Alignment Visualization        
English – नेपाली
December 10, 2025 at 19:32
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 


JER 39:1     Alignment score: 0.377
In the ninth year and tenth month of Zedekiah king of Judah , Nebuchadnezzar king of Babylon came with all his army against Jerusalem and besieged it .
यहूदाका राजाको नवौँ वर्षको दसौँ महिनामा बेबिलोनका राजा नबूकदनेसर यरूशलेमका विरुद्धमा आफ्ना सबै सेना लिएर आए , र यसलाई घेराबन्दी गरे ।

JER 39:3     Alignment score: 0.365 → 0.371
Then all the officials of the king of Babylon came and sat in the middle gate : Nebo - Sarsekim , Samgar Nebo , and Sarsechim , an important official⟡ . Nebo - Sarsekim was a high official⟡ and all the rest were the officials of the king of Babylon .
तब बेबिलोनका राजाका सबै अधिकारी अर्थात् नेबो - सर्सेकिम , सम्गर - नेबो र एक उच्‍च अधिकारी सर्सेचिम आएर मध्य ढोकामा बसे । नेबो - सर्सेकिम बेबिलोनका राजाका विशिष्‍ट अधिकारी थिए , र अरू बाँकी सबै अधिकारीहरू थिए ।
JER 39:4     Alignment score: 0.35 → 0.358
It happened that when Zedekiah , king of Judah , and all his fighting men saw them , they fled . They went out at night from the city by the king 's garden path , through the gate between the two walls . The king went out in the direction of the Arabah .
जब यहूदाका राजा सिदकियाह र सबै योद्धाले तिनीहरूलाई देखे , तिनीहरू भागे । तिनीहरू रातमा दुई पर्खालको बिचमा भएको ढोकाबाट छिरेर राजको बगैँचाको बाटो भएर सहरबाट भागे । राजा अराबा जाने बाटोतिर लागे ।
JER 39:5     Alignment score: 0.377 → 0.381
But the army of Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of the Jordan River valley near Jericho . Then they captured him and brought him up to Nebuchadnezzar , king of Babylon , at Riblah in the land of Hamath , where Nebuchadnezzar passed sentence on him .
तर कल्दीहरूका सेनाले तिनीहरूलाई खेदे , र यरीहो नजिकै यर्दन नदीको बेँसीको मैदानमा सिदकियाहलाई भेट्टाए । तिनीहरूलाई तिनलाई पक्रे र हमात देशको रिब्ला भन्‍ने ठाउँमा बेबिलोनका राजा नबूकदनेसरकहाँ ल्याए , जहाँ नबूकदनेसरले तिनलाई दण्डाज्ञा दिए ।
JER 39:6     Alignment score: 0.356 → 0.377
The king of Babylon slaughtered Zedekiah 's sons before his own eyes at Riblah . He also slaughtered all the noblemen of Judah .
रिब्लामा बेबिलोनका राजाले सिदकियाहका आँखाकै सामु तिनका छोराहरूलाई मारे । तिनले यहूदाका सबै कुलीनहरूलाई पनि मारे ।
JER 39:7     Alignment score: 0.327 → 0.376
Then he put out Zedekiah 's eyes and bound him in bronze chains in order to take him to Babylon .
तब तिनले सिदकियाहका आँखा निकाले , र तिनलाई बेबिलोनमा लान काँसाको साङ्लाले बाँधे ।
JER 39:8     Alignment score: 0.374 → 0.398
Then the Chaldeans burned the king 's house and the people 's houses . They also tore down the walls of Jerusalem .
अनि कल्दीहरूले राजदरबार र मानिसका घरहरू जलाए । तिनीहरूले यरूशलेमका पर्खालहरू पनि भत्काए ।
JER 39:10     Alignment score: 0.289 → 0.298
But Nebuzaradan the commander of the king 's bodyguards allowed the poorest people who had nothing for themselves to remain in the land of Judah . He gave them vineyards⟡ and fields on that same day .
तर अङ्गरक्षकका कप्‍तापन नबूजरदानले केही नभएका सबैभन्दा गरिब मानिसहरूलाई यहूदा देशमा छाडे । त्यही दिन तिनले तिनीहरूलाई दाखाबारी र खेतहरू दिए ।
JER 39:12     Alignment score: 0.202 → 0.206
" Take him and care for him . Do not harm him . Do for him anything he tells you . "
" तिनलाई लेजाऊ र तिनको राम्रो हेरचाह गर । तिनलाई कुनै हानि नगर । त्यसले तिमीलाई भनेका हर कुरा गर्नू । "
JER 39:13     Alignment score: 0.238 → 0.237
So Nebuzaradan the commander of the king 's bodyguards , Nebushazban the high eunuch , Nergal - Sharezer the high official , and all the most important officials of the king of Babylon sent men out .
त्यसैले राजाका अङ्गरक्षकका कप्‍तान नबूजरदान , उच्‍च नपुंसक नबुशजबान , उच्‍च अधिकृत नेर्गल - सरेसर र बेबिलोनका राजाका अरू सबै उच्‍च अधिकारीहरूले अरू मानिसहरूलाई बाहिर पठाए ।
JER 39:14     Alignment score: 0.297 → 0.307
Their men took Jeremiah from the courtyard of the guard and entrusted him to Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan , to take him home , so Jeremiah stayed among the people .
तिनीहरूका मानिसहरूले यर्मियालाई गारदको चोकबाट लिएर गए , र घरमा नै लैजान शापानका नाति , अहीकामका छोरा गदल्याहको हातमा जिम्मा दिए । यसरी यर्मिया मानिसहरूकै बिचमा बसे ।
JER 39:15     Alignment score: 0.281
Now the word of Yahweh came⟡ to Jeremiah while he was under arrest in the courtyard of the guard , saying ,
यर्मिया गारदको चोकमा गिरफ्तार भएकै बेलामा परमप्रभुको वचन यसो भनेर तिनीकहाँ आयो ,
JER 39:16     Alignment score: 0.313 → 0.31
" Speak to Ebed - Melek the Cushite and say , ' Yahweh of hosts , God of Israel , says this : See , I am about to carry out my words against this city for disaster and not for good . For they will all come true before you on that day .
" कूशी एबेद - मेलेकलाई भन् , ' सर्वशक्तिमान् परमप्रभु इस्राएलका परमेश्‍वर यसो भन्‍नुहुन्छः यस सहरको विरुद्धमा भलाई नभई विपत्ति ल्याएर मैले मेरा वचन पुरा गर्नै लागेको छु । त्यस दिन तेरै सामु यी सबै वचन पुरा हुनेछन् ।
JER 39:17     Alignment score: 0.265
But I will rescue you on that day — this is Yahweh 's declaration — and you will not be given into the hand of the men whom you fear .
तर त्यस दिन म तँलाईचाहिं छुटकारा दिनेछु , यो परमप्रभुको घोषणा हो , र तँ जसदेखि डराउँछस् , म तँलाई तिनीहरूको हातमा दिनेछैनँ ।
JER 39:18     Alignment score: 0.32 → 0.328
For I will certainly rescue you . You will not fall⟡ by the sword . You will escape with your life , since you trust in me — this was Yahweh 's declaration . ' "
किनकि म निश्‍चय नै तँलाई छुटकारा दिनेछु । तँ तरवारले ढालिनेछैनस् । तैंले ममाथि भरोसा गरेको हुनाले तेरो जीवन जोगिनेछ , यो परमप्रभु घोषणा थियो ' । "
JER 39     Average alignment score: 0.329 for 15 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of JER:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52