Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 4:1     Alignment score: 0.407
Moreover he made an altar of bronze ; its length was twenty cubits , and its width was twenty cubits . Its height was ten cubits .
Wantaim olgeta em i mekim alta long bras , longpela bilong em i 9 mita na bikpela bilong em i 9 mita na antap bilong em i 4 mita .

2CH 4:2     Alignment score: 0.173 → 0.181
He also made the round⟡ sea of cast metal , ten cubits from brim to brim . Its height was five cubits , and the sea was thirty cubits in circumference .
Na em i mekim tu bikpela wara insait long hap ain inap long holim , makim⟡ 4 mita bilong wanwan maus bilong tenk . Antap bilong em i 2 mita na bikpela wara em i 13 mita long olgeta hap .
2CH 4:3     Alignment score: 0.231
Under the brim encircling the sea were bulls , ten to each cubit , cast in one piece with the sea when the sea itself was cast .
Long aninit i raunim arere bilong het bilong tang , ol i wokim piksa bilong bulmakau man , 10 - pela long olgeta mita i stap⟡ long tenk taim tenk em yet i stap .
2CH 4:4     Alignment score: 0.339 → 0.338
The large basin known as " The Sea " was set upon twelve oxen , three looking toward the north , three looking toward the west , three looking toward the south , and three looking toward the east . " The Sea " was set on top of them , and all their hindquarters were toward the inside .
Bikpela dis i luk olsem tenk wara ol i putim antap long 12 - pela bulmakau , tripela i lukluk i go long hap not , tripela i lukluk i go long hap san i go daun , tripela i lukluk i go long hap saut na tripela i lukluk i go long hap san kamap . Ol i putim tenk wara antap long baksait bilong ol na i redi long go insait .
2CH 4:5     Alignment score: 0.255 → 0.254
" The Sea " was as thick as the width of a hand , and its brim was forged like the brim of a cup , like a lily blossom . " The Sea " held⟡ three thousand baths of water .
Dispela tenk wara em i bikpela olsem sais bilong han na maus bilong em i wankain olsem maus bilong kap na em i kamap olsem naispela plawa⟡ i op . Dispela tenk i holim 3000 lita wara .
2CH 4:6     Alignment score: 0.355 → 0.354
He made also ten basins for washing things ; he put five on the south side , and five on the north ; items used in performing the burnt offering were to be washed in them . The large basin known as " The Sea " was used by the priests for them to wash .
Em i mekim ol 10 - pela dis bilong wasim ol samting , em i putim 5 - pela long hap saut na 5 - pela long hap not . Ol samting bilong mekim ofa ol i save wasim long insait . Na bikpela dis olsem tenk wara em ol Pris i save usim⟡ long waswas .
2CH 4:7     Alignment score: 0.397
He made the ten lampstands of gold that were made from the instructions for their design ; he placed them in the temple , five on the right hand , and five on the left .
Em i mekim 10 - pela stik long gol bilong putim ol lam , dispela ol i mekim long tingting bilong ol man long plen bilong ol , em i putim ol insait long haus bilong Bikpela , 5 - pela long han sut na 5 - pela long han kais .
2CH 4:8     Alignment score: 0.437 → 0.439
He made ten tables and placed them in the temple , five on the right side , and five on the left . He made one hundred basins of gold .
Em i mekim 10 - pela tebol na putim insait long haus holi , 5 - pela long han sut na 5 - pela long han kais na tu em i kisim gol na wokim 100 - pela dis .
2CH 4:9     Alignment score: 0.338 → 0.339
Furthermore he made the courtyard of the priests , and the great court and the doors for the court and overlaid their doors with bronze .
I go moa yet , em i mekim haus i gat banis bilong ol Pris na bikpela rum na dua bilong rum na i putim bras antap long dua .
2CH 4:10     Alignment score: 0.235 → 0.234
He placed the basin known as " The Sea " on the east side of the temple , facing toward the south .
Em i putim bikpela dis wankain olsem tenk wara klostu long kona bilong haus lotu long hap saut .
