Alignment Visualization        
English – Iloko
December 10, 2025 at 23:01
        
Search
Bible		 Sample: % orauto
Max:  
       
Script ualign.py version 0.0.8
By Ulf Hermjakob, USC/ISI

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150 


PSA 111:1     Alignment score: 0.431
Give praise to Yah . I will give thanks to Yahweh with my whole heart in the assembly of the upright , in their gathering .
Idaydayawyo ni Yahweh . Agyamanak kenni Yahweh iti amin a pusok iti gimong dagiti nalinteg , iti panagtitiponda .

PSA 111:2     Alignment score: 0.378 → 0.383
The works of Yahweh are great , eagerly awaited by all those who desire them .
Naindaklan dagiti aramid ni Yahweh , a sigagagar nga ur - urayen⟡ dagiti amin nga agtartarigagay kadagitoy .
PSA 111:3     Alignment score: 0.266 → 0.27
His work is majestic and glorious , and his righteousness endures forever .
Naindaklan ken natan - ok ti aramidna , ken agtalinaed iti agnanayon ti kinalintegna .
PSA 111:4     Alignment score: 0.298
He does wonderful things that will be remembered ; Yahweh is gracious and merciful .
Agar - aramid isuna kadagiti⟡ nakakaskasdaaw a banbanag a saan⟡ a malipatan ; naparabur ken manangnga - asi ni Yahweh .
PSA 111:5     Alignment score: 0.194 → 0.264
He gives food to his faithful followers . He will always call to mind his covenant .
Ik - ikanna ti taraon dagiti⟡ napudno a sumursurot kenkuana . Kankanayonna a laglagipen ti tulagna .
PSA 111:6     Alignment score: 0.393
He showed his powerful works to his people in giving them the inheritance of the nations .
Impakitana dagiti⟡ pannakabalinna⟡ babaen kadagiti⟡ aramidna kadagiti⟡ tattaona iti panangitedna kadakuada iti tawid dagiti nasion .
PSA 111:7     Alignment score: 0.256
The works of his hands are trustworthy and just ; all his instructions are reliable .
Napudno⟡ ken nalinteg dagiti aramid dagiti imana ; mapangnamnamaan dagiti amin a bilinna⟡ .
PSA 111:8     Alignment score: 0.233
They are established forever , to be observed faithfully and properly .
Naaramid⟡ dagitoy nga agtalinaed iti agnanayon , a masapul a suroten a sipupudno ken sisasayaat .
PSA 111:9     Alignment score: 0.274
He sent redemption to his people ; he ordained his covenant forever ; holy and awesome is his name .
Intedna ti balligi kadagiti⟡ tattaona ; insaadna ti katulaganna⟡ iti agnanayon ; nasantoan ken makapasiddaaw ti naganna⟡ .
PSA 111:10     Alignment score: 0.418 → 0.418
To honor Yahweh is the beginning of wisdom ; those who carry out his instructions have good understanding . His praise endures forever .
Ti panangraem kenni Yahweh ket isu ti rugrugi ti kinasirib ; dagiti mangar - aramid⟡ kadagiti⟡ bilinna⟡ ket addaan iti nasayaat a pannakaawat . Ti dayawna⟡ ket agtalinaed iti agnanayon .
PSA 111     Average alignment score: 0.332 for 10 sentences.     Evaluation statistics page

Old Testament:GEN  EXO  LEV  NUM  DEU  JOS  JDG  RUT  1SA  2SA  1KI  2KI  1CH  2CH  EZR  NEH  EST  JOB  PSA  PRO  ECC  SNG  ISA  JER  LAM  EZK  DAN  HOS  JOL  AMO  OBA  JON  MIC  NAM  HAB  ZEP  HAG  ZEC  MAL 
New Testament:MAT  MRK  LUK  JHN  ACT  ROM  1CO  2CO  GAL  EPH  PHP  COL  1TH  2TH  1TI  2TI  TIT  PHM  HEB  JAS  1PE  2PE  1JN  2JN  3JN  JUD  REV 
Apocrypha:TOB  JDT  ESG  WIS  SIR  BAR  1MA  2MA  MAN 
Chapters of PSA:1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150