Alignment Visualization        
English – Tok Pisin
December 11, 2025 at 01:18
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 


2CH 9:1     Alignment score: 0.334 → 0.334
When the queen of Sheba heard the report about Solomon , she came⟡ to Jerusalem to test him with hard questions . She came⟡ with a very long caravan , with camels loaded with spices , much gold , and many precious gemstones . When she had come to Solomon , she told him all that was in her heart .
Taim kwin bilong Seba i harim olsem Solomon i gat biknem , em i go long Jerusalem long traim save bilong em wantaim ol hatpela askim . Em i go wantaim planti wokboi na ol kamel wantaim planti gol na ol paura samting i gat gutpela smel na ol kainkain ston pei bilong ol i antap tumas . Taim em i kam kamap long Solomon , em i tokim em long olgeta samting i stap⟡ long bel bilong em .

2CH 9:2     Alignment score: 0.407
Solomon answered her all her questions ; nothing was too difficult for Solomon ; there was no question that he did not answer .
Solomon i bekim olgeta askim bilong em , i nogat wanpela samting i hat long Solomon , i no gat wanpela askim i hat long bekim .
2CH 9:3     Alignment score: 0.462
When the queen of Sheba saw Solomon 's wisdom and the palace that he had built ,
Taim kwin bilong Seba i lukim bikpela save bilong Solomon na lukim haus king em i wokim long en ,
2CH 9:4     Alignment score: 0.34
the food on his table , the seating of his servants , the work of his servants and their clothing , also his cupbearers and their clothing , and the burnt offerings he made at the house of Yahweh , there was no more breath in her .
ol kaikai i stap⟡ antap long tebol bilong em , klos bilong ol wokman , wok bilong ol , ol lain bilong skelim wain wantaim ol klos bilong ol , ofa bilong paia i kukim olgeta em i mekim long haus bilong God Yawe na em i hat long pulim win .
2CH 9:5     Alignment score: 0.173
She said to the king , " It is true , the report that I heard in my own land of your words and your wisdom .
Em i tok long king , " Tru tumas mi stap⟡ long ples bilong mi na mi harim olgeta tok long bikpela save na biknem bilong yu i stret olgeta .
2CH 9:6     Alignment score: 0.298
I did not believe what I heard until I came here , and now my eyes have seen it . Not half was told me about the greatness of your wisdom and wealth ! You have exceeded the report that I heard .
Mi i no bin bilip long wanem mi harim inap long taim mi kam hia na nau mi lukim long ai bilong mi yet . Nau mi harim olgeta stori bilong kago na gutpela save bilong yu ! Yu abrusim tru wanem mi bin harim long en .
2CH 9:7     Alignment score: 0.131
How blessed are your men , and how blessed are your servants who constantly stand before you , because they hear⟡ your wisdom .
Olgeta manmeri bilong yu i pulap long blesing , wok manmeri bilong yu i pulap long blesing long harim gutpela save bilong yu , long wanem ol i save stap⟡ long pes bilong yu olgeta taim .
2CH 9:8     Alignment score: 0.348 → 0.351
Blessed be Yahweh your God , who has taken pleasure in you , who placed you on his throne , to be king for Yahweh your God . Because your God loved Israel , in order to establish them forever , he had made you king over them , for you to do justice and righteousness ! "
Biknem bilong God Yawe em God bilong yu , em i amamas tru long yu na i putim yu i sindaun long sia king bilong kamap king , long wanem God Yawe em i God bilong yu . Olsem na dispela God bilong yu i laikim ol Israel long stap⟡ strong oltaim , em i makim⟡ yu long stap⟡ king na lukautim ol na mekim stretpela na trupela pasin long ol . "
2CH 9:9     Alignment score: 0.318 → 0.315
She gave⟡ the king 120 talents of gold and a large amount of spices and precious stones . There had never been such spices as these⟡ that the queen of Sheba gave⟡ to King Solomon .
Em i givim king 4,080 kilo gol na bikpela namba bilong paura i gat gutpela smel na ol gutpela ston i gat bikpela pei . Ol dispela kain presen kwin bilong Seba i givim long King Solomon i no gat wankain presen olsem wanpela i givim em bihain gen.
