Alignments

Alignment Visualization

English – Iloko

December 10, 2025 at 23:00

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 61:3 Alignment score: 0.271 → 0.298
From the ends of the earth will I call to you when my heart is faint ; lead me to the rock that is higher than I .
Umawagak kenka manipud iti pagpatingaan ti daga no madagdagsenan ti pusok ; iturongnak iti bato a nangatngato ngem siak .

PSA 61:4 Alignment score: 0.392
For you have been a refuge for me , a strong tower from the enemy .
Ta sika ti salaknibko , natibker a torre manipud kadagiti ⟡ kabusor .

PSA 61:5 Alignment score: 0.333 → 0.334
Let me live ⟡ in your tabernacle forever ! Let me take refuge under the shelter of your wings . Selah
Agnanayonto nga agtalinaedak⟡ iti tabernakulom ; agkamangak iti salukob dagiti payyakmo⟡ . Selah

PSA 61:6 Alignment score: 0.357 → 0.351
For you , God , have heard my vows , you have given me the inheritance of those who honor your name .
Ta nangngegmo ⟡ O Dios dagiti⟡ sapatak ; intedmo kaniak iti tawid nga ipaaymo koma kadagidiay a mangpadayaw iti naganmo .

PSA 61:7 Alignment score: 0.35
You will prolong the king 's life ; his years will be like many generations ⟡ .
Paatiddogem ti biag ti ari , agbalinto a kas kapaut dagiti⟡ henerasion ti tawenna⟡ .

PSA 61:8 Alignment score: 0.077 → 0.128
He will reign before God forever ; appoint your steadfast love and faithfulness to protect him .
Agnanayonto nga agtalinaed isuna iti sangoanan ti Dios .

PSA 61:9 Alignment score: 0.22 → 0.222
I will sing praise to your name forever so that I may perform my vows every day . 2
Agnanayonto nga agkantaak iti pagdayaw iti naganmo tapno inaldaw a maaramidko dagiti ⟡ sapatak .

PSA 61 Average alignment score: 0.294 for 8 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150