Alignment Visualization        
English – Iloko
December 10, 2025 at 23:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 87:1     Alignment score: 0.264 → 0.325
On the holy mount stands the city he founded ;
Nabangon ti siudad ti Apo iti rabaw dagiti nasantoan a banbantay .

PSA 87:2     Alignment score: 0.585 → 0.581
Yahweh loves the gates of Zion more than all the tents of Jacob .
Ad - adda nga ay - ayaten ni Yahweh dagiti⟡ ruangan ti Sion ngem dagiti amin a tolda ni Jacob .
PSA 87:3     Alignment score: 0.55
Glorious things are said of you , city of God . Selah
Nadayag a banbanag dagiti naibaga a maipapan kenka , a siudad ti Dios . Selah
PSA 87:4     Alignment score: 0.459
" I mention Rahab and Babylon to my followers . See , there are Philistia , and Tyre , along with Cush — and will say , ' This one was born there . ' "
Dakamatek ti Rahab ken Babilonia kadagiti⟡ pasurotko . Kitaenyo , adda ti Filistia , ken Tiro , a kaduada ti Etiopia . Naipasngay daytoy sadiay .
PSA 87:5     Alignment score: 0.373 → 0.373
Of Zion it will be said , " Each of these was born in her ; and the Most High himself will establish her . "
Maibaganto iti Sion , " Naipasngay ti tunggal maysa kadagitoy kenkuana ; ken ti mismo a Kangangatoan ti mangipasdek kenkuana . "
PSA 87:6     Alignment score: 0.39
Yahweh writes in the census book of the nations , " This one was born there . " Selah
Isurat ni Yahweh kabayatan ti panaglislistana kadagiti⟡ tattao , " Naipasngay daytoy sadiay . " Selah
PSA 87:7     Alignment score: 0.363
So also the singers and the dancers say together , " All my fountains are in you . "
Isu nga ibaga met dagiti kumakanta ken sumasala nga , " Adda kenka dagiti amin nga ubbogko . "
PSA 87     Average alignment score: 0.442 for 7 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150