2CH 9:10     Alignment score: 0.546 → 0.546
The servants of Hiram and the servants of Solomon , who brought gold from Ophir , also brought algum wood and precious stones .
Ol wokman bilong Hiram na wokman bilong Solomon i kisim gol i kam long Ofir na tu ol alkum diwai na ol ston i gat bikpela pei .
2CH 9:11     Alignment score: 0.411
With the algum wood , the king made steps for the house of Yahweh and for his house , as well as harps and lutes for the musicians . No wood like this had been seen before in the land of Judah .
Wantaim diwai alkum , king i wokim leta⟡ long haus bilong God Yawe na long haus bilong em yet na gita samting bilong mekim musik . Nogat ol dispela kain diwai ol i bin lukim long graun bilong Juda bipo .
2CH 9:12     Alignment score: 0.32 → 0.321
King Solomon gave⟡ to the queen of Sheba everything she desired and whatever she asked for ; he gave⟡ her more than what she had brought to the king . So she left and went back to her own land , she and her servants .
King Solomon i givim long kwin bilong Seba olgeta samting em i laikim na askim long en , em i givim moa long ol samting em i bin karim i kam long king . Olsem na em wantaim ol wokman bilong en i lusim na go bek long ples bilong ol .
2CH 9:13     Alignment score: 0.492 → 0.494
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was 666 talents of gold ,
Hevi bilong gol ol i givim i kam long Solomon insait long wanpela yia i olsem 22,640 kilo bilong gol ,
2CH 9:14     Alignment score: 0.455 → 0.466
besides the gold that the traders and merchants brought . All the kings of Arabia and the governors⟡ in the country also brought gold and silver to Solomon .
wantaim ol kainkain bisnisman i kisim gol i kam . Ol king bilong Arabia⟡ na ol gavana long dispela kantri tu i karim gol na silva i kam long Solomon .
2CH 9:15     Alignment score: 0.465
King Solomon made two hundred large shields of beaten gold . Six hundred shekels of gold went into each one .
King Solomon i wokim 200 bikpela hap plang bilong pait long gol ol i paitim pinis . Na ol i wokim wanwan long 6,900 kilo bilong gol .
2CH 9:16     Alignment score: 0.369 → 0.372
He also made three hundred shields of beaten gold . Three minas of gold went into each shield ; the king put them into the House of the Forest of Lebanon .
Em i wokim tu 300 hap plang bilong pait wantaim 2 kilo gol ol i paitim pinis long en , king i putim ol dispela samting i go insait long Haus bilong Bikbus bilong Lebanon .
2CH 9:17     Alignment score: 0.391
Then the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold .
Na bihain king i wokim wanpela bikpela sia king long gutpela gol na bilasim wantaim tit bilong elefen .
2CH 9:18     Alignment score: 0.331 → 0.333
There were six steps to the throne , and a footstool of gold was attached to the throne . On each side of the throne there were armrests with two lions standing beside each of them .
I gat 6 - pela leta⟡ i go antap long sia king na i gat wanpela liklik sia bilong putim lek na i go antap long sia king . Long tupela sait bilong sia king i gat tupela hap bilong putim han antap , ol i wokim tupela piksa bilong laion na putim sait sait long tupela .
2CH 9:19     Alignment score: 0.276 → 0.287
Twelve lions stood on the steps , one on each side of each of the six steps . There was no throne like it in any other kingdom .
Na ol i wokim 12 - pela piksa bilong laion na sanapim long 6 - pela leta⟡ wankain long 2 - pela sait wantaim . Ol narapela kantri i no gat wankain sia bilong king i olsem .
2CH 9:20     Alignment score: 0.44 → 0.469
All King Solomon 's drinking cups were gold , and all the drinking cups in the House of the Forest of Lebanon were of pure gold . None were silver because silver was not considered valuable in Solomon 's days .
Olgeta kap King Solomon i save dring long en , ol i wokim long gol tasol na olgeta kap bilong dring i stap⟡ long Haus long Bik bus bilong Lebanon , ol i wokim long gutpela gol . Ol i no wokim long silva long wanem silva i no gat luksave long dispela taim bilong King Solomon .