2CH 4:11     Alignment score: 0.431
Huram made the pots , the shovels , and the sprinkling bowls . So Huram finished the work that he did for King Solomon in the house of God :
Uram⟡ mekim ol sospen , wantaim savol na arapela dis bilong rausim wara . Uram⟡ pinisim ol wok we em i mekim bilong King Solomon insait long haus bilong God Yawe ,
2CH 4:12     Alignment score: 0.214 → 0.225
the two pillars , the bowl - like capitals that were on top of the two pillars , and the two sets of decorative latticework to cover the two bowl - like capitals that were on top of the pillars .
tupela bikpela na longpela pos , i gat dis wankain olsem raunpela het em i stap antap long tupela diwai pos na tupela samting bilong bilasim het i stap⟡ antap long tupela dis olsem het i stap antap long pos .
2CH 4:13     Alignment score: 0.27 → 0.271
He had made the four hundred pomegranates⟡ for the two sets of decorative latticework : two rows of pomegranates⟡ for each set of latticework to cover the two bowl - like capitals that were on the pillars .
Em i mekim 400 piksa bilong diwai pomigranet⟡ long tupela grup na em i bilasim het bilong tupela lain bilong diwai pomigranet⟡ long wanwan het i stap⟡ antap long tupela dis olsem raunpela het em i stap antap long pos .
2CH 4:14     Alignment score: 0.187 → 0.187
He also made the stands and the basins to go on the stands ;
Na tu em i mekim tebol na dis bilong karim wara na putim antap long tebol ,
2CH 4:15     Alignment score: 0.471
one sea and the twelve bulls under it ,
wanpela bikpela tenk wara na 12 - pela bulmakau man i stap⟡ aninit ,
2CH 4:16     Alignment score: 0.489
also the pots , shovels , meat forks , and all the other implements that Huram - Abi made of polished bronze for King Solomon , for the house of Yahweh .
na tu ol sospen , savol , fok na ol narapela ol samting bilong wok em Uram⟡ - Abi i mekim long bras olsem King Solomon i laikim long stap⟡ long haus bilong God Yawe .
2CH 4:17     Alignment score: 0.309
The king had cast them in the plain of the Jordan , in the clay ground between Sukkoth and Zarethan .
King i salim ol i go long ples klia long Joden⟡ long graun malomalom namel long Sakot⟡ na Saretan .
2CH 4:18     Alignment score: 0.295 → 0.301
Thus⟡ Solomon made all these⟡ vessels in great abundance ; indeed , the weight of the bronze could not be known .
Olsem na Solomon i mekim ol dispela kontena long bikpela namba , tru tumas , hevi bilong bras bai ol i no inap save .
2CH 4:19     Alignment score: 0.436 → 0.456
Solomon made all the furnishings that were in the house of God , the golden altar also , and the tables on which the bread of the presence was to be placed ;
Solomon i mekim olgeta bilas samting i stap insait long haus bilong God wantaim alta ol i mekim long gol na tebol bilong putim bret ol i save givim long God .
2CH 4:20     Alignment score: 0.284
the lampstands with their lamps , that were designed to burn before the inner room — these⟡ were made of pure gold ;
Ol stik bilong putim ol lam long en , ol i wokim long laitim insait long rum tambu , dispela ol i mekim long gol tasol ,
2CH 4:21     Alignment score: 0.388
and the flowers , the lamps , and the tongs , of gold , pure gold .
ol plawa⟡ , lam na ol huk bilong ol mekim long gol tasol .
2CH 4:22     Alignment score: 0.366 → 0.382
Also the lamp trimmers , basins , spoons , and incense burners were all made of pure gold . As for the entrance into the house , its inner doors into the most holy place and the doors of the house , that is , of the temple , were made of gold .
Na tu ol man bilong stretim lam , dis , spun na samting bilong kukim long mekim gutpela smel em ol i mekim long gol tasol . Long bikpela dua i go insait long haus , long insait dua i go long ples tambu na dua bilong haus bilong bikpela em ol mekim long gol tasol .
2CH 4     Average alignment score: 0.331 for 22 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36