignment score: 0.244 → 0.25
Yahweh smelled the pleasing aroma and said in his heart , " I will not again curse the ground because of mankind , even though the intentions of their hearts is evil from childhood . Nor will I again destroy everything living , as I have done .
परमप्रभुले यसको सुगन्ध लिनुभएपछि आफ्नो मनमा भन्‍नुभयो , " मानव - जातिको ह्रदयको मनसाय बाल्यावस्थादेखि नै दुष्‍ट हुने भए तापनि म उसको कारणले गर्दा फेरि भूमिलाई श्राप दिनेछैनँ , न त मैले अहिले गरेजस्तै फेरि हरेक जीवित प्राणीलाई सर्वनाश गर्नेछु ।
GEN 8:22     Alignment score: 0.329
While the earth remains , seed time and harvest , cold and heat , summer and winter , and day and night will not cease . "
पृथ्वी रहुञ्‍जेलसम्म बिउ छर्ने र कटनी गर्ने समय , जाडो र गर्मी , ग्रीष्‍म र हिउँद अनि दिन र रातको अन्त्य हुनेछैन ।
GEN 8     Average alignment score: 0.269 for 18 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50