2CH 9:21     Alignment score: 0.427
The king had at sea a fleet of ships of Tarshish , along with the servants of Hiram . Once every three years the ships of Tarshish brought gold , silver , and ivory , as well as apes and baboons .
King i gat ol planti bikpela lain sip long solwara wantaim ol lain sip bilong Hiram . Wanpela taim bihain long olgeta tripela yia ol i save kisim gol i kam , silva na tit bilong elefen na ol kainkain monki tu i kam .
2CH 9:22     Alignment score: 0.372
So King Solomon exceeded all the kings of the world in riches and in wisdom .
Olsem na King Solomon i abrusim olgeta king bilong dispela graun long mani⟡ kago na gutpela save .
2CH 9:23     Alignment score: 0.3
All the kings of the earth sought the presence of Solomon in order to hear⟡ his wisdom , which God had put in his heart .
Olgeta king bilong graun i kam na lukim Solomon long harim ol gutpela tingting bilong em , God i putim insait long bel bilong em .
2CH 9:24     Alignment score: 0.351 → 0.352
Those who visited brought tribute , vessels of silver and of gold , clothes , weapons , and spices , as well as horses and mules , year after year .
Ol lain husait i kam long lukim , em i kisim presen ol i wokim long silva , gol , klos , klospait na paura i gat gutpela smel na ol hos na donki long olgeta yia .
2CH 9:25     Alignment score: 0.525
Solomon had four thousand stalls for horses and chariots , and twelve thousand horsemen , which he stationed in the chariot cities and with himself in Jerusalem .
Solomon i gat 4,000 banis bilong hos na ol karis na 12,000 man bilong sindaun long hos , em i putim ol long biktaun bilong ol karis na long Jerusalem wantaim em yet tu .
2CH 9:26     Alignment score: 0.449 → 0.452
He ruled over all the kings from the Euphrates River to the land of the Philistines , and to the border of Egypt .
Em i lukautim olgeta king long Wara Yufretis i go inap long graun bilong ol Filistia na i go olsem long boda bilong Isip .
2CH 9:27     Alignment score: 0.471
The king had silver in Jerusalem , as much as the stones on the ground . He made cedar wood to be as abundant as the sycamore fig trees that are in the lowlands .
Na king i gat silva long Jerusalem i wankain , long ol ston i stap⟡ long graun . Em i gat ol diwai sida i planti tumas i winim ol sikamo fik diwai i stap long ol ples daun .
2CH 9:28     Alignment score: 0.526
They brought horses for Solomon from Egypt and from all the lands .
Ol i bringim ol hos bilong King Solomon i kam long Isip na long olgeta hap graun .
2CH 9:29     Alignment score: 0.328 → 0.372
As for the other matters concerning Solomon , first and last , are they not written in The History of Nathan the Prophet , in The Prophecy⟡ of Ahijah the Shilonite , and in The Visions of Iddo the Seer ( which also had information about Jeroboam son of Nebat ) ?
Ol narapela samting Solomon i mekim pastaim na bihain tu ol i raitim long buk ol i kolim , Ol Stori Bilong Profet Natan⟡ na long buk , Ol Tok Profet Bilong Ahiya bilong Silo na long buk , Driman God i soim hetman Ido ( em tu i gat stori bilong Jeroboam pikinini man bilong Nebat ) ?
2CH 9:30     Alignment score: 0.722
Solomon reigned in Jerusalem over all Israel for forty years .
Solomon i stap⟡ king long Jerusalem na olgeta hap bilong Israel inap long 40 yia .
2CH 9:31     Alignment score: 0.458
He lay down with his ancestors and the people buried him in the city of David his father . Rehoboam , his son , became⟡ king in his place .
Em i slip wantaim ol tumbuna bilong em na ol manmeri i planim em wantaim ol tumbuna bilong em long biktaun bilong David⟡ papa bilong em . Rehoboam⟡ pikinini man bilong em i kamap king na kisim ples bilong em .
2CH 9     Average alignment score: 0.387 for 31 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of 2CH:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36