Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:26
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50 


GEN 28:1     Alignment score: 0.422 → 0.422
Isaac called Jacob , blessed him , and commanded him , " You must not take a wife from the Canaanite women .
इसहाकले याकूबलाई बोलाएर आशीर्वाद दिए , र यसो भनेर आज्ञा गरे , “ तैँले कनानी स्‍त्रीहरूबाट आफ्नो निम्ति पत्‍नी नलिनू ।

GEN 28:3     Alignment score: 0.182 → 0.183
May God Almighty bless you , make you fruitful and multiply you , so that you may become a multitude of peoples .
सर्वशक्तिमान् परमेश्‍वरले तँलाई आशिष् देऊन् ; तँलाई फल्‍दो-फुल्‍दो⟡ गराएर तेरो वृद्धि गराऊन् , ताकि तँ मानिसहरूको एक समूह बन्‍न सक्‍नेछस् ।
GEN 28:4     Alignment score: 0.201 → 0.207
May he give you the blessing of Abraham , to you , and to your descendants after you , that you may inherit the land where you have been living , which God gave to Abraham . "
उहाँले तँलाई र तँ पछिका तेरा सन्‍तानहरूलाई अब्राहामले पाएको आशिष् देऊन् , ताकि परमेश्‍वरले अब्राहामलाई दिनुभएको तँ बसेको देशमा तेरै अधिकार होस् । ”
GEN 28:5     Alignment score: 0.427 → 0.433
So Isaac sent Jacob away . Jacob went to Paddan Aram , to Laban son of Bethuel the Aramean , the brother of Rebekah , Jacob 's and Esau 's mother .
यसरी इसहाकले याकूबलाई पठाए । तिनी पद्दन - आराममा एसाव र याकूबकी आमा रिबेकाका दाजु अरामी बतूएलका छोरा लाबानकहाँ गए ।
GEN 28:6     Alignment score: 0.304 → 0.314
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan Aram , to take a wife from there . He also saw that Isaac had blessed him and given him a command , saying , " You must not take a wife from the women of Canaan . "
अब इसहाकले याकूबलाई आशीर्वाद दिएर पत्‍नी ल्‍याउन त्‍यहाँबाट पद्दन - आराममा पठाएको देखे । याकूबले तिनलाई आशीर्वाद दिएर यस्तो आज्ञा दिएको पनि उनले देखे “ तैँले कनानी स्‍त्रीहरूबाट आफ्नो निम्ति पत्‍नी नलिनू । ”
GEN 28:7     Alignment score: 0.314 → 0.374
Esau also saw that Jacob had obeyed his father and his mother , and had gone to Paddan Aram .
याकूबले आफ्ना बाबुआमाको आज्ञा मानेर पद्दन - आरामतर्फ गएको पनि एसावले देखे ।
GEN 28:8     Alignment score: 0.161 → 0.169
Esau saw that the women of Canaan did not please⟡ Isaac his father .
कनानी स्‍त्रीहरू आफ्ना बुबालाई मनपर्दैन रहेछ भन्‍ने एसावले थाहा पाए ।
GEN 28:9     Alignment score: 0.289 → 0.318
So he went to Ishmael , and took , besides the wives that he had , Mahalath the daughter of Ishmael , Abraham 's son , the sister of Nebaioth , to be his wife .
तब एसाव इश्‍माएलकहाँ गए , र उनका आफ्‍ना पत्‍नीहरूबाहेक अब्राहामका छोरा इश्‍माएलकी छोरी र नबायोतकी बहिनी महलतलाई आफ्‍नी पत्‍नीको रूपमा ल्याए ।
GEN 28:10     Alignment score: 0.282
Jacob left Beersheba and went toward Haran .
याकूब बेर्शेबा छोडेर हारानतिर लागे ।
GEN 28:11     Alignment score: 0.197 → 0.219
He came⟡ to a certain place and stayed there all night , because the sun had set . He took one of the stones in that place , put it under his head , and lay down in that place to sleep .
कुनै एउटा ठाउँमा पुगेपछि सूर्य अस्‍ताएको हुनाले तिनी त्‍यस रात त्‍यहीँ बास बसे । त्‍यस ठाउँमा भएका ढुङ्गाहरूमध्येबाट एउटा लिएर आफ्‍नो सिरान बनाई त्‍यही ठाउँमा सुत्‍नलाई पल्‍टे ।
GEN 28:12     Alignment score: 0.162 → 0.166
He dreamed and saw a stairway set up on the earth . Its top reached to heaven and the angels of God were ascending and descending on it .
