Alignments

Alignment Visualization

English – Iloko

December 10, 2025 at 23:00

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 2:2 Alignment score: 0.248 → 0.248
The kings of the earth take their stand together and the rulers take counsel ⟡ together against Yahweh and against his Messiah , saying ,
Agkaykaysa nga agsagana dagiti ari iti daga ken agkaykaysa dagiti mangiturturay nga agtutulag a maibusor kenni Yahweh ken iti Mesiasna , a kunada ,

PSA 2:3 Alignment score: 0.114
" Let us tear off the shackles they put on us and throw off their chains . "
" Pugsatentayo dagiti posas nga inkabilda kadatayo ken ibellengtayo dagiti kawarda . "

PSA 2:4 Alignment score: 0.324 → 0.327
He who sits in the heavens will sneer at them ; the Lord mocks them .
Isuna a nakatugaw kadagiti ⟡ langit , uyawennanto ida ; lalaisen ti Apo ida .

PSA 2:5 Alignment score: 0.322
Then he will speak to them in his anger and terrify them in his rage , saying ,
Ket agsao isuna kadakuada iti ungetna ken butbutngenna ida iti pungtotna , a kunana ,

PSA 2:6 Alignment score: 0.415 → 0.415
" I myself have set my king in place on Zion , my holy mountain . "
Siak a mismo ti nangpulot iti arik idiay Sion , ti nasantoan a bantayko . "

PSA 2:7 Alignment score: 0.351
I will announce a decree of Yahweh . He said to me , " You are my son ! This ⟡ day I have become your Father .
Ipakaammokto ti bilin ni Yahweh . Kinunana kaniak , " Sika ti anakko ! Ita nga aldaw , nagbalinak nga amam .

PSA 2:8 Alignment score: 0.316
Ask me , and I will give you the nations for your inheritance and the ends of the earth for your possession ⟡ .
Agkiddawka kaniak , ket itedko kenka dagiti nasion a tawidmo ken dagiti kaadaywan a rehion iti daga a sanikuam .

PSA 2:9 Alignment score: 0.261 → 0.266
You will break them with an iron rod ; like a jar of a potter , you will smash them to pieces . "
Burakemto ida babaen iti setro a landok ; rumekemto ida a kasla banga ti agdamdamili . "

PSA 2:10 Alignment score: 0.271 → 0.277
So now , you kings , be prudent ; be corrected , you judges of the earth .
Isu nga ita , dakayo nga ari , maballaagankayo ; masuroankayo , dakayo a mangiturturay iti daga .

PSA 2:11 Alignment score: 0.383
Worship Yahweh in fear and rejoice with trembling .
Dayawenyo ni Yahweh nga addaan panagbuteng ken agrag - okayo nga addaan panagpigerger .

PSA 2:12 Alignment score: 0.292 → 0.292
Kiss the son or he will be angry with you , and you will die in the way when his anger burns for just a moment . How blessed are all those who seek refuge in him .
Agkanyo ti anak amangan no makaungetto ⟡ isuna kadakayo , ket mataykayo iti dalan inton dagus a sumged⟡ ti ungetna . Anian a nagasat dagiti amin nga agkamang kenkuana .

PSA 2 Average alignment score: 0.297 for 12 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150