Alignments

Alignment Visualization

English – Iloko

December 10, 2025 at 23:00

Search Bible			Sample: % orauto
Search Bible			Max:

Script ualign.py version 0.0.8

By Ulf Hermjakob, USC/ISI

PSA 5:3 Alignment score: 0.211
Listen to the sound of my call , my King and my God , for it is to you that I pray .
Denggem ti timek ti awagko ⟡ , O Arik ken Diosko , ta sika ti pagkarkararagak .

PSA 5:4 Alignment score: 0.268 → 0.354
Yahweh , in the morning you hear my cry ; in the morning I will bring my petition to you and wait expectantly .
O Yahweh , mangmangngegmo ti ararawko iti agsapa ; iti agsapa , iyegko dagiti ⟡ kiddawko⟡ kenka ken agurayak a sinanama .

PSA 5:5 Alignment score: 0.275 → 0.276
Certainly you are not a God who takes pleasure in evil ; evil people will not be your guests .
Pudno a saanka a Dios nga uman - anamong iti dakes ; saanto a dagiti ⟡ dakes a tattao ti sangailim .

PSA 5:6 Alignment score: 0.334 → 0.335
The arrogant will not stand in your presence ; you hate all who behave wickedly .
Saanto nga agtakder iti imatangmo dagiti ⟡ napalangguad a tattao ; kagurguram dagiti⟡ amin nga agtitignay a sidadangkes .

PSA 5:7 Alignment score: 0.251
You will destroy liars ; Yahweh abhors the man of bloodshed and deceit .
Dadaelemto dagiti ⟡ ulbod ; um - umsien⟡ ni Yahweh dagiti naranggas ken manangallilaw a tattao .

PSA 5:8 Alignment score: 0.424
But as for me , because of your great covenant faithfulness , I will come ⟡ into your house ; in reverence I will bow down toward your holy temple .
Ngem para kaniak , gapu iti naindaklan a kinapudnom iti tulagmo , sumrekak⟡ iti balaymo ; siraraem nga agrukbabak iti nasantoan a templom .

PSA 5:9 Alignment score: 0.366 → 0.383
Oh Lord , lead me in your righteousness because of my enemies ; make your path straight before me .
O Apo , idalannak ⟡ iti kinalintegmo gapu kadagiti⟡ kabusorko ; palintegem ti dalanmo iti sangoanak .

PSA 5:10 Alignment score: 0.376 → 0.378
For there is no truth in their mouth ; their inward being is wicked ; their throat is an open tomb ; they flatter with their tongue .
Ta awan ti kinapudno iti ngiwatda ; nadangkes ti kaungganda ; ti karabukobda ket nakalukat a tanem ; agpaspasablogda babaen iti dilada .

PSA 5:11 Alignment score: 0.217 → 0.217
Declare them guilty , God ; may their schemes be their downfall ! Drive them out for their many transgressions , for they have rebelled against you .
Ibilangmo a nagbiddutda , O Dios ; dagiti panggepda koma ti pakatinnaganda ! Papanawem ida gapu kadagiti adu a basbasolda , gapu ta nagsukirda kenka .

PSA 5:13 Alignment score: 0.319 → 0.321
For you will bless the righteous , Yahweh ; you will surround them with favor as with a shield .
Ta bendisionamto dagiti nalinteg , O Yahweh ; palikmutamto ida iti ayatmo ⟡ a kas iti maysa a kalasag .

PSA 5 Average alignment score: 0.324 for 12 sentences. Evaluation statistics page

Old Testament:	GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUT 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZR NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZK DAN HOS JOL AMO OBA JON MIC NAM HAB ZEP HAG ZEC MAL
New Testament:	MAT MRK LUK JHN ACT ROM 1CO 2CO GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TI 2TI TIT PHM HEB JAS 1PE 2PE 1JN 2JN 3JN JUD REV
Apocrypha:	TOB JDT ESG WIS SIR BAR 1MA 2MA MAN
Chapters of PSA:	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150