तिनले पृथ्वीमा खडा गरिएको एउटा भर्‍याङको सपना देखे । त्‍यसको टुप्‍पाचाहिँ आकाशसम्‍मै पुगेको रहेछ र परमेश्‍वरका दूतहरू त्‍यसमा उक्‍लने र ओर्लने गर्दा रहेछन् ।
GEN 28:13     Alignment score: 0.259 → 0.263
Behold , Yahweh stood above it and said , " I am Yahweh , the God of Abraham your father , and the God of Isaac . The land on which you are lying , I will give to you and to your descendants .
परमप्रभुले त्‍यसमाथि उभिएर याकूबलाई भन्‍नुभयो , “ म परमप्रभु , तेरा पिता अब्राहामका परमेश्‍वर र इसहाकका परमेश्‍वर हुँ । जुन भूमिमा तँ ढल्‍किरहेको छस् त्‍यो म तँलाई र तेरा सन्‍तानहरूलाई दिनेछु ।
GEN 28:15     Alignment score: 0.254
Behold , I am with you , and I will keep you wherever you go . I will bring you into this land again ; for I will not leave you . I will do all that I have promised to you . "
हेर् , म तँसँग छु र तँ जहाँसुकै गए तापनि म तेरो रक्षा गर्नेछु । म फेरि तँलाई यस ठाउँमा फर्काएर ल्‍याउनेछु । किनकि मैले तँलाई प्रतिज्ञा गरेका कुरा पुरा नगरुञ्‍जेल म तँलाई छोड्‌नेछैनँ । ”
GEN 28:16     Alignment score: 0.252 → 0.253
Jacob awoke⟡ out of his sleep , and he said , " Surely Yahweh is in this place , and I did not know it . "
तब याकूबले निद्राबाट ब्‍युँझेर भने , “ निश्‍चय नै परमप्रभु यस ठाउँमा हुनुहुँदोरहेछ , र मलाई यो थाहा थिएन । ”
GEN 28:17     Alignment score: 0.209 → 0.212
He was afraid and said , " How terrifying is this place ! This is none other than the house of God . This is the gate of heaven . "
तिनले डराएर भने , “ यो ठाउँ कस्‍तो भययोग्‍य रहेछ । यो त परमेश्‍वरको घरबाहेक अरू केही होइन । यो त स्‍वर्गको ढोका हो । ”
GEN 28:18     Alignment score: 0.314 → 0.318
Jacob arose early in the morning and took the stone that he had put under his head . He set it up as a pillar and poured oil upon the top of it .
याकूब बिहान सबेरै उठे , र आफूले सिरान बनाएको ढुङ्गा लिए । त्यसलाई खामोजस्‍तै गरी खडा गरेर त्‍यसको टुप्‍पामा तेल खन्‍याए ।
GEN 28:19     Alignment score: 0.245 → 0.246
He called the name of that place Bethel , but the name of the city originally was Luz .
तिनले त्‍यस ठाउँको नाउँ बेथेल राखे । पहिले त्‍यस ठाउँको नाउँ लूज थियो ।
GEN 28:20     Alignment score: 0.227
Jacob vowed a vow , saying , " If God will be with me and will protect me on this⟡ road on which I am walking , and will give me bread to eat , and clothes to wear ,
तब याकूबले यसो भनेर भाकल गरे , “ यदि परमेश्‍वर मेरो साथमा रहनुभयो , मेरो यात्रामा मलाई रक्षा गर्नुभयो , मलाई खानलाई रोटी र लाउनलाई वस्‍त्र दिनुभयो
GEN 28:21     Alignment score: 0.206 → 0.226
so that I return safely to my father 's house , then Yahweh will be my God .
भने म कुशलपूर्वक फेरि मेरा बुबाको घरमा फर्कन्छु , अनि परमप्रभु नै मेरा परमेश्‍वर हुनुहुनेछ ।
GEN 28:22     Alignment score: 0.19 → 0.216
Then this stone that I have set up as a pillar will be a sacred stone . From everything that you give me , I will surely give a tenth back to you . "
त्यसपछि मैले खामो बनाएको यो ढुङ्गाचाहिँ पवित्र ढुङ्गा हुनेछ । तपाईंले मलाई दिनुभए जति सबै थोकको दशांश म तपाईंलाई अवश्‍य चढाउनेछु । ”
GEN 28     Average alignment score: 0.266 for 20 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of GEN:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50